Wie schreibt man Frachtschiff?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Frachtschiff

🇩🇪 Frachtschiff
🇺🇸 Cargo ship 🔊 ▶

Übersetzung für 'Frachtschiff' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Frachtschiff. Frachtschiff English translation.
Translation of "Frachtschiff" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Frachtschiff

• Der Stapellauf eines Frachtschiffs erfolgte nach einer genau geplanten Ablaufbahn.
• Die Besatzung der Frachtschifffahrt benötigt regelmäßig den Anmusterungsnachweis für ihre Arbeitserlaubnis.
• In der Schiffswerft wurde ein neues Ankerkraftkontrollgerät für das neue Frachtschiff installiert.
• Bei der Inspektion fanden die Offiziere auch eine defekte Spillmaschine auf dem Frachtschiff.
• Die Crew des Frachtschiffs durchführte ein Ankopplungsmanöver an die Tankstelle.
• In den Ports und Häfen wird eine Vielzahl von Aktivitäten wie Frachtschifffahrt und Befrachtung vorgenommen.
• Die Wartung des Antriebsstrangs eines Schiffs ist entscheidend für die Sicherheit der Passagiere und des Frachtschiffs.
• Die Besatzung eines Frachtschiffs musste sich gegen einen Angriff mit Bordwaffen verteidigen.
• In der Hafenbucht lagern wir unsere Frachtschiffe mit dem heftigen Wind und starken Wellen auf unseres Brechgutes ab, um zu verhindern, dass diese Schäden erleiden.
• Die Reederei hat ihre Frachtschiffe auf das leichte Gewicht des Brechgutes eingestellt, um Zeit und Kosten zu sparen.
• In der Hafeninsel werden unsere Waren für die Verladung auf das Frachtschiff mit dem harten Brechgut in verschiedenen Lagerhallen gelagert.
• Das Unternehmen arbeitet daran, eine neue Route für die Weiterfahrt von der Hafenbucht nach dem geplanten Ziel zu planen, auf der das Frachtschiff nicht so stark beladen wird mit schwerem und empfindlichem Brechgut.
• Die Distanzfrachtschiffe sind dafür ausgelegt, große Mengen an Waren über lange Strecken zu transportieren.
• Im Transithafen werden täglich Hunderte Container und Frachtschiffe umgeschlagen.
• Die neue Route hat die Laufzeit des Frachtschiffs um vier Stunden verkürzt.
• Die Zollbehörden führten eine Durchsuchung auf dem Frachtschiff durch, um verstecktes Warenkrimi zu entdecken.
• Der Hafenmeister überwacht täglich die Verladungen von Frachtschiffen.
• Die Endoberfläche eines Frachtschiffs muss regelmäßig gereinigt werden.
• Das Fahrwasser der Elbe war ein wichtiger Verkehrsweg für Frachtschiffe.
• Das Fahrwasser wird für die Durchfahrt von Frachtschiffen regelmäßig gereinigt und kontrolliert.
• Die Frachtschifffahrt ist wichtig für die Versorgung mit Feststofffracht.
• Die Frachtschiffe müssen an bestimmten Stellen anlegen, um die Feststofffracht zu entladen.
• Die Frachtschifffahrt trägt einen erheblichen Teil zur Wirtschaft des Landes durch die Förderung der Versorgung mit Feststofffracht bei.
• Der wachsende Handel in dem kleinen Hafen benötigte die Unterstützung durch einen modernen Fischheber für die Frachtschiffe.
• Auf dem Seefrachtschiff war ein Flaschenzug an Bord, um die Container hochzuheben.
• Die Flotte der Fischerboote ist sehr vielfältig und reicht von kleinen Ruderbooten bis hin zu großen Frachtschiffen.
• Die Crew eines Frachtschiffes musste bei der Passage einer Flugkurskreuzung höhere Alarmbereitschaft aufnehmen.
• Das Frachtraumangebot für Frachtschiffe kann je nach Art und Größe des Frachtcontainers variieren.
• Bei der internationalen Handelszone werden viele Frachtschiffe mit Frachtcontainern beladen und ausgeliefert.
• Die Frachtschifffahrt ist ein wichtiger Teil der Weltwirtschaft.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Frachtschiff

• Handelsschiff
• Transporter
• Güterschiff
• Ladenschiff
• Warenfrachter
• Gütermotorfrachter
• Tankfrachter (für die Übertragung von Flüssigkeiten)
• Bulkcarrier (für den Transport großer Mengen von Getreide oder anderen trockenen Gütern)
• Containerschiff (für die Verladung und Verfrachtung von Containern)
• Roll-on/Roll-off-Schiff (Ro-Ro-Schiff, für das Umsteigen von Fahrzeugen)
• Schiffskisten
• Handelskutsche
• Gütertransporter
• Frachtkahn
• Dampfer

Ähnliche Wörter für Frachtschiff

• Handelsschiff
• Transporter
• Lastschiff
• Warenschiff
• Güterschiff
• Cargo-Schiff
• Befrachter
• Ladungsschiff
• Traglastschiff
• Logistikschiff
• Charterboot (unter bestimmten Umständen)
• Schüttgutfrachter
• Containerschiff
• Bulkcarrier
• Tanker (als Teil der Fracht)

Antonym bzw. Gegensätzlich für Frachtschiff

🙁 Es wurde kein Antonym für Frachtschiff gefunden.