Wie schreibt man Außenwirkung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Außenwirkung

🇩🇪 Außenwirkung
🇺🇸 External impact 🔊 ▶

Übersetzung für 'Außenwirkung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Außenwirkung. Außenwirkung English translation.
Translation of "Außenwirkung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Außenwirkung

• Die Ankopplungsspule besteht aus einem isolierten Wicklungskern und einer Außenwirkung, die den Stromfluss beeinflusst.
• Die neue Straße hat eine positive Außenwirkung auf den Stadtteil.
• Der Film hatte eine negative Außenwirkung auf die Jugendlichen.
• Das Unternehmen suchte nach Wegen, seine soziale Außenwirkung zu verbessern.
• Die Umweltverbände kritisierten die negative Außenwirkung eines neuen Kohlestroms.
• Der Bau einer Windmühle hat eine positive Außenwirkung auf den ländlichen Raum.
• Die Öffentlichkeit zeigt oft keine Verständnis für die Komplexität der wirtschaftlichen Außenwirkungen.
• Die Maßnahmen des Staates gegen die Armut haben nur eine geringe positive Außenwirkung.
• Die Klimapolitik hat sowohl positive als auch negative Außenwirkungen für den Wirtschaftsbereich.
• Die Gesellschaft sollte sich um eine positive soziale Außenwirkung ihrer Unternehmen kümmern.
• Der wachsende Einfluss des Internets auf die Jugendlichen hat auch negative Außenwirkungen.
• Die Menschen wollen mehr über die mögliche positive und negative soziale Außenwirkung von Klimaschutzmaßnahmen erfahren.
• Das Unternehmen wird aufgefordert, sich für eine positive soziale Außenwirkung einzusetzen.
• Die Öffentlichkeit ist sehr besorgt um die Umweltauswirkungen und die negative soziale Außenwirkung des Projekts.
• Die Wissenschaftler suchten nach einer Lösung, um die negative Außenwirkung auf das Ökosystem zu minimieren.
• Der Bau des neuen Kraftwerks hatte eine erhebliche positive Außenwirkung auf die lokale Wirtschaft.
• Die Marketingkampagne war erfolgreich und hatte eine positive Außenwirkung auf den Markenwert der Firma.
• Das neue Gesetz sollte eine positive Außenwirkung auf die Umwelt haben, indem es die Emissionen reduzierte.
• Die Regierung musste die negativen Außenwirkungen ihrer Politik berücksichtigen und ändern.
• Der Ausbau der Infrastruktur hatte eine positive Außenwirkung auf die wirtschaftliche Entwicklung des Landes.
• Die negative Außenwirkung von Social-Media-Plattformen auf die menschliche Psyche ist ein ernsthaftes Problem.
• Die Wissenschaftler stellten fest, dass die Klimapolitik eine positive Außenwirkung auf den Planeten haben kann.
• Das neue Projekt hatte eine negative Außenwirkung auf die umliegenden Gebäude und musste gestoppt werden.
• Die Bildungsreform sollte eine positive Außenwirkung auf die Gesellschaft haben, indem sie junge Menschen befähigte.
• Der Aufbau einer neuen Fabrik hatte eine erhebliche negative Außenwirkung auf das umliegende Viertel.
• Die Wirtschaftsexperten diskutierten über die möglichen positiven und negativen Außenwirkungen der Geldpolitik.
• Die Umweltschutzorganisationen kritisierten die negative Außenwirkung der Industrie auf die natürliche Umgebung.
• Das neue Gesetzespaket sollte eine positive Außenwirkung auf den Wirtschaftsstandort haben und Investitionen anziehen.
• Der Tourismus boomte in der Region, was eine positive Außenwirkung auf die lokale Wirtschaft hatte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Außenwirkung

• Auswirkung
• Effekt
• Wirkung
• Folge
• Reaktion
• Beziehung
• Wechselwirkung
• Rückwirkung
• Beeinflussung
• Einflußnahme
• Auftreten
• Präsenz
• Erscheinungsbild
• Gestalt
• Äußerlichkeit
• Einfluss
• Wirkung
• Auswirkung
• Ausstrahlung
• Rückwirkung (im Gegensatz zu Vor- und Nachwirkung)
• Folge
• Spillover-Effekt (speziell für wirtschaftliche oder soziale Effekte)
• Konsequenz
• Reaktion
• Erschütterung
• Aufsehen
• Sensation
• Widerspiegelung
• Abbild
• Reflexion

Ähnliche Wörter für Außenwirkung

• Einfluss
• Auswirkung
• Beziehung
• Interaktion
• Beeinflussung
• Effekt
• Folge
• Konsequenz
• Reaktion
• Rückwirkung
• Übertragung
• Ausstrahlung
• Wirkungsbereich
• Schnittstelle
• Wechselwirkung
• Auswirkung
• Außerwirkung
• Rückwirkung
• Abstrahlung (im übertragenen Sinne)
• Erschöpfung
• Beeinflussung
• Einflussnahme
• Reaktion
• Folge
• Konsequenz
• Ausdruck
• Manifestation
• Wirkungsbereich (im übertragenen Sinne)
• Beziehung
• Wechselwirkung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Außenwirkung

🙁 Es wurde kein Antonym für Außenwirkung gefunden.