Wie schreibt man Eisbrecher?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Eisbrecher

🇩🇪 Eisbrecher
🇺🇸 Icebreaker 🔊 ▶

Übersetzung für 'Eisbrecher' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Eisbrecher. Eisbrecher English translation.
Translation of "Eisbrecher" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Eisbrecher

• Der Eisbrecher brach durch die dichte Packeis wie ein Meister.
• Das Schiff wurde von einem starken Eisbrecher vorangetrieben.
• Die Seeleute auf dem Eisbrecher leisteten hervorragende Arbeit im Winter.
• Der Eisbrecher segelte langsam und vorsichtig durch die gefrorene Gewässer.
• Nach mehreren Stunden war der Eisbrecher endlich durch das Eis gebrochen.
• Die Crew des Eisbrechers half den verunglückten Passagieren aus dem eisigen Wasser.
• Der Eisbrecher war auf seiner Route vor allem für die Eiskanäle zuständig.
• Wir mussten leider den Eisbrecher einbauen, um durch das gefrorene Meer zu gelangen.
• Die Besatzung des Eisbrechers arbeitete Tag und Nacht, um die Blockaden auszubessern.
• Der Kapitän des Eisbrechers gab Befehle über das Funkgerät in einer ruhigen Stimme.
• Nach einem Jahr der harten Arbeit war der Eisbrecher endlich fertiggestellt.
• In den kalten Wintern brach der Eisbrecher das dichte Eis und öffnete die Wege.
• Das Team des Eisbrechers arbeitete zusammen, um das Schiff durchs gefrorene Wasser zu bringen.
• Wir beobachteten einen Eisbrecher von weitem, als er an seinem langen Auftrag war.
• Der Eisbrecher diente auch bei der Unterstützung und Rettung in Notfällen.
• Die Eisbrecher haben die Brücke über den gefrorenen See frei geräumt.
• Auf der Brücke standen zwei Eisbrecher, um die Eisschilde zu durchbrechen.
• Die Stadt hat vier neue Eisbrecher zur Unterstützung der Brückenreinigung beschafft.
• Der Eisbrecher auf der Brücke begann seine Arbeit bei Sonnenaufgang.
• Die Brückenwarte kontrolliert die Arbeiten des Eisbrechers.
• Während des Frosts werden die Eisbrecher tag und nacht auf den Brücken eingesetzt.
• Der Eisbrecher wurde von einem Kran auf die Brücke gebracht.
• Nach der Wintersaison wird das Eis auf der Brücke von den Eisbrechern entfernt.
• Die Arbeiter setzen den Eisbrecher auf die Brücke, um die Eisschilde zu zerstören.
• Auf der Brücke stehen zwei große Eisbrecher für die Notfälle im Winter.
• Ein neuer Eisbrecher wird an der Brücke stationiert, um die Schifffahrt zu sichern.
• Die Polizei informiert die Autofahrer über den Einsatz von Eisbrechern auf der Brücke.
• In den kalten Monaten werden die Eisbrecher rund um die Uhr auf der Brücke eingesetzt.
• Das Brückenpersonal ist verantwortlich für das Wartungs- und Reparaturprogramm der Eisbrecher.
• Der Bauunternehmer wird beauftragt, die Brücke mit einer Reihe von Eisbrechern zu überprüfen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Eisbrecher

• Eiszerstörer
• Eismelder
• Polarfahrzeug
• Schiffskatapult (in bestimmten Kontexten)
• Glätteinsatz
• Eisesmacher
• Eissprenger
• Kryoschiff
• Eiszertrümmerer
• Polareisbrecher
• Hochseeeisbrecher
• Polarsegler
• Schneepflug (in bestimmten Kontexten)
• Eisbeseitiger
• Kälteschlitzer

Ähnliche Wörter für Eisbrecher

• Eiszerknallgerät
• Eisbrechschiff
• Schneebesen (in diesem Zusammenhang: für das Brechen von Eis)
• Eisbohrer
• Schneefräse
• Gletscherschlitten
• Fließwasser-Schubboot
• Seeschlitten
• Fjellfahrzeug (in Skandinavien gebräuchlicher Begriff)
• Eisflottegerät
• Eissplitterer
• Eispickel
• Flusseisbrecher
• Eiszerknallpistole
• Gletscherschubboot

Antonym bzw. Gegensätzlich für Eisbrecher

🙁 Es wurde kein Antonym für Eisbrecher gefunden.