Wie schreibt man Befleckung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Befleckung

🇩🇪 Befleckung
🇺🇸 Staining 🔊 ▶

Übersetzung für 'Befleckung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Befleckung. Befleckung English translation.
Translation of "Befleckung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Befleckung

• Die Befleckung des Kleides war unvermeidlich, nachdem sie den Kuchen beschmutzt hatte.
• Die Befleckung auf der Wand zeugte von der Unachtsamkeit ihres Sohnes.
• Die Reinigungsmittel halfen nicht gegen die Befleckung, die sich festgesetzt hatte.
• Die Befleckung an ihrer Bluse war ein weiterer Grund, warum sie zum Friseur ging.
• Der Baumwollstoff zeigte eine unansehnliche Befleckung, nachdem er in den Regen geraten war.
• Die Befleckung auf dem Teppich war das Ergebnis einer überfüllten Partei.
• Die Reinigungskraft musste den ganzen Tag damit verbringen, die Befleckung von der Wand zu entfernen.
• Die Befleckung auf ihrer Hose störte sie bei der Arbeit.
• Die Befleckung auf dem Fenster putzten wir mit speziellen Mitteln aus.
• Die Befleckung des Teppichs war das Ergebnis einer unglücklichen Zigaretteentdoppelung.
• Die Reinigungsmittel halfen bei der Entfernung der Befleckung von der Wand nicht.
• Der Tisch zeigte eine schreckliche Befleckung, nachdem sie ihn zum Frühstück benutzt hatten.
• Die Befleckung auf dem Schuh war die Folge eines harten Sturzes.
• Die Befleckung auf der Bluse war ein weiterer Grund, warum ich sie nicht mehr tragen kann.
• Der Lederbeutel zeigte eine unansehnliche Befleckung, nachdem er in den Regen geraten war.
• Die Befleckung der Kleidung mit Wasser war unvorhersehbar.
• Der Unfall führte zu einer schweren Befleckung des Autos.
• Die chemische Befleckung der Hand konnte nur durch Seife entfernt werden.
• Die Befleckung der Wand durch die Feuerwehr war unvermeidlich.
• Die medizinische Befleckung mit Keimen kann schwer zu beseitigen sein.
• Der Baum ist aufgrund einer Befleckung von Pilzen gestorben.
• Die Befleckung des Bodens mit Öl verursachte eine Umweltkatastrophe.
• Der Wasserschaden führte zu einer unangemessenen Befleckung der Wände.
• Die Befragung des Zeugen ergab keine Anzeichen einer Verteidigung gegen die Befleckung seiner Ehre.
• Ein Unfall auf der Baustelle verursachte eine Befleckung der Arbeitskleidung.
• Der Streit führte zu einer öffentlichen Befleckung der beiden Parteien.
• Die Reinigung von Teppichen ist wichtig, um eine Befleckung durch Schmutz zu verhindern.
• Eine Befleckung des Personennamens kann schwer wieder gutzumachen sein.
• Die wissenschaftliche Untersuchung fand Beweise für die Befleckung eines Wassers mit Bakterien.
• Bei der Feuerlöschen wurde eine ungewollte Befleckung des Nachbarns verursacht, der in ein Zimmer sprang um nicht zu verbrennen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Befleckung

• Verschmutzung
• Verunreinigung
• Schmutz
• Unsauberkeit
• Beschmutzung
• Verunreinigung
• Kontamination
• Infektion (je nach Kontext)
• Verderb
• Abfall
• Ausfällung
• Verfilzung
• Schmutzeinschlag
• Niederschmutzung
• Staub
• Verschmutzung
• Schmutzigkeit
• Unreinheit
• Verunreinigung
• Kontamination
• Schädigung
• Beschmutzung
• Fleck
• Makel
• Schleier (in einem übertragenen Sinne)
• Stigma
• Verderb
• Abstoßung (kann auch emotional oder sozial bedeuten)
• Makulierung (insbesondere in Bezug auf die Seele)
• Blutschuldigkeit

Ähnliche Wörter für Befleckung

• Schmutz
• Verschmutzung
• Verunreinigung
• Fleck
• Staub
• Schmirgelpapier (im übertragenen Sinne)
• Kontamination
• Verfärbung
• Entfärbung
• Unsauberkeit
• Schmutzigkeit
• Flecken
• Verschlechterung
• Degradierung
• Zerstörung
• Verunreinigung
• Schmutz
• Fleck
• Makel
• Brandmal
• Knochenhalsverletzung (nicht ganz passend, aber der fleckartige Bluterguss)
• Prellung
• Abschürfung
• Absplitterung
• Kratzer
• Verkratzung
• Beschmutzung
• Anstecken
• Infektion (im übertragenen Sinn, wenn man sich "befleckt" hat durch eine Krankheit)
• Stigmata

Antonym bzw. Gegensätzlich für Befleckung

🙁 Es wurde kein Antonym für Befleckung gefunden.