Wie schreibt man enthalten?
Wie schreibt man enthalten?
Wie ist die englische Übersetzung für enthalten?
Beispielsätze für enthalten?
Anderes Wort für enthalten?
Synonym für enthalten?
Ähnliche Wörter für enthalten?
Antonym / Gegensätzlich für enthalten?
Zitate mit enthalten?
Erklärung für enthalten?
enthalten teilen?
enthalten {adj} (im Preis)
Das Wort vorlesen lassen:Grundform: enthalten
DE - EN / Deutsch-Englisch für enthalten
🇩🇪 enthalten
🇺🇸
Übersetzung nicht gefunden.
Übersetzung für 'enthalten' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for enthalten.
enthalten English translation.
Translation of "enthalten" in English.
Scrabble Wert von enthalten: 11
Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O;
3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y.
Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.
SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited
Beispielsätze für bzw. mit enthalten
- Folgende Gefahren sind in der Regel im Grundschutz der Wohngebäudeversicherung enthalten: .
- Darüber hinaus ist im Max-Tarif unserer Wohngebäudeversicherung der Sicherheitsbonus enthalten: .
- Die Aalpässe enthalten Informationen zum Namen des Fischers, seinem Boot und der Anzahl der gefangenen Aale.
- Aasfleisch kann für den Menschen gefährliche Keime enthalten.
- Einige Verträge enthalten eine Abandonklausel, die es den Parteien ermöglicht, bei Nichteinhaltung bestimmter Bedingungen den Vertrag zu beenden.
- Einige Mietverträge enthalten eine Abandonklausel, die dem Vermieter erlaubt, das Mietobjekt zu räumen, wenn es über einen bestimmten Zeitraum nicht genutzt wird.
- Der Abbaugenehmigungsantrag muss alle relevanten Informationen enthalten.
- Früchte enthalten Ballaststoffe, die den Abbaustoffwechsel unterstützen.
- Das Abbildungsregister am Ende des Buches bietet einen praktischen Überblick über alle enthaltenen Illustrationen.
- Das Abbildungsverzeichnis sollte alle Quellenangaben der Abbildungen enthalten.
- Moderne Schriftarten enthalten oft Ligaturen, um den Text attraktiver und lesbarer zu machen.
- Abbruchabfall kann gefährliche Stoffe enthalten und muss daher fachgerecht entsorgt werden.
- Der Abbruchabfall muss vor dem Entsorgen auf eventuell enthaltene Schadstoffe untersucht werden.
- Im Abbruchplan waren auch Angaben zur Entfernung der Asbest- und Schadstoffbelastung enthalten.
- Die Abdeckmutter ist im Lieferumfang enthalten.
- Einige Abdichtfarben enthalten zusätzliche Schimmelschutzmittel.
- In der Winterkollektion sind auch wärmende Abendmodestücke enthalten.
- Abenteurergeschichten enthalten oft Rätsel, die gelöst werden müssen.
- Abenteurergeschichten können auch moralische Botschaften oder Lehren enthalten.
- Die Abfallanalytik kann zum Beispiel zeigen, welche Schadstoffe in bestimmten Abfallarten enthalten sind.
- Die Abfalleigenschaft von alten Batterien ist, dass sie Schwermetalle enthalten und daher umweltgefährdend sind.
- Die Abfallgebühr ist in der jährlichen Nebenkostenabrechnung enthalten.
- Im Abfallgesetz sind auch Vorschriften zur Trennung von Recyclingabfällen enthalten.
- Alle Stoffe, die Quecksilber enthalten, gehören zur Abfallklasse "Quecksilberabfälle".
- Bei manchen Kreuzfahrten ist die Abfertigungsgebühr bereits im Reisepreis enthalten.
- Die Abfertigungsgebühr für die Nutzung des Schwimmbads ist im Hotelpreis enthalten.
- Einige Abflussreiniger enthalten umweltfreundliche Inhaltsstoffe.
- Eine hohe Konzentration an Schwermetallen war in der Abflussfracht des Industrieabwassers enthalten.
- Das Abfragefenster kann verschiedene Filteroptionen enthalten.
- Überprüfen Sie die Abfragefolge noch einmal, um sicherzustellen, dass alle benötigten Informationen enthalten sind.
Anderes Wort bzw. Synonyme für enthalten
🙁 Es wurden keine Synonyme für enthalten gefunden.
Ähnliche Wörter für enthalten
- enthalte
- enthaltend
- enthaltene
- enthaltenem
- enthaltenen
- Enthalten
- enthaltener
- enthaltenes
- Enthaltens
- enthält
- enthaltest
- enthaltet
- enthältst
- enthielte
- enthielten
- enthielt
- enthieltest
- enthieltet
Antonym bzw. Gegensätzlich für enthalten
🙁 Es wurde kein Antonym für enthalten gefunden.
Zitate mit enthalten
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "enthalten" enthalten.
„Alle historischen Bücher, die keine Lügen enthalten, sind schrecklich langweilig.“
- Die Schuld des Professors Bonnard
Anatole France
„Begriffe sind der Niederschlag von Einsichten in das Constante, Allgemeine, Charakteristische, Typische einer Gruppe von Objecten, die Concentrierung und Fixierung des in einer Reihe von Urteilen Gedachten. Sie enthalten das »Wesen« einer Klasse von Objecten. Dieses »Wesen« ist aber nicht etwa das »Ding an sich«, sondern das, was dem Denkenden als logisch wichtig, bedeutsam erscheint, und das hängt sehr vom Standpunkt und von der Individualität des Denkenden ab.“
- Rudolf Eisler, aus dem Vorwort, Wörterbuch der philosophischen Begriffe, Erste Ausgabe: Berlin 1899. Band 1. Berlin 1904, S. III-VIII,
Begriff
„Das ist das Eigentümliche an Tagebuchblättern, wenn sie echt sind, dass sie keine Ereignisse enthalten. Sobald die Ereignisse ins Leben eingreifen, verlieren sich Freude, Interesse und Zeit für das Tagebuch, und der Mensch findet die spontane Naivität des Kindes oder des Tieres in seiner Wildnis wieder.“
- Frank Wedekind, Tagebuch, 9. September 1893
Freude
„Der Grund dafür, daß unser fühlendes wahrnehmendes und denkendes Ich in unserem naturwissenschaftlichen Weltbild nirgends auftritt, kann leicht in fünf Worten ausgedrückt werden: Es ist selbst dieses Weltbild. Es ist mit dem Ganzen identisch und kann deshalb nicht als ein Teil darin enthalten sein. - Geist und Materie, Zsolnay Verlag, Wien 1986, 4. Kap., S. 77, ISBN 3-552-03810-8“
-
Erwin Schr
„Der Grund dafür, daß unser fühlendes wahrnehmendes und denkendes Ich in unserem naturwissenschaftlichen Weltbild nirgends auftritt, kann leicht in fünf Worten ausgedrückt werden: Es ist selbst dieses Weltbild. Es ist mit dem Ganzen identisch und kann deshalb nicht als ein Teil darin enthalten sein. … Bewusstsein gibt es seiner Natur nach nur in der Einzahl. Ich möchte sagen: die Gesamtzahl aller »Bewusstheiten« ist immer bloß »eins«.“
- Erwin Schrödinger: Geist und Materie, Zsolnay Verlag, Wien 1986, 4. Kap., a) S 77 bzw. b) S 90, ISBN 3-552-03810-8
Ich
„Der Grund dafür, daß unser fühlendes wahrnehmendes und denkendes Ich in unserem naturwissenschaftlichen Weltbild nirgends auftritt, kann leicht in fünf Worten ausgedrückt werden: Es ist selbst dieses Weltbild. Es ist mit dem Ganzen identisch und kann deshalb nicht als ein Teil darin enthalten sein.“
- Erwin Schrödinger: Geist und Materie, Zsolnay Verlag, Wien 1986, 4. Kap., S. 77 - ISBN 3-552-03810-8
Weltbild
„Der Irrglaube, daß nur das rational Erfaßbare oder gar nur das wissenschaftlich Nachweisbare zum festen Wissensbesitz der Menschheit gehöre, wirkt sich verderblich aus. Er führt die »wissenschaftich aufgeklärte« Jugend dazu, den ungeheuren Schatz von Wissen und Weisheit über Bord zu werfen, der in den Traditionen jeder alten Kultur wie in den Lehren der großen Weltreligionen enthalten ist.“
- Konrad Lorenz, Die acht Todsünden der zivilisierten Menschheit (1973), zitiert nach 29. Aufl., München 2002, ISBN 3-492-20050-8, S. 70
Wissen
„Der Tag mag kommen, an dem der Rest der belebten Schöpfung jene Rechte erwerben wird, die ihm nur von der Hand der Tyrannei vorenthalten werden konnten.“
- Jeremy Bentham, über die Befreiung schwarzer Sklaven, »The Principles of Morals and Legislation«; zitiert und übersetzt von: Peter Singer: Befreiung der Tiere, München 1982, S. 26 f.
Recht
„Die Gegend um Bayreuth ist schön; es ist in einem weiten Zirkel von Bergen umschlossen… Wir logierten sehr gut. Ich kann mich nicht länger enthalten, die vortreffliche, unerwartete Aufnahme zu rühmen, die wir hier in Bayreuth genossen… Ein Opernhaus, das wohl fast so groß als das Berliner Opernhaus und als eines der größten und prächtigsten Opernhäuser in der Welt berufen ist.“
- Wilhelm Heinrich Wackenroder, Pfingstreise mit Tieck, 1793
Bayreuth
„Die Philosophie wimmelt von fehlerhaften Definitionen, vornehmlich solche, die zwar wirkliche Elemente zur Definition, aber noch nicht vollständig enthalten.“
- Kritik der reinen Vernunft, A 731/B 759
Immanuel Kant
„Die Welt ist eine Heilanstalt,
mit lauter schweren Fällen,
die alle glauben frei zu sein,
in ihren Gummizellen.“- Thomas Spitzer, aus dem Lied "Spitalo Finalo", enthalten auf dem Album "Spitalo Fatalo" von der Band "Erste Allgemeine Verunsicherung", 1983
Irrenhaus
„Es ist gar viel Dummes in den Satzungen der Kirche. Aber sie will herrschen, und da muß sie eine bornierte Masse haben, die sich duckt und die geneigt ist, sich beherrschen zu lassen. Die hohe, reich dotierte Geistlichkeit fürchtet nichts mehr als die Aufklärung der unteren Massen. Sie hat ihnen auch die Bibel lange genug vorenthalten, solange als irgend möglich.“
- Johann Peter Eckermann, Gespräche mit Goethe, Leipzig, Band 1 und 2: 1836, Band 3: 1848, S. 797
Bibel
„Ich könnte meine Musik mit weißem Licht vergleichen, in dem alle Farben enthalten sind. Nur ein Prisma kann diese Farben voneinander trennen und sichtbar machen, dieses Prisma könnte der Geist des Zuhörers sein.“
- Arvo Pärt, aus dem Booklet zur CD »Alina«, ECM Record 1999
Musik
„Im Begehren kann der Freundschaftskeim enthalten sein, aus Kameradschaft wird Zärtlichkeit; aber im allgemeinen scheint es mir ratsam, zwischen Eros und Sympathie, zwischen geschlechtlich-emotioneller Attraktion und moralisch-intellektueller Affinität sauber zu unterscheiden.“
- Klaus Mann, Der Wendepunkt. 1. Auflage. Berlin und Weimar: Aufbau-Verlag, 1974. S. 400
Begehren
„Nicht das Geschenk ist (dem Beschenkten) teuer, sondern die (darin enthaltene) Liebe.“
-
Russische Sprichw
„Seh ich den Pilgrim, so kann ich mich nie der Tränen enthalten.
Oh, wie beseligt uns Menschen ein falscher Begriff!“- Johann Wolfgang von Goethe, Venezianische Epigramme
Pilger
„Urteilskraft überhaupt ist das Vermögen, das Besondere als enthalten unter dem Allgemeinen zu denken.“
- Kritik der Urteilskraft, A XXIII/B XXV
Immanuel Kant
„Vielleicht kommt einmal der Tag, da die übrigen Geschöpfe die Rechte erwerben werden, die ihnen nie, wenn nicht durch die Hand der Tyrannei, hätten vorenthalten bleiben können. Die Franzosen haben bereits entdeckt, dass schwarze Haut kein Grund ist, ein menschliches Wesen hilflos der Laune eines Peinigers auszuliefern. Ebenso mag eines Tages erkannt werden, dass auch die Zahl der Beine, Behaarung oder ein Schwanz ein unzureichender Grund dafür sind, ein empfindendes Wesen solchem Schicksal zu überlassen. [...] Die Frage ist nicht, ob sie Verstand haben oder sprechen können, sondern ob sie leiden.“
- ''über Tierschutz, in: The Principles of Morals and Legislation (1828). Übersetzung Vsop.de
Jeremy Bentham
„Welch ein ungeheurer Erfolg für den Naturschutz hätten die Disney-Naturfilme sein können, wenn sie nur einige Sätze über die Bedrohung der Tier- und Pflanzenwelt durch den Menschen enthalten hätten!“
- Auf den Mensch gekommen, Erfahrungen mit Leuten, München 1977, S. 348
Bernhard Grzimek
„Welches ist nun die Richtung dieses Fortschrittes und welchem Ziel strebt er zu ? Die Richtung ist offenbar eine beständige Verfeinerung des Weltbildes durch Zurückführung der in ihm enthaltenen realen Elemente auf ein höheres Reales von weniger naiver Beschaffenheit. Das Ziel aber ist die Schaffung eines Weltbildes, dessen Realitäten keinerlei Verbesserung mehr bedürftig sind und die daher das endgültig Reale darstellen. Eine nachweisliche Erreichung dieses Zieles wird und kann niemals gelingen.“
- M. Planck: "Sinn und Grenzen der exakten Wissenschaft", in Die Naturwissenschaften'', 30. Jahrgang, 27. Februar 1942, Heft 9/10, Seite 129 re. Spalte (Vortrag, gehalten im November 1941 im Harnackhaus der Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften.)
Max Planck
„Wenn die Großmut vollkommen sein soll, muss sie eine kleine Dosis Leichtsinn enthalten.“
- Marie von Ebner-Eschenbach, Aphorismen
Leichtsinn
„Wir Briten haben die englische Sprache erfunden. Die Amerikaner haben sie versaut.“
- Chris Howland, Interview im Bonus-Bereich der DVD des Filmes "Im Reiche des silbernen Löwen", enthalten in der DVD-Box "Karl May Edition 1 - Orient Box"; Universum Film GmbH München
Sprache
„Zivilisation lässt sich definieren als eine Gewohnheit, dem Einzelnen gewisse Gelegenheiten zu barbarischem Betragen vorzuenthalten.“
- Die Teufel von Loudun
Aldous Huxley
„Zivilisation lässt sich definieren als eine Gewohnheit, dem einzelnen gewisse Gelegenheiten zu barbarischen Betragen vorzuenthalten.“
- Aldous Huxley, Die Teufel von Loudun
Zivilisation
„Zivilisation läßt sich definieren als eine Gewohnheit, dem einzelnen gewisse Gelegenheiten zu barbarischen Betragen vorzuenthalten.“
- Aldous Huxley, Die Teufel von Loudun
Gewohnheit
„Zuerst müssen wir bemerken, dass die Welt kugelförmig ist, theils weil diese Form, als die vollendete, keiner Fuge bedürftige Ganzheit, die vollkommenste von allen ist, theils weil sie die geräumigste Form bildet, welche am meisten dazu geeignet ist, Alles zu enthalten und zu bewahren; oder auch weil alle in sich abgeschlossene Theile der Welt, ich meine die Sonne, den Mond und die Planeten, in dieser Form erscheinen; oder weil Alles dahin strebt, sich in dieser Form zu begrenzen, was an den Tropfen des Wassers und an den Übrigen flüssigen Körpern zur Erscheinung kommt, wenn sie sich aus sich selbst zu begrenzen streben.“
- , Capitel 1. Dass die Welt kugelförmig sei.
Nicolaus Copernicus
Erklärung für enthalten
Keine Erklärung für enthalten gefunden.
enthalten als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von enthalten hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "enthalten" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.