Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Frühstück

🇩🇪 Frühstück
🇺🇸 Breakfast

Übersetzung für 'Frühstück' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Frühstück. Frühstück English translation.
Translation of "Frühstück" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Frühstück

  • Nach dem Frühstück werden wir gleich aufbrechen und die Wanderung starten.
  • Die Abfertigungsgebühr für den Frühstücksservice im Zimmer beträgt 5 Euro.
  • In der Küche stand eine besondere Übergabestelle für das Frühstücksbuffet bereit.
  • Der Chefkoch hat sich auf die Suche nach einem neuen Rezept für ein Frühstücksangebot gemacht.
  • Das Abholdatum für den Frühstücksangebot beträgt der 10. Januar um 9 Uhr.
  • Die Kinder saßen um den Tisch und aßen Buchstabensuppe zum Frühstück.
  • Den Gästen wurden Frühstücksbrötchen serviert, in einem bestimmten Maß für die Portion.
  • Ihre Abneigung gegen Frühstücksspalten brachte sie in Schwierigkeiten mit ihrem Chef.
  • Meine Schwester hat eine Abneigung gegenüber Frühstücksflocken.
  • Wir haben ein großartiges Angebot für unsere Abonnementvorstellung: kostenloses Frühstück für alle Kunden.
  • Das Hotel bot uns eine Frühstücksbuffet-Angebot an, bevor wir auschecken.
  • Ich habe einen Coupon für ein kostenloses Frühstück im Cafe.
  • Die Menschen schätzen es, dass wir Abrisscoupons auf unsere Frühstücksprodukte anbieten.
  • Ich esse gerne eine Fallbirne am Morgen als Frühstück.
  • Ein starkes Frühstück kann für eine Person mit Magenproblemen zu einer Absäuerung führen.
  • Wir führten eine tägliche Frühstücksnetztrennung ein, um mehr Zeit für die Familie zu haben.
  • Bei der Übernachtung in einem Hotel kann man einen Rabatt auf das Frühstück erhalten.
  • Ich habe mich entschieden, für den Frühstückszubehör meine Mutter das Abschneidemesser zu übergeben.
  • Die Mutter backte ein Stück Brot für den Frühstückstisch.
  • Die Abschreckdauer zwischen zwei Frühstücks- und Abendmahlzeiten kann stark variieren je nach individuellen Bedürfnissen.
  • In dieser billigen Absteige konnten wir uns ein einfaches, aber sauberes Frühstück für einen niedrigen Preis gönnen.
  • Das Hotel bietet Frühstück, aber mit Einschränkungen.
  • Nach dem Frühstück wurden die Töpfe und Pfannen im Wasser abgewaschen und das Abtropfwasser entsorgt.
  • Unser Frühstück bietet jeden Tag eine andere Art von Abwechslung.
  • Der Arzt empfahl dem Patienten, den ACE-Hemmer morgens vor dem Frühstück einzunehmen.
  • Ich war so überrascht, als meine Mutter plötzlich sagte, "Ach komm! Wir müssen noch schnell den Frühstückstisch decken!"
  • Die Achtelseite meines Sohnes war voller Schokoladenreste nach dem Frühstück.
  • Das Frühstück war ein herzhaftes Achterliek, das uns den Tag anmachte.
  • Der beste Kuchen wurde immer bei uns im Haus zum Frühstück als ein wunderbares Achterliek serviert.
  • Ich mache am Wochenende immer Schweinsbohnen-Püree für meine Kinder zum Frühstück.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Frühstück

  • Abendessen
  • Mittagessen
  • Mahlzeit
  • Speisezeit
  • Erfrischung
  • Brotzeit
  • Kaffeezeit
  • Frühzeitige Mahlzeit (wird nicht häufig verwendet)
  • Vormittagsmahl
  • Morgenspeise
  • Anrichten
  • Mittagessen oder Abendessen (je nach Kontext, aber im Allgemeinen können die genannten beiden Esszeiten verwendet werden)
  • Die folgenden sechs Wörter sind auch synonyme Begriffe
  • Frühstückszeit
  • Vormittagsfrühstück
  • Morgentrinken
  • Anbrechen
  • Besnacken
  • Sattmachen
  • Die Worte, die nicht direkt synonym zu "Frühstück" sind
  • Anrichten ist in diesem Kontext eine Tätigkeit.
  • Brotzeit ist ein spezieller Ausdruck für Frühstück, aber nicht in jedem Fall.
  • Bemerkung: Die englischen Worte breakfast und lunch werden als Synonyme verwendet.

Ähnliche Wörter für Frühstück

  • Frühstücke
  • Frühstücken
  • Frühstückes
  • Frühstücks

Antonym bzw. Gegensätzlich für Frühstück

🙁 Es wurde kein Antonym für Frühstück gefunden.

Zitate mit Frühstück

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Frühstück" enthalten.

„Bei der Basis des Systems ist es so, dass der Unterschied zwischen einem Bundeskanzler und einer Packung Frühstücksflocken viel weniger klar ist, als an der Spitze des Systems.“

- Peter Sloterdijk , Das Philosophische Quartett vom 9. April 2006

Unterschied

„Das Frühstückchen.“

- Knoppers

Werbespr

„Das Leben ist wie eine Pampelmuse. […] Außen Orange-gelblich mit Pickeln, feucht und tintenfischartig in der Mitte. Innen sind auch noch Kerne. Oh, und manche Leute essen eine Halbe davon zum Frühstück.“

- ''Douglas Adams, Macht's gut und Danke für den Fisch, 1984, Kapitel 23''

Fr

„Das Schönste am Morgen danach ist das Frühstück davor.“

- CMA, 2005

Werbespr

„Die Hoffnung ist ein gutes Frühstück, aber ein schlechtes Abendbrot.“

- Die Essays

Francis Bacon

„Die Tischzeit ist die merkwürdigste Periode des Tages und vielleicht der Zweck, die Blüte des Tages. Das Frühstück ist die Knospe.“

- Fragmente

Novalis

„Dies ist ein Scheit. Ein Schleißenscheit. Ein wohlgeschlissenes Schleißenscheit. Es schickt dir Frau Heißen aus Meißen. Ihr Mann ist der wohl vortrefflichste Schleißenscheitschleißmeister von Meißen. Er hat bevor er das Frühstück genossen, schon mehrere Scheite geschlissen und geschlossen.“

-

Zungenbrecher

„Ein Kuss klingt nicht so laut wie eine Kanone. Aber das Echo lebt länger.“

- Oliver Wendell Holmes, Der Professor beim Frühstück

Kuss

„Ein Kuss schallt nicht so laut wie eine Kanone, aber sein Echo dauert viel länger.“

- Der Professor beim Frühstück (Übersetzung Wikiquote)

Oliver Wendell Holmes

„Es lebe das Frühstück.“

- Rama

Werbespr

„Ich hab' zwei kleine Kinder zu Hause, das ist für mich Unterhaltung pur! Das geht beim Frühstück los und hört auf, wenn sie ins Bett gehen.“

- Franz Beckenbauer, das magazin, Zeitschrift für die Kunden der EnBW Baden-Württemberg AG Nr. 2/2007, S.11; Interview auch nachzulesen unter

Unterhaltung

„Ich mag das englische Frühstück nicht. Ich habe immer das Gefühl, eine Art Verbrechen vor mir auf dem Teller zu haben.“

- Chrissie Hynde, US-amerikanische Ausgabe des »Rolling Stone«, Nr. 454, 15. August 1985

Fr

„Ist das Frühstück schlecht, so misslingt der ganze Tag, ist das Kleid schlecht, das ganze Jahr, ist die Frau schlecht, dann misslingt das ganze Leben.“

-

Indische Sprichw

„Jesus spricht zu ihnen: Kommet zum Frühstück! Aber keiner der Jünger wagte ihn zu fragen: Wer bist du? Denn sie wußten, daß es der Herr war.“

- Johannes 21, 12

Fr

„Nur die ganz Stumpfsinnigen sind beim Frühstück schon geistreich.“

- Ein idealer Gatte, 1. Akt / Mrs. Cheveley

Oscar Wilde

Erklärung für Frühstück

Das Frühstück (schweizerisch Morgenessen oder mundartlich Zmorge; veraltet auch Frühkost oder Dejeuner) ist die in der Regel morgens zu sich genommene erste Mahlzeit des Tages. In Deutschland, Österreich und der Schweiz besteht das Frühstück oft aus einem Heißgetränk (in der Regel Kaffee, Tee, Milch oder Kakao) sowie aus Backwaren, vornehmlich Brot, Toastbrot oder Brötchen (süddeutsch/österreichisch Semmeln, Wecken; schweizerisch Weggli), dazu Butter oder Margarine und als süßer Aufstrich Marmelade, Honig, Nuss-Nougat-Creme oder Zuckerrübensirup oder als salziger Belag Wurst oder Käse. Weitere beliebte Bestandteile eines Frühstücks im deutschsprachigen Raum sind Quark (österreichisch Topfen) und Joghurt, ein Frühstücksei oder Ham and Eggs, Müsli, Frühstücksflocken, Saft und Obst. Eine Sonderform ist der Brunch, der Frühstück und Mittagessen kombiniert und eher am späten Vormittag eingenommen wird. Der Ausdruck „Brunch“ ist ein englisches Kofferwort und setzt sich aus Teilen der Wörter breakfast (Frühstück) und lunch (Mittagessen) zusammen. Da es den Brunch häufig in Buffetform mit reicher Auswahl gibt, ersetzt er in solchen Fällen Frühstück und Mittagessen gleichzeitig und gilt damit als geeignet für Spätaufsteher.

Quelle: wikipedia.org

Frühstück als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Frühstück hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Frühstück" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Frühstück
Schreibtipp Frühstück
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Frühstück
Frühstück

Tags

Frühstück, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Frühstück, Verwandte Suchbegriffe zu Frühstück oder wie schreibtman Frühstück, wie schreibt man Frühstück bzw. wie schreibt ma Frühstück. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Frühstück. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Frühstück richtig?, Bedeutung Frühstück, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".