Wie schreibt man Ausschweifung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ausschweifung

🇩🇪 Ausschweifung
🇺🇸 Debauchery 🔊 ▶

Übersetzung für 'Ausschweifung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ausschweifung. Ausschweifung English translation.
Translation of "Ausschweifung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Ausschweifung

• Der Libertin führte ein Leben voller Exzesse und Ausschweifungen.
• Bitte beachte, dass das Wort "Libertine" im Deutschen manchmal negativ konnotiert ist und oft mit Ausschweifung oder moralischer Dekadenz assoziiert wird.
• Die Ausschweifung des Schriftstellers in seiner Romanvorstellung war unverständlich.
• Die Partei musste für ihre Ausschweifung der öffentlichen Finanzen zur Verantwortung gezogen werden.
• Der Reichtum führte zu einer unersättlichen Ausschweifung des Adelshauses.
• Die Filmkritiker warfen dem Regisseur eine Ausschweifung bei der Handlung vor.
• Durch die Ausschweifung im letzten Akt verliert das Drama an Spannung.
• Die Künstlerin wurde für ihre kreative und extravagante Ausschweifung ausgezeichnet.
• Die politische Partei wird dafür kritisiert, sich in einer unangemessenen Ausschweifung von Steuergeldern zu betätigen.
• Seine Ausschweifung während der Hochzeit verursachte den Gästen Unbehagen.
• Der Manager wurde für seine übermäßige Ausschweifung bei der Firmenfeier abgesetzt.
• Die finanzielle Ausschweifung des Unternehmens führte zur Insolvenz.
• In seinem Roman beschreibt er die sinnlose Ausschweifung seiner Jugend.
• Das Theaterstück kritisiert die soziale Ausschweifung der oberen Schichten.
• Die kulturelle Ausschweifung bei dem Festival war unvorhersehbar und sehr vielfältig.
• Der Schriftsteller wird für seine exzentrischen, aber auch für seine übertriebene Ausschweifung gerühmt.
• Die Journalistin berichtete über die Kontroverse um den politischen Führer wegen seiner Ausschweifung bei öffentlichen Äußerungen.
• Die Ausschweifung des Königs führte zu einer großen Finanzkrise in seinem Land.
• Nach dem Tod seiner Frau litt der Witwer unter tieferen Gefühlen von Trauer und Ausschweifung.
• In seiner Jugend war er bekannt für seine wilde Ausschweifung, aber später änderte sich sein Lebenswandel.
• Die Kritik an der Politikerin wegen ihrer Ausschweifung sorgte für eine breite öffentliche Diskussion.
• Der Film zeigt die Ausschweifung des Rockstars in den 80er Jahren.
• Die Ausschweifung auf dem Fest war so groß, dass es schwierig wurde, das ganze Gelände zu bewachen.
• Nach seiner Beerdigung gab es eine großartige Ausschweifung an der Kirche, um seine Erinnerung zu ehren.
• Im 19. Jahrhundert führte die Industrialisierung zu einer Epoche der Ausschweifung in der Kunst und Literatur.
• Der Dichter wurde dafür kritisiert, dass seine Ausschweifung ihn dazu brachte, sich von seinen Idealen abzuwenden.
• Die Königin versuchte vergeblich, ihre Tochter von ihrer Ausschweifung abzuhalten.
• Das luxuriöse Leben des Schauspielers endete schließlich in einer tiefen Ausschweifung und finanzieller Ruin.
• Der Philosoph war bekannt für seine tiefe Kritik an der menschlichen Ausschweifung und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft.
• Die Macht des Königs führte zu einer Zeit der Ausschweifung, aber auch zu einer tiefen Ungleichheit in seinem Volk.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ausschweifung

• Exzess
• Übermut
• Sünde
• Verderben
• Versündigung
• Ekstase
• Wahnwitz
• Raserei
• Tollheit
• Frevol
• Orgie
• Vergnügungssucht
• Extravaganz
• Überdruss
• Exzentrik
• Ekelsucht
• Übermut
• Wüstheit
• Sumpfhaftigkeit
• Exzess
• Übersteigerung
• Ausschreitung
• Rücksichtslosigkeit
• Verwahrlosung
• Entartung
• Verderbtheit
• Freigeisterei
• Sittenlosigkeit
• Abstoßendheit
• Verhässlichkeit

Ähnliche Wörter für Ausschweifung

• Ausschweifungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ausschweifung

🙁 Es wurde kein Antonym für Ausschweifung gefunden.