Wie schreibt man Heimweg?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Heimweg

🇩🇪 Heimweg
🇺🇸 Way home 🔊 ▶

Übersetzung für 'Heimweg' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Heimweg. Heimweg English translation.
Translation of "Heimweg" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Heimweg

• Ich werde pünktlich zur Absetzzeit gehen, damit ich mich auf den Heimweg konzentrieren kann.
• Die Kotztüte half mir beim Heimweg nach dem mittlerweile erfolgten Essen.
• Auf dem Heimweg sah ich den Saubär in seiner Box auf dem Rücksitz des Autos sitzen.
• Die Energiesparleuchten an unserem Heimweg erleichtern uns die Orientierung nachts.
• Im Heimweg durch den Wald beobachtete er die verschiedenen Arten von Fieberkleegewächsen, die dort wuchsen.
• In einer normalen Arbeitswoche bin ich um 18 Uhr auf dem Heimweg.
• Sie mussten ihre alten Bücher auf dem Heimweg in den Müllcontainer auswerfen.
• Am Ende der Ausstellung konnten die Besucher ihre Tickets an dem Foyer-Geldausgabeautomat im Eingangsbereich einlösen und erhalten einen kleinen Heimwegservice.
• Die Bank hat eine App, mit der man auch vom Heimweg aus am Bankschalter sein Girokonto abrufen kann.
• Die Leute im Bus waren sehr froh über den Busabschluss und den endgültigen Heimweg.
• Am Ende einer langen Wanderung klingt die Glocke aus dem Glockenstuhl zum Einsetzen des Heimwegs.
• Nach der Lieferung machte sich der Leerwagen im Rücklauf auf den Heimweg.
• Nach dem langen Tag auf der Arbeit ging ich schließlich auf den Heimweg.
• Die Kinder liefen freudig nach der Schule auf ihren Heimweg.
• Der Regen zwang mich, meinen Fahrradhelm zu tragen, als ich auf dem Heimweg war.
• Am Abend ging ich mit Freunden auf einen Spaziergang auf den Heimweg.
• Die Familie genoss ihre gemeinsame Zeit auf ihrem Picknick auf dem Rückweg zum Heimweg.
• Das Wetter hatte sich so gut gebessert, dass ich den Heimweg genießen konnte.
• Nachdem er das Konzert gesehen hatte, begann er seinen langen Heimweg.
• In der Abenddämmerung ging sie auf dem beleuchteten Fußweg zu ihrem Heimweg.
• Die Touristin fragte nach der besten Straße für ihren Heimweg von der Stadt in die Nähe ihres Hotel.
• Am Ende des Tages verbrachte ich Zeit mit meiner Familie, bevor ich meinen Heimweg antrat.
• Während seiner Reise begab er sich auf den Heimweg und konnte nicht mehr warten, wieder zu Hause zu sein.
• Der Lehrer sah sie, als sie von der Schule nach ihrem Unterricht abgingen und sich auf ihren Heimweg machte.
• Nach einem langen Tag am Strand ging ich mit meiner Familie auf den Heimweg und war froh, mich auskühlen zu können.
• Die Einfachheit des Weges machte es einfach für sie, sich auf ihren Heimweg von der Arbeit in die Ruhe zu begeben.
• Am Sonntagabend nahm ich die Buslinie für meinen Heimweg, da mein Auto im Garage war.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Heimweg

• Rückkehr
• Heimkommen
• Zurückkehren
• Nachhausegehen
• Heimschreiten
• Rundumschauen (im übertragenen Sinne)
• Zuhause zurückkehren
• Wohnort erreichen
• Haus ankommen
• Die Tür erreichen
• Ankunft zu Hause
• Weg nach Hause
• Nachmittagsreise (falls es ein Mittags- oder Spät- Heimweg ist)
• Zu sich zurückkehren
• Wohnstätte betreten
• Beachte, dass manche Synonyme im Kontext je nach Situation variieren können.

Ähnliche Wörter für Heimweg

• Heimkehr
• Rückweg
• Wegheimwärts
• Nachhause
• Heimkehrweg
• Zurückfahrt
• Retour
• Hinweg
• Aufbruch (als Gegenteil)
• Abreise
• Heimritt
• Rückreise
• Wegzurück
• Nachhauswärts
• Zum-Ausgang-weg

Antonym bzw. Gegensätzlich für Heimweg

🙁 Es wurde kein Antonym für Heimweg gefunden.