Wie schreibt man Schwärzung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Schwärzung

🇩🇪 Schwärzung
🇺🇸 Blackening 🔊 ▶

Übersetzung für 'Schwärzung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Schwärzung. Schwärzung English translation.
Translation of "Schwärzung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Schwärzung

• Die Anschwärzung seiner Person durch die Medien war unfair.
• Die Anklage der Anschwärzung von Rechtsextremismus führte zu einer hohen Diskussion.
• In den letzten Jahren gab es eine zunehmende Anschwärzung bestimmter politischer Gruppen.
• Der Vorwurf der Anschwärzung wird als schwere Beleidigung angesehen.
• Die Medien berichteten über die Anschwärzung einer lokalen Politikerin.
• In dem Buch geht es um eine Anschwärzung von Minderheiten.
• Die Polizei untersucht die Anschwärzung eines ehemaligen Beamten wegen Korruption.
• Die Anschwärzung von Kollegen durch einen Betriebsleiter führte zu Konflikten.
• In der Anklage wurde die Anschwärzung des Unternehmens erwähnt.
• Die Anschwärzung seiner Person durch den Rivalen ist unfair.
• Der Vorfall sorgte für eine große Anschwärzung der Firma in den Medien.
• Die Behörden haben Ermittlungen wegen einer Anschwärzung von Wahlen eingeleitet.
• Die Anschwärzung eines ehemaligen Ministers durch die Opposition ist umstritten.
• Der Journalist berichtete über die Anschwärzung von Frauen in der Gesellschaft.
• Die Anklage wegen Anschwärzung ist eine schwere Straftat.
• Die Schwärzung des Holzes sorgte für einen natürlichen Schutz vor Pilzen und Fäulnis.
• Die Chemiker entwickelten eine Methode zur schnellsten Schwärzung von Farbstoffen.
• Der Fotograf nutzte die Schwärzung der Bilder, um eine atmosphärische Stimmung zu erzeugen.
• Die Schwärzung des Tees erhöhte seine antioxidative Wirkung und half dabei, Entzündungen vorzubeugen.
• Der Künstler verwendete die Technik der Schwärzung, um einen Tiefeffekt in seiner Zeichnung zu schaffen.
• Durch eine intensive Schwärzung des Filmes konnten die Details besser sichtbar werden.
• Die Schwärzung von Baumrinde war ein wichtiger Bestandteil traditioneller Heilmethoden.
• Bei der Fertigung von Druckern wird die Schwärzung verwendet, um Farben auf Papier zu übertragen.
• Die neue Schwärzungsmaschine ermöglichte eine präzise und schnellere Bearbeitung von Holzwerkstoffen.
• Der Fotograf verwendete eine spezielle Schwärzung für seine Schwarz-Weiß-Aufnahmen, um die Tiefenwirkung zu maximieren.
• Die natürliche Schwärzung der Schalen von Muscheln wurde zur Herstellung von Farbstoffen verwendet.
• Die Technik der Schwärzung ist bei der Fertigung von Keramik ein wichtiger Aspekt der Oberflächengestaltung.
• Bei der Analyse von Staubproben wird die Schwärzung oft eingesetzt, um Schadstoffe zu identifizieren.
• Der Künstler nutzte die Schwärzung in seiner Arbeit, um tiefe Töne und Nuancen zu schaffen.
• Die neue Forschungsergebnisse über die Schwärzung von Metallen führten zu einer besseren Verständnis ihrer Eigenschaften.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Schwärzung

• Verfärbung
• Farbgebung
• Beimelung
• Anmalung
• Lackierung
• Füllhorn
• Farbanstrich
• Beschichtung
• Überzug
• Einbeschichtung
• Körperfarbung
• Pigmentierung
• Farbgebung
• Überfärbung
• Farbüberzug

Ähnliche Wörter für Schwärzung

• Schwärmen
• Verfärbung
• Vergilbung
• Dunkelheit
• Verfinsternis
• Schwarze Flecken (im Kontext von Haut oder Kleidung)
• Abschwärzen (entsprechend einem Vorgang der Reinigung)
• Entschwärzen
• Braunfärbung
• Färbung
• Verbraunung
• Schwarzwerden
• Dunkel werden
• Tonschwere
• Einbrennen (in bestimmten Kontexten kann dies als eine Form von Schwärzung verstanden werden)

Antonym bzw. Gegensätzlich für Schwärzung

🙁 Es wurde kein Antonym für Schwärzung gefunden.