Wie schreibt man Annehmen eines Zuges?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Annehmen eines Zuges

🇩🇪 Annehmen eines Zuges
🇺🇸 Accepting a move 🔊 ▶

Übersetzung für 'Annehmen eines Zuges' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Annehmen eines Zuges. Annehmen eines Zuges English translation.
Translation of "Annehmen eines Zuges" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Annehmen eines Zuges

• Der Fahrdienstleiter musste den Anstoß zum Annehmen eines Zuges geben.
• Die neue Bahnsicherungstechnologie ermöglicht das automatisierte Annehmen eines Zuges.
• Der Lokführer entschied sich für das manuelle Annehmen eines Zuges an der Grenze.
• Die veraltete Sicherheitseinrichtung ließ eine manuelle Eingabe für das Annehmen eines Zuges zu.
• Der Zug kam am Bahnhof an, um den Fahrdienstleiter beim Annehmen eines Zuges abzulösen.
• Das Bahnmanagement verbesserte die Prozedur für das Annehmen eines Zuges und dessen Sicherheit.
• Bei der Ausbildung wurde viel Wert auf das sichere Annehmen eines Zuges gelegt.
• Die neue Zugfunktechnologie erlaubt das schnelle Annehmen eines Zuges bei Notwendigkeit.
• Nachdem der Lokführer den Anweisungen folgte, übernahm der Fahrdienstleiter die Kontrolle beim Annehmen eines Zuges.
• Der Bahnhofsvorsteher überprüfte die Sicherheit für das Annehmen eines Zuges in dieser Woche.
• Beim Versuch, einen anderen Zug aufzuholen, entschied sich der Lokführer für das Annehmen eines Zuges ohne Planung.
• Bei einer Störung im Zugbetrieb mussten die Bahnpersonal schnell zum Annehmen eines Zuges schalten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Annehmen eines Zuges

• Einfahren
• Ankunftszeit einhalten
• Ankommen
• Einholen
• Abfertigen
• Empfangen
• Annahme übernehmen
• Zugnahme erfolgen lassen
• Aussteigen (wenn der Zug bereits angekommen ist)
• Bei Ankunft des Zuges abfahren
• Anlegen
• Einstellen (z.B. am Bahnsteig)
• Übernehmen
• Erhalten (des Zuges, z.B. von einem Schaffner)
• Erfassen (des Zuges im Zugverkehr)

Ähnliche Wörter für Annehmen eines Zuges

• Abholen
• Annahme
• Abstellen
• Einparken (im Bahnhof)
• Einbiegen
• Aufnehmen
• Einfahren
• Ankommen
• Ankunftszeit erreichen
• Halt machen
• Abwarten
• Pausieren
• Überholen
• Passieren
• Durchfahren
• Diese Wörter beschreiben verschiedene Aspekte des Annehmens eines Zuges auf der Bahn, von der Ankunft und dem Halten bis hin zum Durchfahren und der Weiterfahrt.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Annehmen eines Zuges

🙁 Es wurde kein Antonym für Annehmen eines Zuges gefunden.