Wie schreibt man Außenfeld?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Außenfeld

🇩🇪 Außenfeld
🇺🇸 Outfield 🔊 ▶

Übersetzung für 'Außenfeld' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Außenfeld. Außenfeld English translation.
Translation of "Außenfeld" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Außenfeld

• Die Fußballmannschaft kämpfte um das Sieg in ihrem Außenfeld.
• Die Naturwissenschaftler erforschten das ökologische Gleichgewicht im gesamten Außenfeld des Nationalparks.
• Die Basketballtrainerin analysierte die Spielergebnisse im Außenfeld und verbesserte ihre Taktik.
• Im Film diente das verlassene Fabrikgelände als symbolisches Außenfeld der Gesellschaft.
• Das Außenfeld des Fußballstadions war voll mit jubelnden Fans.
• Die Landschaftsarchitekten entwarfen ein neues Außenfeld für den öffentlichen Park.
• Die Wissenschaftler suchten nach exotischen Pflanzen in dem dichten Außenfeld der Regenwaldregion.
• Das Basketballteam spielte gegen die starke Mannschaft im Außenfeld und unterlag letztendlich knapp.
• Im Außenfeld des Ortskerns entwickelte sich ein Viertel für Künstler und Handwerker.
• Die Fußballmannschaft kämpfte um das Sieg in ihrem schwierigen Außenfeld gegen die Meistermannschaft.
• Im Film diente der verlassene Hafen als symbolisches Außenfeld der gesellschaftlichen Isolation.
• Die Naturwissenschaftler untersuchten die Wirkung des Menschen auf das ökologische Gleichgewicht im Außenfeld der Stadt.
• Die Basketballtrainerin führte ihre Mannschaft durch ein intensives Training im Außenfeld vor dem großen Spiel.
• Im Film diente das alte Schloss als symbolisches Außenfeld der Macht und des Reichtums.
• Das Außenfeld des Fußballstadions war voll mit Fanartikeln und souvenirs der letzten Partie.
• Die Spieler müssen sich im Außenfeld der Mannschaft bewegen.
• Der Coach zeigte seinen Schülern den Aufbau des Außenfeldes.
• Im Fußball spielen wir am Wochenende im großen Außenfeld.
• Das Training findet heute auf dem Außenfeld statt.
• Die Zuschauer sitzen normalerweise im Außenfeld der Arena.
• Der Ball wird an die Spieler in das Außenfeld gegeben.
• Wir benötigen mehr Platz im Außenfeld für unser Spiel.
• Das große Turnier findet auf dem Außenfeld des Stadions statt.
• Die Jungen spielten Fußball mit den Freunden im Außenfeld.
• Die Trainer trainieren die Spieler im Außenfeld der Schule.
• Am Sonntag spielen wir ein Match auf dem großen Außenfeld.
• Der Ball rollt langsam in das Außenfeld des Feldes.
• Wir brauchen eine Absperrung fürs Außenfeld der Veranstaltung.
• Die Spieler müssen ihre Übung im Außenfeld wiederholen.
• Das große Fußballturnier findet auf dem großen Außenfeld statt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Außenfeld

• Flügel
• Rande
• Peripherie
• Randzone
• Grenze
• Abgeschiedenheit
• Exklusivität
• Außengrenzen
• Landesgrenze
• Widerstandsnest
• Flankierung
• Bogen
• Riegel
• Umfriedung
• Acker
• Hinweis: Einige dieser Synonyme mögen nicht immer genau übersetzbare Alternativen sein, sondern können je nach Kontext und Bedeutung verwendet werden.
• Peripherie
• Randzone
• Außenbereich
• Grenzbereich
• Exterieur
• Umland
• Vorstadt
• Stadtrand
• Umgebung
• Außengebiet
• Landesaußenraum
• Peripheriezone
• Randgebiet
• Außengrenze

Ähnliche Wörter für Außenfeld

• Rand
• Peripherie
• Grenze
• Außengrenze
• Umfriedung
• Begrenzung
• Schutzumwallung
• Zaun
• Mauer
• Graben
• Verteidigungslinie
• Abwehrschirm
• Schutzzone
• Sicherheitsbereich
• Umzäunung
• Diese Wörter beziehen sich alle auf eine begrenzte Fläche, die von einer anderen Fläche abgegrenzt ist oder als Schutzmaßnahme eingerichtet wurde.
• Außengebiet
• Peripherie
• Randgebiet
• Umgebung
• Vorgelände
• Vorfeld
• Exklave
• Enklave
• Grenzgebiet
• Fläche
• Territorium
• Gebietszone
• Zonenrand
• Zone

Antonym bzw. Gegensätzlich für Außenfeld

🙁 Es wurde kein Antonym für Außenfeld gefunden.