Wie schreibt man Sündenpfuhl?
Wie schreibt man Sündenpfuhl?
Wie ist die englische Übersetzung für Sündenpfuhl?
Beispielsätze für Sündenpfuhl?
Anderes Wort für Sündenpfuhl?
Synonym für Sündenpfuhl?
Ähnliche Wörter für Sündenpfuhl?
Antonym / Gegensätzlich für Sündenpfuhl?
Zitate mit Sündenpfuhl?
Erklärung für Sündenpfuhl?
Sündenpfuhl teilen?
Sündenpfuhl {m}
Das Wort vorlesen lassen:
DE - EN / Deutsch-Englisch für Sündenpfuhl
🇩🇪 Sündenpfuhl
🇺🇸
den of iniquity
Übersetzung für 'Sündenpfuhl' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for Sündenpfuhl.
Sündenpfuhl English translation.
Translation of "Sündenpfuhl" in English.
Beispielsätze für bzw. mit Sündenpfuhl
- Die Stadt gilt als Sündenpfuhl der Gesellschaft.
- Der Boulevard ist ein klassischer Sündenpfuhl für die Nachtschwärmer.
- In den 80ern war die Disco ein Sündenpfuhl, in dem man nach Mitternacht nur noch seine Seele verkauft hat.
- Die Stadtverwaltung plant, den alten Hafen in einen modernen Sündenpfuhl der Unterhaltung umzuwandeln.
- Der Sündenpfuhl der Gesellschaft ist nicht nur ein Ort, sondern auch eine Mentalität.
- Der Boulevard ist ein Sündenpfuhl, an dem sich die Menschen abhängig machen können.
- Die Stadt hat sich zu einem Sündenpfuhl entwickelt und lockt Touristen aus der ganzen Welt an.
- Die Kirche spricht von den Straßen als Sündenpfuhl der Gesellschaft, in dem die Menschen ihre Fehler verbergen.
- Der Bahnhofsvorplatz ist ein Sündenpfuhl, in dem sich die Abenteurer und Alkoholiker tummeln.
- In dieser Stadt ist der Strand ein Sündenpfuhl für Touristen und Einheimische gleichermaßen.
- Die Kritik spricht von einer Sünde gegen die Menschlichkeit, aber auch davon, dass die Stadt ein Sündenpfuhl geworden sei.
- Der Sündenpfuhl der Gesellschaft ist nur sichtbar in den Spiegeln unserer Medien.
- In dieser Stadt wird der Bahnhofsvorplatz als Sündenpfuhl wahrgenommen und von einigen Menschen gemieden.
- Die soziale Situation in dieser Stadt ist so dramatisch, dass sie oft als Sündenpfuhl bezeichnet wird.
- Die Boulevardpresse berichtet gerne über die dunklen Seiten der Gesellschaft und stellt diese oft als einen Sündenpfuhl dar.
Anderes Wort bzw. Synonyme für Sündenpfuhl
- Verderb
- Abgrund
- Höllenloch
- Teufelsnest
- Hölle auf Erden
- Elendsplatz
- Notstandort
- Katastrophengebiet
- Bürgerkriegsgebiet
- Kriegsschauplatz
- Schlachtfeld
- Verwahrloster Platz
- Chaoszentrum
- Lawinengebiet (im übertragenen Sinne)
- Sumpf (als metaphorischer Ausdruck für einen Ort der Korruption oder des Verfalls)
Bitte beachte, dass die Verwendung eines dieser Synonyme je nach Kontext variieren kann, da sie in verschiedenen Situationen leicht unterschiedliche Bedeutungen haben können.
Ähnliche Wörter für Sündenpfuhl
- Sündenbabel
- Sündenpfad
- Sündenbabel (ähnelt bereits, aber füge einen anderen dazu)
- Sündenspiegel
- Sünderhöhle
- Sünderloch
- Verfehlungsloch (ist auch ein ähnliches Wortgruppe)
- Lasterpfuhl
- Lastertal
- Sündenstrom
- Sündernied
- Fehlertal
- Fehlerhöhle
- Tiefes Loch (sagt man in einem Umfeld, wo ein Ort als Verfehlungsloch gilt)
- Versagenstal
Bitte beachte, dass diese Wörter möglicherweise nicht alle eine Bedeutung haben oder gebräuchlich sind.
Antonym bzw. Gegensätzlich für Sündenpfuhl
🙁 Es wurde kein Antonym für Sündenpfuhl gefunden.
Zitate mit Sündenpfuhl
🙁 Es wurden keine Zitate mit Sündenpfuhl gefunden.
Erklärung für Sündenpfuhl
Das Wort Sündenpfuhl bezeichnet einen Ort, an dem nach bestimmten Vorstellungen besonders „sündiges“, unmoralisches oder verwerfliches Verhalten besteht. Historisch bezieht sich der Begriff dabei häufig auf sexuelle Handlungen und wird mit Lust, Dekadenz, Prostitution oder Orgie assoziiert. In der heutigen Verwendung wird meist ironisch die Missachtung konservativer Moralvorstellungen gemeint.
Der Begriff wird eher metaphorisch gebraucht, wörtlich zusammengesetzt aus „Sünde“, im christlichen Verständnis eine falsche, von Gott getrennte Lebensweise oder verwerfliche Tat, sowie „Pfuhl“, einem kleinen, eher schmutzigen Tümpel oder als feuriger Pfuhl die Hölle in der Lutherbibel. Der Duden verweist in der Begriffserklärung auf das seltener genutzte Wort Sündenbabel, womit ein „Ort, Stätte moralischer Verworfenheit, wüster Ausschweifung, des Lasters“ gemeint ist. Hier zeigt sich die christliche Herkunft der Bezeichnung, hergeleitet vom antiken Babylon („Babel“), das in der Bibel als Ort des Unglaubens und der Unzucht dargestellt wird und auch in der Beschreibung der Hure Babylon ihren Ausdruck findet. Ebenso gelten Sodom und Gomorra als typischer Sündenpfuhl.
Das Deutsche Wörterbuch der Brüder Grimm führt Verwendungen des Wortes in der deutschen Literatur seit dem 16. Jahrhundert auf und erklärt es als 1) zustand schlimmster sündenbefleckung sowie ebenso als 2) stätte des lasters. In dieser Zeit wurden vor allem das ausschweifende und freizügige Leben der Großstadt als Sündenpfuhl bezeichnet, vor allem in Paris oder Berlin. Vereinzelt findet sich auch der Ausdruck Sündenstadt.
Quelle: wikipedia.org
Sündenpfuhl als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Sündenpfuhl hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Sündenpfuhl" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.