Wie schreibt man Hausschwamm?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Hausschwamm

🇩🇪 Hausschwamm
🇺🇸 Dry rot 🔊 ▶

Übersetzung für 'Hausschwamm' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Hausschwamm. Hausschwamm English translation.
Translation of "Hausschwamm" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Hausschwamm

• Aufgrund der Hausschwammbefalls musste der Abbruch des betroffenen Mauerwerks erfolgen.
• Der Hausschwamm hat eine lange Zeit in der Wand gelebt, bevor er entdeckt wurde.
• Die Experten haben den Hausschwamm als Ursache für das Gebäudeleid identifiziert.
• Nach einer gründlichen Untersuchung stellte sich heraus, dass der Hausschwamm die Hauptursache war.
• Der Architekt musste eine umfassende Sanierung vornehmen, nachdem der Hausschwamm entdeckt worden war.
• In vielen Fällen kann ein Hausschwamm zu erheblichen Schäden an der Baukonstruktion führen.
• Die Behörden haben den Hausbesitzer dazu angehalten, den Hausschwamm zu entfernen und die betroffenen Bereiche zu reinigen.
• Ein Fachmann wurde beauftragt, den Hausschwamm zu lokalisieren und eine gezielte Sanierung durchzuführen.
• Der Hausbesitzer hatte keine Ahnung, dass ein Hausschwamm in der Wand wütet, bis er einen starken Geruch bemerkte.
• Nachdem der Hausschwamm entfernt worden war, musste das gesamte Innere des Gebäudes gereinigt und desinfiziert werden.
• In einigen Fällen können die Schäden durch einen Hausschwamm so gravierend sein, dass das Gebäude abgerissen werden muss.
• Der Hausbesitzer sollte sich von einem Fachmann beraten lassen, wenn er vermutet, dass ein Hausschwamm in seiner Wohnung wütet.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Hausschwamm

• Pilz
• Fungus
• Schimmel
• Mykese
• Zersetzungspilz
• Holzpilz
• Holzfaule-Pilz
• Borkenpilz
• Tramete
• Porling
• Speisepilz (teilweise)
• Schimmelpilz
• Mycelium (wenn es sich um den Myzel handelt, das Hausschwamm erzeugt)
• Holzkrebse (eher als Oberbegriff für Pilze, die auf Bäumen wachsen)
• Baumfäulepilz

Ähnliche Wörter für Hausschwamm

• Holzwürmer
• Schädlinge
• Insekten
• Fäule
• Zerstörung
• Infektion
• Pilzbefall
• Verrottung
• Schimmel
• Bakterien
• Keime
• Bakterialschädlinge
• Holzfehlbauten
• Wurmerkrankungen
• Fäulnis
• Es gibt auch einige spezifischere Begriffe, wie z.B. "Trametes versicolor" (ein Pilz, der beim Hausschwamm vorkommt), aber ich habe mich auf allgemeinere Wörter konzentriert.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Hausschwamm

🙁 Es wurde kein Antonym für Hausschwamm gefunden.