Wie schreibt man örtlich?
Wie schreibt man örtlich?
Wie ist die englische Übersetzung für örtlich?
Beispielsätze für örtlich?
Anderes Wort für örtlich?
Synonym für örtlich?
Ähnliche Wörter für örtlich?
Antonym / Gegensätzlich für örtlich?
Zitate mit örtlich?
Erklärung für örtlich?
örtlich teilen?
örtlich {adv}
Das Wort vorlesen lassen:
DE - EN / Deutsch-Englisch für örtlich
🇩🇪 örtlich
🇺🇸
Übersetzung nicht gefunden.
Übersetzung für 'örtlich' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for örtlich.
örtlich English translation.
Translation of "örtlich" in English.
Beispielsätze für bzw. mit örtlich
- Als Sportwagen werden Personenkraftwagen bezeichnet, deren Konstruktion konsequent auf Sportlichkeit und eine besonders hohe Leistung ausgelegt ist.
- "Es gibt eine Herdenmentalität", erklärte Richard Chambers, bei J.P. Morgan Chase & Co. für das europaweite Investmentfonds- Marketing verantwortlich. "Wenn die Preisspanne in einem bestimmten Land größer ist, dann langen die Unternehmen mit Freuden z
- Die Variation der Trainingsübungen verbesserte die sportliche Leistungsfähigkeit.
- Die Bergbauindustrie ist für den Abbau von Kohle und Erz verantwortlich.
- Die örtliche Gemeinde ist verantwortlich für die Finanzierung der Abbauarbeiten.
- Die Ausstellung von Abbauerlaubnissen liegt in der Zuständigkeit des örtlichen Bergamtes.
- Die Abbauprodukte der Bakterien sind für den Geruch von faulendem Essen verantwortlich.
- Die örtliche Gemeinde profitiert von Einnahmen aus den Abbaukontrakten.
- Der Abbé besuchte regelmäßig die Kranken im örtlichen Krankenhaus und spendete Trost.
- Die Bildüberschrift erklärt: "Sportlicher Erfolg – Gewinner des Marathons".
- "Sportliches Team siegt bei Meisterschaft" ist die passende Bildüberschrift.
- Die Bildüberschrift erklärt die Aufnahme: "Sportliche Höchstleistung beim Marathonlauf".
- In der Zeitschrift prangt als Bildüberschrift: "Sportlich fit durchs Jahr - verschiedene Workout-Ideen."
- "Sportliche Höchstleistungen" steht als Bildüberschrift unter einem Foto von Athleten.
- In der Zeitung steht als Bildüberschrift: "Sportliches Highlight beim Marathonlauf".
- Die Mitarbeiter im Abbindelager sind für das ordnungsgemäße Abbinden und die Sicherheit der Waren verantwortlich.
- Die Abblasetanks sind für den Druckausgleich in der Anlage verantwortlich.
- Die Durchblaserohre in der Fabrik sind dafür verantwortlich, die Abgase abzuleiten.
- Der Abblaseverhältnisdruckregler ist dafür verantwortlich, dass der Druck in einer Anlage während des Betriebs stabil bleibt.
- Die Baufirma war für den Abbruch des maroden Hauses verantwortlich.
- Das Abbruchunternehmen war für die sichere Beseitigung des Schrottfahrzeugs verantwortlich.
- Das Sprengkommando arbeitete eng mit den örtlichen Behörden zusammen.
- Der Sprengtrupp ist für die Beseitigung von explosiven Materialien verantwortlich.
- Der Sprengtrupp arbeitet eng mit den örtlichen Sicherheitsbehörden zusammen.
- Der Abbruchplan wurde mit den örtlichen Behörden abgestimmt, um alle Vorschriften einzuhalten.
- Der Bauunternehmer ist verantwortlich für die Leitung des Abbruchprojekts.
- Der Abbruchspezialist war für alle Aspekte des Abrissprojekts verantwortlich, einschließlich der Entsorgung des Bauschutts.
- Der Abbruchtechniker ist dafür verantwortlich, den Abbruchprozess sicher und effizient durchzuführen.
- Der Abbruchtechniker ist dafür verantwortlich, dass der Abbruchtermin eingehalten wird und das Projekt rechtzeitig abgeschlossen wird.
- Der Abdampfkrümmer ist dafür verantwortlich, dass die Abgase kontrolliert aus dem Motor austreten.
Anderes Wort bzw. Synonyme für örtlich
🙁 Es wurden keine Synonyme für örtlich gefunden.
Ähnliche Wörter für örtlich
🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für örtlich gefunden.
Antonym bzw. Gegensätzlich für örtlich
🙁 Es wurde kein Antonym für örtlich gefunden.
Zitate mit örtlich
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "örtlich" enthalten.
„! (deutsch: Nutze den Tag!, wörtlich: Pflücke den Tag) - Horaz, Carmina I,11,8“
-
Lateinische Sprichw
„A Mamaladenammala hamma zwar a ana dahamm, aba a Rhabarbamamalaad hamma kanna (Wörtlich: Ein Marmeladeneimerchen haben wir zwar auch eines daheim, aber Rhabarbermarmelade haben wir keine) - Dialekt (fränkisch)“
-
Zungenbrecher
„Als wenn ich auf den Maskenball käme
Und gleich die Larve vom Angesicht nähme.“- Sprichwörtlich. Aus: Werke. Vollständige Ausgabe letzter Hand. Band 2, Stuttgart und Tübingen: Cotta, 1827.
Johann Wolfgang von Goethe
„An ihren Taten sollt ihr sie erkennen.“
- Sprichwörtlich nach der Bibel ()
Tat
„Armut ist keine Schande an sich, sondern wo sie ein Zeichen von Leichtfertigkeit, Mangel an Selbstbeherrschung, Gedankenlosigkeit oder Verschwendung ist.“
- Vergleichung Aristides und Cato d.Ä., Kapitel 4; sprichwörtlich als Armut ist keine Schande
Plutarch
„Auge um Auge, Zahn um Zahn.“
- sprichwörtlich nach der Bibel,
Deutsche Sprichw
„Blinder Eyfer schadet nur!“
- Magnus Gottfried Lichtwer, . Aus: Vier Bücher Aesopischer Fabeln in gebundener Schreib-Art. Buch 1, Nr. 22. Leipzig: Deer, 1745. S. 40-41, Vers 36. In dieser Form sprichwörtlich geworden
Blindheit
„Das ist ein zu weites Feld.“
- Kapitel 22 und 36. Aus: Romane und Erzählungen. hg. von Peter Goldammer, Gotthard Erler, Anita Golz und Jürgen Jahn, 2. Auflage, Berlin und Weimar: Aufbau, 1973. Bd. 7. , inzwischen sprichwörtlich
Theodor Fontane
„Der Glaube kann Berge versetzen.“
- sprichwörtlich nach der Bibel, 1. Korinther 13,2
Deutsche Sprichw
„Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.“
- sprichwörtlich nach der Bibel, Matthäus 4,4
Deutsche Sprichw
„Der Unterschied liegt darin, dass im Islam keine Säkularisierung stattgefunden hat. Es hat keine Neuinterpretation gegeben, keine Verweltlichung, keine Aufklärung. Es gab dort keinen Mendelssohn, keinen Luther und auch keine bibelkritische Auslegung, die die Schrift nicht wörtlich nimmt. Da, wo die Schrift wörtlich genommen wird, kommt es ja auch bei Juden und Christen zu Katastrophen.“
- über den Islam, das Judentum und das Christentum, ; zitiert bei
Henryk M. Broder
„Der neue Besen kehrt gut, bevor er voll Staub ist.“
- "Von Dieneste" in: "Bescheidenheit"; sprichwörtlich geworden: "Neue Besen kehren gut.", Ausgabe von Wilhelm Grimm, 2. Ausgabe, Göttingen 1860, 50, 12, zitiert nach: Büchmann, Geflügelte Worte, 32. Auflage Berlin 1972, S. 134
Freidank
„Die Axt im Haus erspart den Zimmermann.“
- Sprichwörtlich nach Friedrich Schiller, Wilhelm Tell III,1 / Tell
Axt
„Die Axt im Hause erspart den Zimmermann.“
- sprichwörtlich nach Friedrich Schiller, Wilhelm Tell
Deutsche Sprichw
„Die Letzten werden die Ersten sein!“
- sprichwörtlich nach der Bibel, Matthäus 19,30 und 20,16, Markus 10,31, Lukas 13,30
Deutsche Sprichw
„Dreimal ist Bremer Recht.“
- ''sprichwörtlich, s.
Bremen
„Ein guter Deutscher rechter Art
trägt seinen Bart bis Himmelfahrt.
Und zieht ihn dann als rechter Mann
zu Sankt Johannis wieder an.“- Sprichwörtliche Anspielung auf das raue nördliche Klima
Deutscher
„Einer trage des anderen Last.“
- sprichwörtlich nach der Bibel, Galater 6,2
Deutsche Sprichw
„Früh übt sich, was ein Meister werden will.“
- sprichwörtlich nach Friedrich Schiller, Wilhelm Tell
Deutsche Sprichw
„Geben ist seliger denn nehmen.“
- sprichwörtlich nach der Bibel, Apostelgeschichte 20,35
Deutsche Sprichw
„Habe das Ganze im Sinn! (etwas wörtlicher: Denke nach über alles!) - gemäß Ludus septem sapientum von Ausonius der von Periander stammende aus den Sprüchen der Sieben Weisen“
-
Periander von Korinth
„Macht's einander nur nicht sauer,
Hier sind wir gleich, Baron und Bauer.“- Gedichte 1827 - Sprichwörtlich
Johann Wolfgang von Goethe
„Morgen, morgen! nur nicht heute!
Sprechen immer träge Leute.“- Aus dem Lied "Der Aufschub" in: "Lieder für Kinder", 1766; in der Form Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute. sprichwörtlich geworden
Christian Felix Wei
„Requiescat in pace. (deutsch: Ruhe in Frieden.) (wörtlich: Er/Sie ruhe in Frieden.) - Häufige Grabinschrift in Verbindung mit Psalm 4,9 nach der Vulgata“
-
Lateinische Sprichw
„Schlechter Umgang verdirbt gute Sitten.“
- sprichwörtlich nach der Bibel, 1. Korinther 15,33
Deutsche Sprichw
„Sprichwörtlich heißt es: Kein Mensch ist unersetzlich. Aber die wenigen, die es eben doch sind, sind groß.“
- Jacob Burckhardt, Weltgeschichtliche Betrachtungen
Gr
„Viele Köche versalzen den Brei,
Bewahr uns Gott vor vielen Dienern!
Wir aber sind, gesteht es frei,
Ein Lazarett von Medizinern.“- Johann Wolfgang von Goethe, Sprichwörtlich
Brei
„Wen viele fürchten, der muss viele fürchten.“
- ''Sententiae M30, Übersetzung von A. Otto, Reinhard Häussler, in: Die Sprichwörter und sprichwörtlichen Redensarten der Römer, B.G. Teubner, 1890,
Publilius Syrus
„Wenn es nicht wahr ist, so ist es doch gut erfunden.“
- sprichwörtlich nach Giordano Bruno
Italienische Sprichw
„Wer Wind sät wird Sturm ernten.“
- sprichwörtlich nach der Bibel, Hosea 8,7
Deutsche Sprichw
Erklärung für örtlich
Keine Erklärung für örtlich gefunden.
örtlich als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von örtlich hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "örtlich" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.