Wie schreibt man Schrägung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Schrägung

🇩🇪 Schrägung
🇺🇸 Bevel 🔊 ▶

Übersetzung für 'Schrägung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Schrägung. Schrägung English translation.
Translation of "Schrägung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Schrägung

• Die Bauleute führten eine wichtige Abschrägung durch, um den Tunnel sicher zu bauen.
• Die Forscher beschäftigen sich mit der Theorie der Abschrägung in der Geologie.
• Durch die Abschrägung des Felsens konnten wir ein großes Stück Schiefer entfernen.
• Die neue Technik ermöglicht es, schnell und effizient eine Abschrägung durchzuführen.
• Die Architektur des Hauses erforderte eine sorgfältige Abschrägung der Ecken.
• Der Tischler benötigte viel Geschick für die feine Abschrägung der Holzteile.
• Durch eine korrekte Abschrägung konnte das Schwerlastfahrzeug sicher über den Hügel fahren.
• Die Bergleute mussten eine komplizierte Abschrägung durchführen, um zum Gestein zu gelangen.
• In der Mathematik befasst man sich mit der Berechnung von Flächen nach einer Abschrägung.
• Die Wissenschaftler entwickelten ein Verfahren zur präzisen Durchführung einer Abschrägung.
• In der Medizin wird bei Operationen eine sorgfältige Abschrägung erforderlich, um Verletzungen zu vermeiden.
• Durch die optimierte Abschrägung konnten wir unsere Fertigungszeiten um mehr als die Hälfte reduzieren.
• Die Landschaftsarchitekten benötigen viel Fachwissen für eine feine Abschrägung in den Böschungen.
• Im Bauabschnitt 7 war eine weitere Abschrägung der Straße erforderlich, um den Anstieg zu reduzieren.
• Die Achsschrägung der Kurbelwelle beeinflusst den Motorleistung.
• Bei diesem Fahrrad wurde die Achsschrägung angepasst, um bessere Steigfähigkeit zu erzielen.
• Die Achsschrägung ist eine wichtige Einstellung bei der Herstellung von Fahrzeugen.
• Durch Veränderung der Achsschrägung können Reifenverschleiß und Kraftstoffverbrauch reduziert werden.
• Die richtige Achsschrägung ist entscheidend für die Sicherheit des Fahrzeugs auf der Straße.
• Die Hersteller empfehlen eine bestimmte Achsschrägung, um ein gutes Handling zu gewährleisten.
• Der Mechaniker musste die Achsschrägung korrigieren, bevor das Auto wieder fahren konnte.
• Durch die Einstellung der Achsschrägung können Fahrerprobleme wie Lenkverhalten und Reibung minimiert werden.
• Die genaue Messung der Achsschrägung ist unerlässlich für eine präzise Einstellung des Fahrgestells.
• Durch Veränderungen an der Achsschrägung können verschiedene Fahrzeugmerkmale verbessert werden, wie z.B. die Kraftstoffeffizienz.
• Bei einem Motorsportfahrzeug ist eine optimierte Achsschrägung entscheidend für den Erfolg.
• Die Einstellung der Achsschrägung ist ein wichtiger Schritt bei der Wartung und Pflege des Fahrgestells.
• Durch die Überprüfung der Achsschrägung können ungewollte Reibungseffekte vermieden werden.
• Die genaue Bestimmung der Achsschrägung ist für die Verwendung von speziellen Fahrzeugteilen wie Lenkgetrieben und Radaufhängungen wichtig.
• Bei einem Selbstbaufahrzeug ist die Einstellung der Achsschrägung ein entscheidender Punkt, um das Auto sicher auf der Straße zu haben.
• Die künstliche Schrägung der Böschung an der Mauer ist ein Sicherheitsrisiko.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Schrägung

• Neigung
• Steigung
• Hohlform
• Anlehnung
• Abfall
• Gefälle
• Hang
• Lahnwinkel
• Winkelmaß
• Eingraben
• Abhängigkeit
• Böschungsform
• Seitenabfall
• Steilheit
• Anlage

Ähnliche Wörter für Schrägung

• Neigung
• Böschung
• Steilheit
• Inclinierung (insbesondere in technischen Zusammenhängen)
• Hohlkehle
• Terrassierung (für größere Anlagen oder Landschaftsplanung)
• Gradiente
• Steigung
• Felswand
• Kante
• Ecke (in Verbindung mit Böschungen)
• Incline (insbesondere in englischen oder amerikanischen Kontexten)
• Mauerneigung
• Aufhügung
• Vorsprung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Schrägung

🙁 Es wurde kein Antonym für Schrägung gefunden.