Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für überwältigen

🇩🇪 überwältigen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'überwältigen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for überwältigen. überwältigen English translation.
Translation of "überwältigen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit überwältigen

  • Während des Abfangeinsatzes arbeiteten verschiedene Einheitengemeinsam, um die Zielperson zu überwältigen und festzunehmen.
  • Die Menschenströme am Abgangsbahnhof waren überwältigend und schrien mich fast den Verstand aus dem Kopf.
  • Der Gemüsegarten wurde überwältigend dank des vielen Senkergewächses.
  • Der Rhythmus, den die Einschnürtrommeln schlugen, war einfach überwältigend.
  • Seine Grausamkeit gegenüber Tieren löste einen überwältigenden Abscheu bei Zuschauern aus.
  • Der Abschiedsschmerz beim Verlassen des Hauses, in dem ich meine ganze Kindheit verbracht habe, war überwältigend.
  • Die Absolutauswahl an Lebensmitteln in der Reformhäuser war überwältigend.
  • Die Adrenalin-Produktion an diesem Tag war derartig hoch, dass sie mich fast hätte überwältigen können.
  • Der körperliche Entzug nach einem langen Flug war überwältigend.
  • Es ist faszinierend zu beobachten, wie die Ameisenjungfern ihre Beute durch Geschwindigkeit und Taktik überwältigen.
  • Während der Blüte verströmt die Stinkende Titanenwurz einen überwältigenden, unangenehmen Geruch.
  • Das Parlament hat mit überwältigender Mehrheit für das Fortsetzen des Amtsenthebungsverfahrens gestimmt.
  • Der Anblick der Menschenmenge beim Konzert war überwältigend.
  • Der Ansturm der Touristen auf die Stadt war überwältigend.
  • Nach dem katastrophalen Unfall auf der Autobahn kam es zu einem überwältigenden Ansturm von Rettungsmännern und Polizisten.
  • Der Andruck von New York City auf mich war überwältigend und ich fühlte mich wie ein Kleinkind im Vergleich dazu.
  • Der Anfangswiderstand beim Beginn eines neuen Projekts war überwältigend, aber wir setzten uns durch.
  • Das moderne Jagdflugzeug ist in der Lage, mit einem intensiven Anflugblitzfeuer zu feuern und den Gegner zu überwältigen.
  • Im Film gab es eine Szene, in der die Hauptfigur von überwältigender Angst ergriffen wurde.
  • Die Fahrt durch das Karussell war gleich beim ersten Mal überwältigend.
  • Die Anmut der Schauspielerin war überwältigend.
  • Der Staatsanwalt führte aus, dass die Indizien gegen den Verdächtigen überwältigend seien.
  • Der Lärm in der Disco war überwältigend.
  • Der Musiker war auf der Bühne mit einem überwältigenden Auftritt, die Menge tobte und feierte.
  • Die Intensität der Sonnenstrahlen war überwältigend.
  • Die Schauspielerin gab ein überwältigendes Auftritts mit großer emotionale Intensität.
  • Der Held des Films überwand mit seiner Mutwilligkeit alle Hürden wie eine überwältigende Vergenz.
  • Der Schmerz war plötzlich so überwältigend in diesem Augenblick der Trauer.
  • Die Naturfreunde entdecken im Wildpark einen überwältigenden Blütenboden voller farbenfroher Blumen.
  • Im Film wurde das Bodenfeuer dargestellt als eine schreckliche und überwältigende Erfahrung für die Soldaten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für überwältigen

🙁 Es wurden keine Synonyme für überwältigen gefunden.

Ähnliche Wörter für überwältigen

  • überwältigend
  • Überwältigens
  • überwältigest
  • überwältiget
  • überwältige
  • überwältigst
  • überwältigten
  • überwältigtest
  • überwältigtet
  • überwältigte
  • überwältigt

Antonym bzw. Gegensätzlich für überwältigen

🙁 Es wurde kein Antonym für überwältigen gefunden.

Zitate mit überwältigen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "überwältigen" enthalten.

„Die überwältigende Mehrheit der erfolgreichen Innovationen verwertet Veränderung.“

- Peter F. Drucker, "Innovation and Entrepreneurship", New York 1993, S. 35.

Innovation

„Du bist Petrus, und auf diesem Felsen werde ich meine Kirche bauen, und die Mächte der Finsternis werden sie nicht überwältigen.“

- ''''

Kirche

„Er schreibt tonal, aber ohne Farbexzesse. Er besitzt eine unendliche Palette an Grautönen. ... Der Frieden und die Andacht der letzten Fuge sind überwältigend. Er moduliert nie im konventionellen Sinn, lässt aber den Eindruck eines expandierenden Universums entstehen.“

- Glenn Gould über die Kunst der Fuge, "Jenseits der Zeit", Film von Bruno Monsaingeon, arte, 13. Mai 2005

Johann Sebastian Bach

„Es ist durchaus möglich, überwältigend wahrscheinlich, könnte man vermuten, dass wir über das Leben und die Persönlichkeiten von Menschen stets mehr aus Romanen lernen werden, als von der wissenschaftlichen Psychologie.“

-

Noam Chomsky

„Landschaft ist die Welt exclusiv! Und wie alles Exclusive heil, ganz, total und überwältigend.“

- Landschaften. Verlag St. Gertrude GmbH, 1989, 2. Auflage 1993, ISBN 3-923 848-24-2, ohne Seitenangaben [S. 6]

Horst Janssen

„So macht also die Politik aus dem alles überwältigenden Element des Krieges ein bloßes Instrument; aus dem furchtbaren Schlachtschwert, was mit beiden Händen und ganzer Leibeskraft aufgehoben sein will, um damit einmal und nicht mehr zuzuschlagen, einen leichten, handlichen Degen, der zuweilen selbst zum Rapier wird, und mit dem sie Stöße, Finten und Paraden abwechseln läßt.“

- Carl von Clausewitz, Vom Kriege, 8. Buch, 2. Kapitel

Krieg

Erklärung für überwältigen

Keine Erklärung für überwältigen gefunden.

überwältigen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von überwältigen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "überwältigen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp überwältigen
Schreibtipp überwältigen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
überwältigen
überwältigen

Tags

überwältigen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für überwältigen, Verwandte Suchbegriffe zu überwältigen oder wie schreibtman überwältigen, wie schreibt man überwältigen bzw. wie schreibt ma überwältigen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate überwältigen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man überwältigen richtig?, Bedeutung überwältigen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".