Wie schreibt man Bemühen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bemühen

🇩🇪 Bemühen
🇺🇸 Effort 🔊 ▶

Übersetzung für 'Bemühen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bemühen. Bemühen English translation.
Translation of "Bemühen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bemühen

• Umweltbewusste Bauunternehmen bemühen sich, den entstehenden Abbruchabfall zu recyceln.
• Wir sollten uns alle um eine umweltgerechte Abfallentsorgung bemühen.
• Der neue Chef versprach sich zu bemühen, die hohe Abgangsrate zu reduzieren.
• Der Fußballtorhüter musste sich bemühen, das Gegner-Tor nicht zum Abkippen zu lassen.
• Die Firmenführung gab an, dass sie sich um die Reduzierung der Zurückweisungen bemühen wird.
• Um Kulturen besser verstehen zu können, müssen wir uns bemühen, ihre Einzigartigkeiten differenzieren.
• Wir müssen uns bemühen, das Vertrauen der Kunden im Abnehmerland aufrechtzuerhalten und unsere Qualität kontinuierlich zu verbessern.
• Wir müssen uns bemühen, solche Greueltaten in Zukunft zu verhindern.
• Die internationale Gemeinschaft unterstützt das Bemühen um ein Abrüstungsabkommen.
• Umweltfreunde bemühen sich, die Entwicklung von Filtern mit hohem Abscheidungsgrad zu fördern.
• Mein Abschneiden in der Schule war nicht so gut wie ich es mir gewünscht hätte, aber ich werde mich bemühen, es besser zu machen.
• Wir müssen uns bemühen, die Segregation von Menschen aufgrund ihrer Religionszugehörigkeit zu bekämpfen.
• Wir müssen uns bemühen, die Segregation von Menschen aufgrund ihrer Geschlechtsidentität zu bekämpfen.
• Wir sollten uns bemühen, eine positive Arbeitsatmosphäre zwischen den Abteilungen zu schaffen.
• Wir müssen uns bemühen, die Freisetzung von Schadstoffen zu reduzieren.
• Die Unternehmen sollten sich bemühen, mehr Frauen als Abweichlerinnen zu ernennen und nicht nur Männer für Führungspositionen auszuwählen.
• Die Unternehmen sollen sich bemühen, die Abwicklungskosten für den Kunden zu senken.
• Ich liebe es, bei einem Sprintrennen über die Achtelmeile zuzuschauen, wenn sich alle Athleten mit aller Kraft bemühen.
• Nach einem Sturm mussten wir uns bemühen, das Segel zu reparieren und den Achtersteven wieder herzurichten.
• Wir müssen uns um die Erreichung der Adressuntergrenze bemühen, damit unser Unternehmen wächst.
• Die Ärzte bemühen sich um Lösungen für das Fehlen der Milchproduktion in der Stillzeit.
• Die Gesellschaft sollte sich bemühen, die Ursachen des Aggressionstriebes in Kindern und Jugendlichen zu verstehen.
• Ich habe ihre Herausforderung zum Wettbewerb akzeptiert und werde mich bemühen, gewinnen zu können.
• Die Behörden bemühen sich um die Bekämpfung der Alkoholabhängigkeit.
• Die Allgemeinheit muss sich um mehr Nachhaltigkeit bemühen.
• Wir sollten uns bemühen, das Allgemeinwissen unserer Jugendlichen zu verbessern.
• Die Gesellschaft muss sich um die Bekämpfung der Altersdiskriminierung bemühen.
• Die Gesellschaft muss sich um die Bekämpfung der Altersdiskriminierung aller Menschen bemühen.
• Die Gesellschaft sollte sich bemühen, die Diskriminierung aller Arten zu bekämpfen.
• Die Politik sollte sich bemühen, die Diskriminierung von Frauen zu beenden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bemühen

• Anstrengen
• Bemächtigen
• Eifer zeigen
• Energie aufbringen
• Sich bemühen
• Mühen sich ab
• Kraft aufwenden
• Einen Riesenaufwand tun
• Sich hervorheben lassen
• Sich um etwas kümmern
• Sich für etwas einsetzen
• Fleiß beweisen
• Sich in alles einlassen
• Alle Kräfte mobilisieren
• Umso mehr anstrengen
• Hinweis: Einige dieser Wörter haben je nach Kontext unterschiedliche Nuancen, aber sie sind alle Synonyme für "bemühen".
• Mühen
• Anstrengen
• Aufwand leisten
• Sich bemühen
• Kämpfen
• Schaffen
• Tun
• Arbeiten
• Etwas erreichen wollen
• Ein Ziel verfolgen
• Konzentrieren
• Angriff auf etwas machen
• Sich einsetzen
• Mühsam arbeiten

Ähnliche Wörter für Bemühen

• Mühe
• Anstrengung
• Einsatz
• Bemühungen
• Bestrebung
• Konzentration
• Hingabe
• Eifer
• Aufopferung
• Fleiß
• Pioniergeist
• Engagement
• Verpflichtung
• Initiative
• Vorsatz
• Mühe
• Anstrengen
• Kämpfen
• Schaffen
• Arbeiten
• Bestehen
• Ausdauer
• Beharrlichkeit
• Eifer
• Engagement
• Aufwand
• Umtrieb
• Bemühung
• Anstrengung
• Hingabe

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bemühen

🙁 Es wurde kein Antonym für Bemühen gefunden.