Wie schreibt man bedacht?

DE - EN / Deutsch-Englisch für bedacht

🇩🇪 bedacht
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'bedacht' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for bedacht. bedacht English translation.
Translation of "bedacht" in English.

Beispielsätze für bzw. mit bedacht

• Die Einnahme von Abführmitteln sollte immer mit Bedacht und in angemessener Dosierung erfolgen.
• Die Maturanten wurden mit einer feierlichen Zeremonie bedacht.
• Die Sportlerin wurde wegen ihrer mangelnden Leistung bei der Weltmeisterschaft von ihren Fans mit einer Abreibung bedacht.
• Die Mannschaft wurde nach dem Pechvogelsieg von den Zuschauern mit einer Abreibung bedacht.
• In der Stadt befanden sich einige enge Einbiegungen, die Fußgänger bedachten mussten.
• Der Vorfall wurde als Beispielsfall für eine unbedachte Affekthandlung benutzt.
• Der Rechtsanwalt sagte, dass der Kläger die Schadensersatzklage stellen wird, da es sich um eine vorsätzliche Handlung und nicht nur um eine unbedachte Akzidenz handelt.
• Die Ermittler stellten fest, dass der Vorfall aufgrund von Mängeln im technischen System und nicht nur aus einer unbedachten Handlung entstand, also keine normale Akzidenz war.
• Die Altersgruppe der Senioren wird von der Gemeinde mit speziellen Angeboten bedacht.
• Die Schüler wurden von ihrem Lehrer mit einer Anerkennung bedacht, weil sie sich bemüht hatten, mehr Umweltschutz in ihrer Gemeinde zu realisieren.
• In der Sprache der indigenen Bevölkerung wurde die Frau, die sich als Animistin bezeichnete, mit Ehren bedacht.
• Ich bin immer auf die Zeit bedacht und beobachte den Ankergang sehr genau.
• Sie wurde für ihre hervorragende Leistung mit einer Annomination bedacht.
• Der Sportverein bedachte die neuen Mitglieder mit Aufklebern in den Farben des Vereins.
• Die Studenten bedachten ihre Bücher mit Aufklebern, um sie an sich zu binden.
• Der Aufrufbefehl für die Funktion "Löschen" sollte mit Bedacht verwendet werden, da er dauerhafte Verluste verursachen kann.
• Der Kauf von Aufsetzrahmen für Paletten sollte sorgfältig bedacht werden, um sicherzustellen, dass sie den Anforderungen entsprechen.
• Im Krankenhaus sind wir darauf bedacht, dass alle Patienten auf dem Gebiet der Ophthalmologie gut betreut werden.
• Der Fahrer sollte den Bremspedalweg bedächtig und vorsichtig nutzen, um die Fahrt sicher zu gestalten.
• Ein Kulturverein organisiert einen jährlichen Dichtwettbewerb im gesamten Gebiet, bei dem die besten Poeten des Jahres mit Preisen bedacht werden.
• Der Dickschädel in der Gruppe störte alle mit seinen unbedachten Bemerkungen.
• Die Leute nannten sie die Dickschädel-Gruppe, weil sie immer auf sich selbst bedacht waren.
• Der Hausdiener servierte das Abendessen mit Bedacht.
• In der Kunst können künstlerische und ästhetische Dimensionen gleichermaßen bedacht werden.
• Die Moderation sorgte dafür, dass die Diskussionsteilnehmer sich einander zuhörten und bedachten.
• Um eine gesunde Vegetation zu fördern, sollten Düngemittel mit Bedacht verwendet werden.
• Die Risiken der Effektenleihe sollten von Anlegern genau bedacht werden.
• Das war ein Moment der Würdigung für seine großartige Arbeit, bei dem wir ihn mit einer Ehrenurkunde und einem Preis bedachten, um unsere tiefe Ehrenschuld auszudrücken.
• Seine Arbeit war für das Gemeinschaftszentrum unvergleichlich wertvoll, und so hat man ihn mit einer ehrenden Urkunde bedacht als Zeichen der tiefen Ehrenschuld seiner Freunde und Mitbürger.
• Der Ehrentreffer von Trainer Müller wurde von den Fans mit einem langen Applaus bedacht.

Anderes Wort bzw. Synonyme für bedacht

🙁 Es wurden keine Synonyme für bedacht gefunden.

Ähnliche Wörter für bedacht

• bedachte
• bedachtem
• bedachten
• bedachter
• bedachtes

Antonym bzw. Gegensätzlich für bedacht

🙁 Es wurde kein Antonym für bedacht gefunden.