Wie schreibt man Ausweiche?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ausweiche

🇩🇪 Ausweiche
🇺🇸 Diverter 🔊 ▶

Übersetzung für 'Ausweiche' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ausweiche. Ausweiche English translation.
Translation of "Ausweiche" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Ausweiche

• Der abbiegende Lieferwagen hielt zu weit aussen und zwang andere Fahrzeuge zum Ausweichen.
• Der abbiegende Rollerfahrer missachtete die Vorfahrt und musste von einem entgegenkommenden Auto ausweichen.
• Die Abbruchreaktion des Politikers auf die harten Fragen der Journalisten war defensive und ausweichend.
• Der Fahrer des Lastwagens musste auf einen anderen Abfahrts-Abladeplatz ausweichen.
• Die zunehmende Ablehnungsschwelle gegenüber Social-Media-Plattformen hat dazu geführt, dass Unternehmen auf alternative Kommunikationswege ausweichen mussten.
• Meine Eltern haben mich gelehrt, dass Menschen mit Katzenallergie vorsichtshalber ausweichen sollten.
• Nach einer Störung des Triebwerks mussten sie zu einer Notlandeplatz mit einer Oberboden-Auflandung ausweichen.
• Die Soldaten mussten im Schutz der Berge ausweichen, da das Bodenfeuer des Feindes sie direkt trafen würde.
• Durch einen Bruch eines Bremsschlauchs kann die Bahn unkontrolliert abbremsen und zum Ausweichen der anderen Züge führen.
• Der Steinschlag verursachte einen Bruch im Weg und wir mussten ausweichen.
• Das Flugzeug musste aufgrund eines schweren Dreierwirbels in einer Höhe von 5000 Metern nach links ausweichen.
• Nach der Notfallstoppsprünglich sollte der Blockzug weiterlaufen und um eine Haltestelle ausweichen.
• Um bei der Konkurrenz mitzuhalten, mussten sie auf neue Routen ausweichen und Leerflüge reduzieren.
• Als ich mein Auto anfuhr, sah ich einen anderen Verkehrsteilnehmer als Geisterfahrer ausweichen müssen.
• Die Schiffe mussten ausweichen, um nicht von der Flutströmung überflutet zu werden.
• Auf der Gehstrecke musste ich vor dem Auto schnell ausweichen.
• Der Fußgänger achtete nicht auf die Abbiegestreifen und musste sich schnell ausweichen.
• Um die Papierkosten zu reduzieren, sollten wir auf Bogenablagen mit doppelseitigem Format ausweichen.
• Die Schneedecke führte zu einem Auslauf auf der Straße und die Autofahrer mussten ausweichen.
• Das Schiff musste der Ausrückwelle ausweichen, um nicht kentert zu werden.
• Der Rennfahrer muss immer scharf auf die Strecke ausweichen und dann wieder ausscheren.
• Durch die Aussperrung mussten viele Beschäftigte ihre Arbeitsplätze aufgeben und in andere Branchen ausweichen.
• Die Firma musste eine alternative Ausweiche planen, weil der Hauptweg gesperrt war.
• Der Fußballspieler suchte die Ausweiche auf, um sich von den Kritikern zu erholen.
• Die Polizei leitete die Autofahrer auf die nächstgelegene Ausweiche ein, nachdem ein Unfall passiert war.
• Die Eishockeymannschaft zog sich auf die Ausweiche zurück, um vor dem letzten Spiel wieder zu stärken.
• Die Radfahrerin verließ ihre Route und fand eine Ausweiche, um an einem anderen Ort anzukommen.
• Der Fußgänger suchte nach einer Sicherheitsausweiche, weil der Gehweg unübersichtlich war.
• Nach dem Notfall schoben die Rettungskräfte den Verletzten zur nächsten Ausweiche zum Transport.
• Die Eishockeymannschaft nutzte die Pause auf der Ausweiche, um sich von dem ersten Spiel zu erholen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ausweiche

• Umleitung
• Abbiegespur
• Nebenbahn
• Ersatzweg
• Alternative Route
• Umgehung
• Bypass
• Umfahrung
• Falsche Spur
• Sackgasse (im übertragenen Sinne)
• Umsteigebahnhof
• Umzweigung
• Abbiegeraum
• Wechselroute
• Nebenstrecke
• Umweg
• Umleitung
• Alternative Strecke
• Umgehung
• Bypass
• Umfahrung
• Nebenroute
• Umzüge
• Umsteige
• Wegwechsel
• Verbindungsweg
• Abkürzung (im bestimmten Kontext)
• Entschärfungslinie
• Sicherheitsweg
• Ersatzstrecke

Ähnliche Wörter für Ausweiche

• Ausweichen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ausweiche

🙁 Es wurde kein Antonym für Ausweiche gefunden.