Wie schreibt man Einpoldern?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Einpoldern

🇩🇪 Einpoldern
🇺🇸 Poldering 🔊 ▶

Übersetzung für 'Einpoldern' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Einpoldern. Einpoldern English translation.
Translation of "Einpoldern" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Einpoldern

• Die Menschen einpoldern sich in die Menge, um das Konzert anzusehen.
• Der Lehrer forderte uns auf, unsere Aufgaben schnellstens zu machen, damit wir uns einpoldern konnten.
• Bei der Großveranstaltung mussten alle Zuschauer sich langsam einpoldern lassen, um Platz zu schaffen.
• Die Schülerin musste ihre Fähigkeiten einpoldern, um beim Mathematikwettbewerb anzutreten.
• In der Supermarktkette muss man sich zum Einchecken einpoldern und danach wird man abgerufen.
• Der Pilot erklärte, dass wir uns langsam einpoldern müssten, weil das Flugzeug bereits voll ist.
• Die Schülerin war so sehr damit beschäftigt, ihre Aufgaben einpoldern zu lassen, dass sie sich den Unterricht verpasst hat.
• In der Halle muss man sich beim Eintreten langsam einpoldern lassen, um Platz für alle Besucher zu schaffen.
• Die Sicherheitskräfte forderten alle Zuschauer auf, sich gemütlich zum Einlass einpoldern zu lassen.
• Nach dem Konzert musste man sich langsam vom Eingang des Gebäudes aus einpoldern, um nicht auseinander zu laufen.
• Die Schüler hatten keine Chance, sich einzuholen und sich mit ihren Freunden zu unterhalten, bevor sie sich einpoldern mussten.
• Um zum Parkplatz zu gelangen, muss man sich langsam einpoldern lassen, damit alle anderen auch Platz finden können.
• Der Trainer erklärte seinen Spielern, dass sie sich ins Spielfeld einpoldern müssen, um das Turnier gut zu bestehen.
• Am Eingang des Museums musste man sich zum Einlass langsam einpoldern lassen und einen Ausweis vorzeigen, bevor man in das Gebäude geht.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Einpoldern

• Einreisen
• Ankunft
• Eintreffen
• Zulaufen
• Hereinkommen
• Inlaufen
• Pöldern
• Einholen (hier ist der Kontext wichtig, kann man auch von einem Wettbewerb sprechen)
• Inziehen
• Heranfahren
• Näherkommen
• Annähern
• Zumachen
• Hereinkommen
• Anreisen

Ähnliche Wörter für Einpoldern

• Einnehmen
• Einnisten
• Besetzen
• Belegen
• Befestigen
• Stürmen
• Durchbrechen
• Überqueren
• Durchstoßen
• Vorrücken
• Avancieren
• Vorankommen
• Eindringen
• Eingreifen
• Einfallen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Einpoldern

🙁 Es wurde kein Antonym für Einpoldern gefunden.