Wie schreibt man Straßenseite?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Straßenseite

🇩🇪 Straßenseite
🇺🇸 Street side 🔊 ▶

Übersetzung für 'Straßenseite' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Straßenseite. Straßenseite English translation.
Translation of "Straßenseite" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Straßenseite

• Wir brauchten ein langes Abschleppseil, um den Wagen von der anderen Straßenseite zu erreichen.
• Die Eltern schalteten ihr Kind auf die nächste Straßenseite, um genügend Abstand zwischen ihnen und der Fahrbahn zu haben.
• Die Stadtpläne zeigten die notwendige Abstandsfläche zwischen Gebäuden an den gegenüberliegenden Straßenseiten.
• Die Bauordnung regelte die Mindestabstandsfläche zwischen Gebäuden auf den gegenüberliegenden Straßenseiten.
• Ich habe die Meinung, dass das Hotel von der Straßenseite eine schlechte Ansicht hat.
• Bei einer nächtlichen Patrouille entdeckten wir ein Loch in der Kehrleiste auf der anderen Straßenseite.
• Das Auto passierte das Durchgangsloch und kam auf der anderen Straßenseite an.
• Das Auto muss auf der linken Straßenseite fahren, wenn die Rechtshändigkeit des Fahrers nicht bekannt ist.
• Ein Fahrzeug kam bei der Havarie auf die andere Straßenseite geschlagen.
• Die Fußgänger kreuzten den Gehweg, um auf die andere Straßenseite zu gelangen.
• Die Straßenlaterne stand auf jeder Straßenseite und beleuchtete den Weg.
• Der Bus fährt langsam durch die Stadt, um auf beide Straßenseiten zu kommen.
• Auf dieser Straßenseite stehen viele alte Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.
• Die Polizei überprüft beide Straßenseiten nach verdächtigen Personen.
• Am Sonntagmorgen ist die Fußgängerzone auf beiden Straßenseiten voll.
• Der neue Supermarkt wird auf der Ecke dieser Straßenseite eröffnet werden.
• Beide Straßenseiten sind von hohen Bäumen und einem reichen Grün gesäumt.
• Die Straße ist sehr schmal, sodass beide Straßenseiten nur wenige Meter breit sind.
• Der Taxi-Fahrer hält an der ersten Häuschen auf dieser Straßenseite an.
• Auf jeder Straßenseite gibt es einen kleinen Supermarkt mit frischen Lebensmitteln.
• Die Fahrradwege sind auf beiden Straßenseiten separat angelegt worden.
• Beide Straßenseiten sind von einer hohen Mauer umgeben, die das Areal schützen soll.
• Der Fußgängerübergang ist auf jeder Straßenseite einstöckig und leicht zugänglich.
• Die Busse fahren langsam durch die Stadt, um auch auf der anderen Straßenseite zu halten.
• Auf dieser Straßenseite gibt es eine Vielzahl von Geschäften für jeden Bedarf.
• Wir müssen sicherstellen, dass auch die anderen Straßenseiten sorgfältig gereinigt werden.
• Wir sollten auch die anderen Straßenseiten überprüfen, bevor wir losfahren.
• Die Straßenverkäufer platzieren ihre Stände an den beliebtesten Straßenseiten.
• Ich liebe es, am Abend durch die beleuchteten Straßenseiten zu spazieren.
• Die Straßenseiten werden bei Sonnenschein noch mal gründlich gereinigt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Straßenseite

• Seite
• Flanke
• Rand
• Ufer
• Bucht (in einem Stadtgebietskontext)
• Ecke
• Winkel
• Eckpartie
• Abhang (speziell für Steigungen in der Landschaft)
• Füße (im Kontext von Gebäuden oder Straßen)
• Brust (im Kontext von Baudenkmälern)
• Front
• Stirnseite
• Vorderseite
• Auslage

Ähnliche Wörter für Straßenseite

• Straßenrand
• Gehweg
• Fußgängerzone
• Seite
• Weg
• Bürgersteig
• Bordstein
• Trottoir (französisch, häufig in Deutschland verwendet)
• Randweg
• Seitenstraße
• Fußweg
• Bord
• Ufer
• Boulevard (kann auch für die gesamte Straße stehen, aber kann auch als Seite einer Straße verstanden werden)
• Ecke

Antonym bzw. Gegensätzlich für Straßenseite

🙁 Es wurde kein Antonym für Straßenseite gefunden.