Wie schreibt man Ausstieg?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ausstieg

🇩🇪 Ausstieg
🇺🇸 Exit 🔊 ▶

Übersetzung für 'Ausstieg' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ausstieg. Ausstieg English translation.
Translation of "Ausstieg" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Ausstieg

• Der Passagier konnte den Ausstieg von der Fähre zum Abfahrtshafen nicht entdecken.
• Nach der Krise gab es einen erheblichen Ausstieg bei den Mitarbeitern, eine echte Abgangswelle.
• Ein technischer Fehler im Unterbrecherfunkensystem führte zu einem Notausstieg des Raumschiffs.
• Das Unternehmen zog seine Abstandnahme vom Ausstieg aus der Partnerschaft zurück.
• Die Absturztreppe ist ein wichtiger Teil des Notausstiegs auf jedem Hochhaus.
• Der Flugzeugpilot musste schnellstmöglich den Notausstieg benutzen, um zum Abzug zu gelangen.
• Der Notausstieg wurde als letzte Möglichkeit genutzt, um sich zum Abzug in Sicherheit zu bringen.
• Der Ausstieg von Mitarbeitern im Ruhestand war eine natürliche Personalreduzierung für das Unternehmen.
• Der Aufzugsführer half den Seniorinnen bei der Ein- und Ausstieg aus dem Lift.
• Der Anlageberater riet seinen Klienten zu einer vorsichtigen Börsenabrechnung und einem sofortigen Ausstieg aus Aktien.
• In einem Interview sprachen die Reporter mit der Managerin der Firma darüber, wie sie einen Ausstieg aus dieser Gesellschaft machen konnte und fragten die Managerin danach, um sicherzustellen, dass keine weitere Tatsache angedacht wird und nichts mehr nachbohren muss werden.
• Bei einem Brandfall öffnet sich die Brandschutztür automatisch zum Ausstieg.
• Die Breitspur-Bahnhöfe sind mit speziellen Ein- und Ausstiegsystemen ausgestattet.
• Die Bergarbeiterschaft hat sich für den Ausstieg aus der Kohlenwirtschaft eingesetzt und einen Übergang zu Energiequellen entschieden, die nicht mit Kohle betrieben werden müssen.
• Die Demoralisation unter den Arbeitern führte zu einem Massenausstieg, was die Firma schwer traf.
• Die unerträglichen Arbeitsbedingungen führten zu einer moralischen Zermürbung, die für viele Arbeiter zum Ausstieg führen sollte.
• Die Einstiegsverkleidung im Zug war sehr bequem und erleichterte den Ein- und Ausstieg.
• Die Wagenabteile der Straßenbahnen hatten oft separate Einstiegs- und Ausstiegsbereiche.
• Der Ausstieg aus der Firma markierte das Ende eines neuen Kapitels in meinem Leben.
• Der Ausstieg aus der Firma war für ihn das Ende sein.
• Die Zugfahrt endete schließlich an der Endstation, wo wir ausstiegen.
• Die Fahrschaltertrommeln kündeten den bevorstehenden Zugausstieg an.
• Wir haben uns für das Auto mit der niedrigen Fahrzeughöhe entschieden, um den Ein- und Ausstieg zu erleichtern.
• Der Tankwagen-Fahrer verpasste das Zeichen für den Ausstieg und rutschte auf die Straße.
• In der Schule wurde ein sicherer Ausstieg für die Kinder bei hohen Fallhöhen gezeigt.
• Der Feuerleiter dient als Notausstieg für die Insassen eines brennenden Gebäudes.
• Der Ausstieg aus der Fischereizone bringt dem Fischer ein hohes Geld.
• Die Glotzkisten im Bus sahen nie aus dem Fenster und verpassten den Ausstieg.
• Nach dem Ausstieg aus dem Feindgebiet schloss das U-Boot die Flutklappe und tauchte wieder in tiefere Gewässer ab.
• Als das Semaphor auf Grün geschaltet wurde, gab es einen leisen Pfiff, um die Fahrgäste auf den Weg zum Ausstieg hinzuweisen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ausstieg

• Abfahrt
• Umbus
• Umsteigen
• Wechseln
• Umspringen
• Stopp
• Haltestelle
• Station
• Ziel
• Endpunkt
• Zielort
• Abgang
• Verlassen
• Entstieg
• Umbahnhof
• Abstieg
• Umsteigen
• Verlassen
• Weggehen
• Aufgeben
• Schlussmachen
• Beenden
• Ende machen
• Stopp setzen
• Aussteigen (wörtlich)
• Entschieden aufhören
• Abbrechen
• Einstellen
• Schlitten
• Ablehnen

Ähnliche Wörter für Ausstieg

• Ausstiege
• Ausstiegen
• Ausstiegs

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ausstieg

🙁 Es wurde kein Antonym für Ausstieg gefunden.