Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für töricht

🇩🇪 töricht
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'töricht' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for töricht. töricht English translation.
Translation of "töricht" in English.

Beispielsätze für bzw. mit töricht

🙁 Es wurden keine Beispielsätze für töricht gefunden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für töricht

🙁 Es wurden keine Synonyme für töricht gefunden.

Ähnliche Wörter für töricht

  • törichtem
  • törichten
  • törichterem
  • törichteren
  • törichterer
  • törichteres
  • törichtere
  • törichter
  • törichtestem
  • törichtesten
  • törichtester
  • törichtestes
  • törichteste
  • törichtes
  • törichte

Antonym bzw. Gegensätzlich für töricht

🙁 Es wurde kein Antonym für töricht gefunden.

Zitate mit töricht

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "töricht" enthalten.

„ Wer darf das Kind beim rechten Namen nennen?
Die Wenigen, die was davon erkannt,
Die töricht gnug ihr volles Herz nicht wahrten,
Dem Pöbel ihr Gefühl, ihr Schauen offenbarten,
Hat man von je gekreuzigt und verbrannt.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Faust I, Vers 589 ff. / Faust

Kreuz

„Ach! wär ich nie in eure Schulen gegangen! Die Wissenschaft, der ich in den Schacht hinunter folgte, von der ich, jugendlich töricht, die Bestätigung meiner reinen Freude erwartete, die hat mir alles verdorben. Ich bin bei euch so recht vernünftig geworden, habe gründlich mich unterscheiden gelernt von dem, was mich umgibt, bin nun vereinzelt in der schönen Welt, bin so ausgeworfen aus dem Garten der Natur, wo ich wuchs und blühte, und vertrockne an der Mittagssonne.Hyperion, I. Band, Erstes Buch / Hyperion an Bellarmin“

-

Friedrich H

„Bei viel Geschäftigkeit kommt der Traum und bei vielen Worten törichte Rede.“

- ''''

Traum

„Der Weise verbirgt seine törichten Gedanken und setzt dafür, wenn er es vermag, das Gute ins Werk.“

- Chrétien de Troyes, Yvain

Das Gute

„Die Worte sind nur das Äußere der Gedanken. Es ist töricht, wenn man nur das Äußere ansehen wollte und darüber die Gedanken vernachlässigte.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 303

Gedanke

„Ich unterhalte mich mit mir selbst von Politik, von Liebe, von Geschmack oder Philosophie und überlasse meinen Geist seiner ganzen »Leichtfertigkeit«. Mag er doch die erste Idee verfolgen, die sich zeigt, sie sei weise oder töricht.“

- Philosophischer Dialog, Rameaus Neffe,

Denis Diderot

„Lerne Widerspruch ertragen. Sei nicht aus schwacher Eitelkeit und törichtem Dünkel eingenommen von Deinen Meinungen.“

- Adolph Freiherr Knigge, Über den Umgang mit Menschen

Meinung

„Siehe!, so sind wir denn über allen Neid erhaben, frei von eitler Angst und törichter Sorge, das Gute in der Ferne zu suchen, was wir so nah und unmittelbar besitzen.“

- Giordano Bruno, Zwiegespräche vom unendlichen All und den Welten

Neid

„Unser Herrgott aber hat den heiligen Ehestand von Anfang an nicht zu einem Bußwerk bestimmt; wenn er es doch wird, dann hat der törichte Mensch ihn selbst dazu gemacht.“

- Adolph Kolping, RhVB, S. 723

Ehe

„Wenn diese törichten Gesetzgeber doch nur wüssten, wie beflissen sie unsere Gefühle befördern, in dem sie sich das Recht anmaßen, den Menschen Satzungen aufzuerlegen. Sich keinen Deut um Gesetze zu scheren, sie samt und sonders zu brechen, mein Freund, dies ist die wahre Kunst, Wollust zu empfinden. Erlerne diese Kunst und zerreiße alle Zügel.“

- Donatien Alphonse François de Sade, Justine und Juliette

Mensch (n-z)

„Wenn diese törichten Gesetzgeber doch nur wüssten, wie beflissen sie unsere Gefühle befördern, in dem sie sich das Recht anmaßen, den Menschen Satzungen aufzuerlegen. Sich keinen Deut um Gesetzte zu scheren, sie samt und sonders zu brechen, mein Freund, dies ist die wahre Kunst, Wollust zu empfinden. Erlerne diese Kunst und zerreiße alle Zügel.“

- Donatien Alphonse François de Sade, Justine und Juliette

Recht

„Wer darf das Kind beim rechten Namen nennen?
Die wenigen, die was davon erkannt,
Die töricht gnug ihr volles Herz nicht wahrten,
Dem Pöbel ihr Gefühl, ihr Schauen offenbarten,
Hat man von je gekreuzigt und verbrannt.“

- Faust I, Vers 589 ff. / Faust

Johann Wolfgang von Goethe

„Wie töricht ist es, über sein Leben verfügen zu wollen; wir sind nicht einmal Herr über den morgigen Tag! Oh, wie unsinnig ist die Hoffnung jener, die langwierige Dinge unternehmen […]! Alles, glaube mir, ist auch dem Glücklichen ungewiß; niemand darf sich von der Zukunft das Geringste versprechen.“

- Moralische Briefe an Lucilius (Epistulae morales ad Lucilium), XVII, CI, 4

Seneca d.J.

Erklärung für töricht

Torheit, ein abkommender Begriff der gehobenen Umgangssprache, beschreibt die negative (fehlerhafte) Seite der Einfalt. Ein Tor oder töricht ist sinngemäß eine Person, die etwas nicht nachvollziehen kann, solange sie es nicht selbst erlebt hat. Der Tor erkennt erst, nachdem das Kind in den Brunnen gefallen ist, dass es tot ist. Vorher kann der Tor die Situation nicht abschätzen. Als Person handelt er also aus Beschränktheit töricht („… aufsässig, frech, unbelehrbar, unvernünftig, aggressiv, unreif, naiv …“). Ein Tor jagt Unerreichbarem nach oder wählt zur Erreichung vernünftiger Absichten ungeeignete (unpraktische) Mittel, beispielsweise mit Kanonen auf Spatzen zu schießen. Somit ist die Torheit das Gegenteil von Weisheit bzw. Klugheit oder Schlauheit. In der älteren Sprache wird der Begriff oft mit schärferem Vorwurf verwendet. Der Tor ist ein Narr, unbelehrbar, mutwillig und stiftet erheblichen Schaden bis hin zum Frevel.

Quelle: wikipedia.org

töricht als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von töricht hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "töricht" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp töricht
Schreibtipp töricht
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
töricht
töricht

Tags

töricht, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für töricht, Verwandte Suchbegriffe zu töricht oder wie schreibtman töricht, wie schreibt man töricht bzw. wie schreibt ma töricht. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate töricht. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man töricht richtig?, Bedeutung töricht, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".