Wie schreibt man Abfülltrichter?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Abfülltrichter

🇩🇪 Abfülltrichter
🇺🇸 Filling funnel 🔊 ▶

Übersetzung für 'Abfülltrichter' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Abfülltrichter. Abfülltrichter English translation.
Translation of "Abfülltrichter" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Abfülltrichter

• Der Arbeitnehmer verlor einen Finger im Abfülltrichter.
• Die Fabrik verwendet ein Abfülltrichter für die Flüssigkeitserfassung.
• Das Unternehmen investiert in neue Abfülltrichter, um Produktion zu steigern.
• Beim Unfall brach der Abfülltrichter und beschädigte die Maschine.
• In der Fabrik müssen die Arbeiter den Abfülltrichter täglich reinigen.
• Wir suchen nach einem neuen Anbieter für Abfülltrichter, um unsere Kosten zu senken.
• Der Schweißer reparierte den beschädigten Teil des Abfülltrichters.
• Die Mitarbeiter sind sehr vorsichtig beim Umgang mit dem leeren Abfülltrichter.
• Unser Chef möchte einen neuen Abfülltrichter, der auch für dicken Brei geeignet ist.
• In den Lagerräumen stehen zahlreiche Abfülltrichter für verschiedene Produkte auf Stapel.
• Der Ingenieur entwickelt ein neues System, um die Abfülltrichter zu automatisieren.
• Wir benötigen eine Reinigungskraft, die die Abfülltrichter regelmäßig säubert.
• Die Abfülltrichter für das Getränkeunternehmen müssen schnell und sicher arbeiten.
• Im Produktionsprozess wird ein Abfülltrichter verwendet, um die Flüssigkeit zu messen.
• Die Firmenmitarbeiter tragen Schutzkleidung beim Umgang mit den heißen Abfülltrichtern.
• Die Bahnfahrt endete abrupt, als der Abfülltrichter aus dem Gepäcknetz fiel.
• Auf dem Zug wurde ein neuer Abfülltrichter zum Transport von Getränken benötigt.
• Der Bahnhofsvorstand beschloss den Einsatz eines neuen Abfülltrichters für die Bahnrestaurants.
• Während der Fahrt kam mein Lieblingsgetränk durch einen abgefallenen Abfülltrichter in Flaschen aus dem Koffer.
• Die Bahnservice-Dienste begannen, den Einsatz von Abfülltrichtern für Frühstücksbars anzuordnen.
• Der Zugführer teilte uns mit, dass der Abfülltrichter für die Getränkebestellung in den Vorratskisten verloren gegangen war.
• Die Bahnhofsbesucher beschwerten sich über das Fehlen eines Abfülltrichters an einem Wasserzapfhahn.
• Wir entdeckten einen neuen Abfülltrichter für die Bahn-Snackbars in einem provisorischen Lagerplatz.
• Der Abfülltrichter auf der Zugveranda brach und das Getränk ergoss sich über den Boden.
• Die Bahnhofsbesitzer begannen mit dem Kauf von neuen Abfülltrichtern für die Bahn-Cafés.
• Als wir uns an Bord eines Zuges setzten, stellte ich fest, dass der Abfülltrichter fehlte.
• In einem Artikel über Bahntourismus wurde eine Strategie für den Einsatz von Abfülltrichtern in Zügeln beschrieben.
• Auf der Fahrt durch die Schweiz beobachtete ich, wie ein Bahnkellner einen neuen Abfülltrichter für Kaffee verwendet hat.
• Wir fanden heraus, dass einige Bahnhöfe mit den gleichen Abfülltrichtern ausgestattet sind.
• Während meines letzten Zuges bemerkte ich, wie der Fahrkartenkontrolleur einen abgebrochenen Abfülltrichter im Gepäcknetz auffand.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Abfülltrichter

• Füllkanne
• Fülldose
• Fassöffnung
• Einfüllöffnung
• Verschließöffnung
• Einlauf
• Schaufel

Ähnliche Wörter für Abfülltrichter

• Füllkanne
• Mischbecher
• Schöpfkelle
• Eimer
• Spatel
• Messbecher
• Abgussform (in bestimmten Kontexten)
• Abgießbrett
• Diese Wörter haben alle etwas Ähnliches mit Füllen, Mischen oder Übertragen von Flüssigkeiten zu tun und können in verschiedenen Situationen verwendet werden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Abfülltrichter

🙁 Es wurde kein Antonym für Abfülltrichter gefunden.