Wie schreibt man fortgesetzt?

DE - EN / Deutsch-Englisch für fortgesetzt

🇩🇪 fortgesetzt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'fortgesetzt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for fortgesetzt. fortgesetzt English translation.
Translation of "fortgesetzt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit fortgesetzt

• Auch 2021 hat sich in Hessen der positive Trend bei der Bearbeitungsdauer der Einkommensteuererklärungen fortgesetzt.
• Durch die Verwendung des Abbauhammers konnte der Bau fortgesetzt werden.
• Bevor das Bauprojekt fortgesetzt werden konnte, musste der Beton auf dem Abbindeplatz trocknen.
• Mit dem Abbruchmakro können wir sicherstellen, dass bestimmte Bedingungen immer erfüllt werden, bevor das Programm fortgesetzt wird.
• Die Familie und Freunde des armen Mannes machten sich große Sorgen um seine fortgesetzte Geistesabwesenheit.
• Wir haben unsere Genealogieforschung fortgesetzt und viele neue Informationen zum Familienstammbaum gefunden.
• Die Verhandlungen im Achtzehn-Mächte-Abrüstungsausschuss werden fortgesetzt, um eine Abrustungsvereinbarung zu erreichen.
• Der Prozess wurde aufgrund neuer Ermittlungsergebnisse fortgesetzt, was zur Fortsetzung des Sachverfahrens führte.
• Nachdem der Änderungsstand feststeht, kann das Projekt fortgesetzt werden.
• Nach der Bestätigung durch die Akkreditivpartei wurde der Exportprozess fortgesetzt.
• Die Kampagne gegen das Analphabetentum soll in den nächsten Jahren fortgesetzt werden.
• Die Feier wurde im Altarraum mit einem großen Festbankett fortgesetzt.
• Der Richter hat das Verfahren im Amtsenthebungsverfahren gegen den Abgeordneten fortgesetzt.
• Das Amtsenthebungsverfahren gegen die Staatssekretärin ist aufgrund neuer Beweise fortgesetzt worden.
• Wir haben unsere Fahrt mit einem Boot fortgesetzt und das Wasser erkundet.
• Die Inspektion des Aufspannflansches ist notwendig, bevor die Fahrt fortgesetzt wird.
• Im Laufe des Tages wurde der Baggerbetrieb mit einer Maschine fortgesetzt.
• Die Bauarbeiten werden heute mit Hilfe von Bodenfräsen fortgesetzt.
• Durch die Einsetzung von Mediatoren konnten die Verhandlungen zwischen den Kontrahenten fortgesetzt werden.
• Der Mechaniker musste das Bremsenquietschen beheben, bevor die Fahrt fortgesetzt werden konnte.
• Nach der Inspektion des Bremsschlauchs wurde die Fahrt weiter fortgesetzt.
• Nachdem das Wetter sich verbessert hatte, konnte die Arbeiten am Brückenaufbau fortgesetzt werden.
• Die Bauleitung kontrollierte, ob die Schnittlinie zweier Dachflächen korrekt berechnet wurde, bevor die Arbeiten fortgesetzt wurden.
• Die Diskussion über die neue Steuerreform hat am Abend fortgesetzt.
• Das Dichtungsblech wurde ausgetauscht, bevor die Fahrt fortgesetzt werden durfte.
• Bei Anfragen außerhalb der Geschäftszeiten wird die Bearbeitungszeit erst am nächsten Tag fortgesetzt.
• Im Krankenhaus wird die Behandlung in aller Eile fortgesetzt.
• Die medizinische Recherche zum Thema Fremdkörperinhalation wurde intensiv fortgesetzt.
• Die Bürgerinitiative wirft der Verwaltung vor, dass durch die geplante Umgestaltung öffentlicher Räume und Infrastrukturen in dieser Gegend ein Prozess der Elitisierung einer Wohngegend fortgesetzt wird.
• Das Projekt wird ohne festgelegte Endzeit fortgesetzt werden, bis ein Ergebnis erzielt ist.

Anderes Wort bzw. Synonyme für fortgesetzt

🙁 Es wurden keine Synonyme für fortgesetzt gefunden.

Ähnliche Wörter für fortgesetzt

• fortgesetzte
• fortgesetztem
• fortgesetzten
• fortgesetzter
• fortgesetztes

Antonym bzw. Gegensätzlich für fortgesetzt

🙁 Es wurde kein Antonym für fortgesetzt gefunden.