Wie schreibt man Hausangestellten?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Hausangestellten

🇩🇪 Hausangestellten
🇺🇸 Domestic staff 🔊 ▶

Übersetzung für 'Hausangestellten' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Hausangestellten. Hausangestellten English translation.
Translation of "Hausangestellten" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Hausangestellten

• Die Krankenhausangestellten durchführten regelmäßig eine Desinfektion der Oberflächen.
• Sie brauchte Hilfe von einer Hausangestellten, um ihre Arbeit zu erledigen.
• Die Frau beschäftigte sich mit der Organisation durch ihre Hausangestellten.
• Sie konnte nur dank ihrer Hausangestellten, ihrem Mann und ihren Freunden helfen.
• Ich war immer sehr froh über die Hilfe meiner Hausangestellten.
• Der Einzug einer neuen Hausangestellten veränderte das Leben der Familie stark.
• Die Krankenhausangestellten legten das weiße Sargtuch über den Toten, bevor sie ihn in einen Leichensack einwickelten.
• Der Lebensmittel-Lieferdienst bietet eine tägliche regelmäßige Belieferung von Hausangestellten.
• Der Blockverband der Krankenhausangestellten setzt sich für bessere Patientensorgen ein.
• Mein Vater ist ein bisschen skeptisch gegenüber der neuen Hausangestellten.
• Die Hausangestellten haben die Wohnung sehr sauber gemacht.
• Mein Opa beschäftigte sich oft mit der Arbeit seiner Hausangestellten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Hausangestellten

• Hausmädchen
• Haushälterin
• Pflegerin
• Dienerin
• Angestellte im Haushalt
• Privatangestellte
• Haustochter (umgangssprachlich)
• Dienstmagd
• Hausfrau (kann je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben)
• Minderjährige oder ältere Hilfskräfte, die bei Familien im Haushalt arbeiten
• Pflegepersonal im häuslichen Umfeld (in Bezug auf Senioren- und Pflegedienstleistungen)
• Vertrauensperson (umgangssprachlich verwendet für engagierte Mitarbeiter in privaten Haushalten)
• Personalleiter oder Privatsekretärinnen
• Mägde (mehr historisch)
• Haustochter (nicht zu verwechseln mit einer Tochter eines Haushalts, kann je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben)
• Hinweis: Einige dieser Begriffe können sich in den Sprachen oder Regionen unterscheiden.

Ähnliche Wörter für Hausangestellten

• Haushälterin
• Hausfrau
• Dienstbote
• Angestellte
• Mäuschen (veralteter Begriff)
• Diener (veralteter Begriff, meist männlich)
• Personals (im allgemeineren Sinne)
• Bedienstete
• Hausschütz (insbesondere in der Pflegebranche)
• Hauswirtin (insbesondere auf einem Gut oder Bauernhof)
• Verwalterin (in manchen Fällen)
• Managerin (je nach Kontext und Rolle)
• Leiterin (als Oberhaupt einer Dienststelle)
• Assistentin (insbesondere in Büros oder ähnlichen Umgebungen)

Antonym bzw. Gegensätzlich für Hausangestellten

🙁 Es wurde kein Antonym für Hausangestellten gefunden.