Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Flaschenhals

🇩🇪 Flaschenhals
🇺🇸 Bottleneck

Übersetzung für 'Flaschenhals' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Flaschenhals. Flaschenhals English translation.
Translation of "Flaschenhals" in English.

Scrabble Wert von Flaschenhals: 16

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Flaschenhals

  • Die Verkehrsmittel in der Stadt sind oft ein Flaschenhals bei großer Nachfrage.
  • Der Produktionsprozess ist an dieser Stelle ein echter Flaschenhals.
  • Die Hauptstraße wurde zum Flaschenhals während des Sperrungsbetriebs für den Neubau.
  • Das Unternehmen hat Schwierigkeiten, weil die Versorgungslogistik einen Flaschenhals darstellt.
  • Die hohe Nachfrage nach den neuen Smartphones führte zu einem Flaschenhals bei der Lieferkette.
  • In dieser Region ist der Verkehr eine zentrale Rolle als ein Haupt-Flaschenhals.
  • Das Unternehmen hat sich entschieden, die Produktionskapazität umzubauen, um einen möglichen Flaschenhals zu vermeiden.
  • Der Mangel an Fachkräften ist in der Region ein wachsender Flaschenhals.
  • Die Hauptstraße ist für den Verkehr eine Schwachstelle und daher ein wichtiger Flaschenhals.
  • Die Versorgung mit Wasser ist ein gravierender Flaschenhals während einer Trockenheit.
  • In der Hauptsaison werden die touristischen Infrastruktur zu einem starken Flaschenhals für den Straßenverkehr.
  • Der Weg, an dieser Stelle zu passieren, wurde zum Haupt-Flaschenhals der Stadt umgewandelt.
  • Die Produktion des neuen Produkts ist ein zentraler Flaschenhals im Unternehmen.
  • Die Verwaltung hat Maßnahmen ergriffen, um den Flaschenhals bei der Verkehrsplanung zu lösen.
  • Der hohe Stellenwert von Kaffee in dieser Stadt führte zum Bild eines Flaschenhals durch die Zulieferkette.
  • Bei einem Antiquitätenmarkt fand ich einen originalen, alten italienischen Florentiner Flaschenhals.
  • Um ein Glas füllen zu können, muss ich den Ausgießring am Flaschenhals festkriegen.
  • Die Aufschrift am Flaschenhals wies auf den Beschickungsband hin.
  • Um den Flaschenhals zu erleichtern, musste die Hefeentfernung vor der Weiterverarbeitung durchgeführt werden.
  • Die Hefeentfernung war unerlässlich, um das Produkt aus dem Flaschenhals zu befreien und es so weiterzuverarbeiten.
  • Der Prozess der Hefeentfernung half dabei, den Flaschenhals zu entfernen und das Produkt in den nächsten Schritt voranzutreiben.
  • Durch die regelmäßige Hefeentfernung konnten wir den Flaschenhals umgehen und unser Produkt weiterverkaufen.
  • Bei der Produktion von Bier ist eine effektive Hefeentfernung entscheidend, um den Flaschenhals zu überwinden und das Bier an die Kunden zu liefern.
  • Durch die mechanische Hefeentfernung konnten wir den Flaschenhals lösen und unser Produkt in einem schnelleren Tempo herstellen.
  • Die Hefeentfernung durch Enzyme ist ein wichtiger Schritt, um den Flaschenhals bei der Herstellung von Alkoholika zu entfernen.
  • Durch die optimale Hefeentfernung konnten wir unsere Produktionskapazitäten erhöhen und den Flaschenhals überwinden.
  • Die Hefeentfernung ist ein entscheidender Schritt in der Lebensmittelindustrie, um Produkte aus dem Flaschenhals zu befreien.
  • Durch die gleichmäßige Hefeentfernung konnten wir unsere Qualitätsstandards halten und den Flaschenhals umgehen.
  • Die chemische Hefeentfernung ist ein effektiver Weg, um Produkte aus dem Flaschenhals zu befreien und sie weiterzuverarbeiten.
  • Durch die optimierte Hefeentfernung konnten wir unsere Produktionszeiten verkürzen und den Flaschenhals überwinden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Flaschenhals

Ähnliche Wörter für Flaschenhals

Antonym bzw. Gegensätzlich für Flaschenhals

🙁 Es wurde kein Antonym für Flaschenhals gefunden.

Zitate mit Flaschenhals

🙁 Es wurden keine Zitate mit Flaschenhals gefunden.

Erklärung für Flaschenhals

Flaschenhals oder Bottleneck (englisch für Flaschenhals) steht für: den oberen engen Teil einer Flasche, der als Ausguss dient Flaschenhals (Wirtschaft), organisatorische Engstelle, die die Leistungsfähigkeit der gesamten Prozesskette verschlechtert Flaschenhals (Chemie), Begriff aus der Chemie, der Biotechnologie und der Verfahrenstechnik, der die kapazitätslimitierende Stelle einer (industriellen) Prozesskette beschreibt, d. h. der geschwindigkeitsbestimmende Reaktionsschritt, der die Gesamtreaktionskinetik beschreibt (z. B. Phosphofructokinase 1) Von-Neumann-Flaschenhals, Begriff aus der Informatik; siehe Von-Neumann-Architektur #Von-Neumann-Flaschenhals Genetischer Flaschenhals, Begriff aus der Populationsgenetik Bottleneck, ein Zubehör bei Zupfinstrumenten wie der Gitarre Freistaat Flaschenhals, unbesetztes Gebiet in der Provinz Hessen-Nassau während der alliierten Rheinlandbesetzung nach dem Ersten Weltkrieg in der Strömungsphysik einen Engpass in einem Rohr Bottleneck-Effekt (Flaschenhals-Effekt), die Schwierigkeit, innerhalb menschlicher Kommunikation die kognitive Aufnahmekapazität gleichzeitig auf mehrere zentrale Prozesse zu richten Flaschenhals (auch Flaschenhalspark), ein Teil des Parks am Gleisdreieck in Berlin; siehe Park am Gleisdreieck #Dora-Duncker-Park Siehe auch: Engpass Nadelöhr (Begriffsklärung)

Quelle: wikipedia.org

Flaschenhals als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Flaschenhals hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Flaschenhals" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Flaschenhals
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Flaschenhals? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Flaschenhals, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Flaschenhals, Verwandte Suchbegriffe zu Flaschenhals oder wie schreibtman Flaschenhals, wie schreibt man Flaschenhals bzw. wie schreibt ma Flaschenhals. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Flaschenhals. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Flaschenhals richtig?, Bedeutung Flaschenhals, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".