Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für bemerkenswert

🇩🇪 bemerkenswert
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'bemerkenswert' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for bemerkenswert. bemerkenswert English translation.
Translation of "bemerkenswert" in English.

Scrabble Wert von bemerkenswert: 15

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit bemerkenswert

  • Trotz des schwierigen Untergrunds erbrachten die Minenarbeiter eine bemerkenswerte Abbauleistung.
  • Nach dem Brand von der antiken Stadt fand man einen bemerkenswerten Votiv-Abguss, ein kleines Kultobjekt.
  • Die Kühlung der Getränke in der Bar hat einen bemerkenswerten Abkühlungseffekt.
  • Die Abzehrung von Energie durch moderne Technologie ist ein bemerkenswertes Phänomen.
  • Die Abnahme des Wasserstandes im Fluss war bemerkenswert schnell.
  • In den letzten Jahren ist eine bemerkenswerte Abnahme des Befragungsanteils zu verzeichnen.
  • Der Erfolg des Start-ups war ein bemerkenswerter Öffnungsfunken für das potenzielle Wachstum des Marktes.
  • Der Erfolg des Online-Shops war ein bemerkenswerter Öffnungsfunken für den Handel im Internet.
  • Das wissenschaftliche Experiment zeigte eine bemerkenswerte Merkwürdigkeit auf.
  • Das neue Material zeigt eine bemerkenswerte Absorptionsneigung für verschiedene Chemikalien.
  • Die magische Kreatur verfügte über eine bemerkenswerte Absorbierfähigkeit gegenüber Feuer.
  • Die mysteriöse Kreatur besaß eine bemerkenswerte Absorbierfähigkeit gegenüber Energie.
  • Der Kameraobjektiv besitzt eine bemerkenswerte Trennschärfe.
  • Die Abstinenzlerin erhielt eine Medaille für ihre bemerkenswerten Leistungen im Sport.
  • Die Psychologin fand es bemerkenswert, wie schnell ihre Patienten sich von der Abstrusität ihrer eigenen Probleme befreien konnten.
  • Die Musikkomposition zeigt ein bemerkenswertes Gefühl für Nuancen in der Melodie.
  • Die Abtaflerschwinge hat einen bemerkenswerten Schwanz, der ihr beim Laufen hilft.
  • Die Argumentation zeigte eine bemerkenswerte Abwegigkeit eines Arguments.
  • Die Abweichung zwischen der geplanten und der tatsächlichen Fertigstellung des Projekts war bemerkenswert.
  • Der Astronom entdeckte eine bemerkenswerte Anomalie im Sternenbild.
  • Die ungewöhnliche Wetterlage führte zu einer bemerkenswerten Unregelmäßigkeit bei der Landwirtschaft.
  • Die ungewöhnlichen Wetterbedingungen führten zu einer bemerkenswerten Unregelmäßigkeit bei den Landwirtschaftsbetrieben.
  • Die Meteorologie-Team meldeten einige bemerkenswerte Anomalien im Wettermuster, die sie noch nie zuvor beobachtet hatten.
  • Der Physikprofessor berichtete über einige bemerkenswerte Anomalien im Zusammenhang mit der Elektrizitätsleistung in modernen Fahrzeugen.
  • Die Wissenschaftler beobachten eine bemerkenswerte Wellenverlagerung im Ozean durch die globale Erwärmung.
  • Die geologische Untersuchung zeigte eine bemerkenswerte Wellenverlagerung während der letzten Jahrtausende.
  • Bei der Analyse des Klimawandelfaktors wird deutlich, dass es zu einer bemerkenswerten Wellenverlagerung kommt.
  • In der experimentellen Physik beobachtete man eine bemerkenswerte Achterliekskrümmung bei der Beugung von Lichtwellen.
  • Die neue Erfindung des Ingenieurs hatte einen bemerkenswerten Achtungserfolg, da sie in den Medien breit diskutiert wurde.
  • Der Song war so erfolgreich, dass er einen bemerkenswerten Achtungserfolg hatte und sogar die Charts erreichte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für bemerkenswert

🙁 Es wurden keine Synonyme für bemerkenswert gefunden.

Ähnliche Wörter für bemerkenswert

  • bemerkenswerte
  • bemerkenswertem
  • bemerkenswerten
  • bemerkenswerter
  • bemerkenswertere
  • bemerkenswerterem
  • bemerkenswerteren
  • bemerkenswerterer
  • bemerkenswerteres
  • bemerkenswertes
  • bemerkenswerteste
  • bemerkenswertestem
  • bemerkenswertesten
  • bemerkenswertester
  • bemerkenswertestes

Antonym bzw. Gegensätzlich für bemerkenswert

🙁 Es wurde kein Antonym für bemerkenswert gefunden.

Zitate mit bemerkenswert

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "bemerkenswert" enthalten.

„Die größte Werbekampagne der Menschheitsgeschichte wurde von Jesus Christus lanciert. Sie lief unter dem universellen Slogan »Liebe Deinen Nächsten«. Und sie hatte ein bemerkenswertes Logo: das Kreuz.“

- Oliviero Toscani, Die Werbung ist ein lächelndes Aas, Mannheim 1996, S. 131

Werbung

„Endlich ist noch bemerkenswert, dass wilde Nationen, ungebildete Menschen, Kinder eine große Vorliebe für lebhafte Farben empfinden, dass Tiere bei gewissen Farben in Zorn geraten, dass gebildete Menschen in Kleidung und sonstiger Umgebung die lebhaften Farben vermeiden und sie durchgängig von sich zu entfernen suchen.“

- Farbenlehre - 1. Abteilung, Anhang Pathologische Farben

Johann Wolfgang von Goethe

„Heute [...] geben neue Erkenntnisse dazu Anlass, in der Evolutionstheorie mehr als eine Hypothese zu sehen. Es ist in der Tat bemerkenswert, dass diese Theorie nach einer Reihe von Entdeckungen in unterschiedlichen Wissensgebieten immer mehr von der Forschung akzeptiert wurde. Ein solches unbeabsichtigtes und nicht gesteuertes Übereinstimmen von Forschungsergebnissen stellt schon an sich ein bedeutsames Argument zugunsten dieser Theorien dar.“

- Botschaft von Papst Johannes Paul II. an die Mitglieder der Päpstlichen Akademie der Wissenschaften anläßlich ihrer Vollversammlung am 22. Oktober 1996 (die deutsche Übersetzung wurde entnommen aus: L`Osservatore Romano, Wochenausgabe in deutscher Sprache, 1. November 1996, Nummer 44, S. 1 f.)

Evolution

„Heute, beinahe ein halbes Jahrhundert nach dem Erscheinen der Enzyklika, geben neue Erkenntnisse dazu Anlass, in der Evolutionstheorie mehr als eine Hypothese zu sehen. Es ist in der Tat bemerkenswert, dass diese Theorie nach einer Reihe von Entdeckungen in unterschiedlichen Wissensgebieten immer mehr von der Forschung akzeptiert wurde. Ein solches unbeabsichtigtes und nicht gesteuertes Übereinstimmen von Forschungsergebnissen stellt schon an sich ein bedeutsames Argument zugunsten dieser Theorien dar.“

- Botschaft des Papstes an die Mitglieder der Päpstlichen Akademie der Wissenschaften anläßlich ihrer Vollversammlung am 22. Oktober 1996 (die deutsche Übersetzung wurde entnommen aus: L`Osservatore Romano, Wochenausgabe in deutscher Sprache, 1. November 1996, Nummer 44, S. 1 f.)

Johannes Paul II.

„Ich glaube, dass die Beobachtungsgabe vieler sehr junger Kinder wegen ihrer Nähe und Genauigkeit etwas sehr Wunderbares ist. Wahrhaftig denke ich, dass man von den meisten Erwachsenen, die in dieser Hinsicht bemerkenswert sind, weniger sagen kann, dass sie diese Fähigkeit erworben, als vielmehr, dass sie sie nicht verloren haben.“

- David Copperfield, Kapitel 2, I Observe

Charles Dickens

„Nie hätte ich damit gerechnet, dass mein populärwissenschaftliches Buch Eine kurze Geschichte der Zeit ein solcher Erfolg werden würde. Mehr als vier Jahre stand es auf der Bestsellerliste der Londoner Sunday Times, länger als irgend ein anderes Buch, was für ein Werk, das sich mit Wissenschaft befaßt und nicht gerade zur leichten Kost zählt, recht bemerkenswert ist. ...“

- im Vorwort zu "Das Universum in der Nußschale", München, 2003. Übersetzer: Hainer Kober. ISBN 3-423-33090-2

Stephen Hawking

„Selbst für Nicht-Muslime gibt es kaum etwas Erstaunlicheres als seine Sprache mit dem bemerkenswerten Reichtum ihres klangvollen Stils, die diese einfachen Menschen, die Redegewandtheit so hoch schätzten, zu Begeisterungsstürmen hinriss.“

- ''Paul Casanova, über den Koran, L'enseignement de l'Arabe''

Koran

„Sie hat Charakter, hat Ecken und Kanten. Das finde ich bemerkenswert und ist mir viel lieber als diese glatten Leute.“

- Lothar Bisky, über Gesine Schwan, zitiert im , 19. März 2004

Charakter

Erklärung für bemerkenswert

Keine Erklärung für bemerkenswert gefunden.

bemerkenswert als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von bemerkenswert hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "bemerkenswert" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp bemerkenswert
Schreibtipp bemerkenswert
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
bemerkenswert
bemerkenswert

Tags

bemerkenswert, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für bemerkenswert, Verwandte Suchbegriffe zu bemerkenswert oder wie schreibtman bemerkenswert, wie schreibt man bemerkenswert bzw. wie schreibt ma bemerkenswert. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate bemerkenswert. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man bemerkenswert richtig?, Bedeutung bemerkenswert, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".