Wie schreibt man Streckenaufseher?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Streckenaufseher

🇩🇪 Streckenaufseher
🇺🇸 Route supervisor 🔊 ▶

Übersetzung für 'Streckenaufseher' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Streckenaufseher. Streckenaufseher English translation.
Translation of "Streckenaufseher" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Streckenaufseher

• Der Streckenaufseher kontrollierte die Fahrt und stellte sicher, dass alle Sicherheitsvorschriften eingehalten wurden.
• Der Zugfahrer arbeitete eng zusammen mit seinem Streckenaufseher, um die Reisenden zu einem sicheren Ziel zu bringen.
• Die Hauptaufgabe eines Streckenaufsehers besteht darin, den Verkehr auf der Bahnlinie sicher und reibungslos abzuwickeln.
• Während der Fahrt hielten sich der Zugfahrer und seine Crew an die Anweisungen ihres Streckenaufsehers.
• Der Streckenaufseher überprüfte regelmäßig die Signalanlagen entlang des Bahnverlaufs, um sicherzustellen, dass alle Fahrzeuge ordnungsgemäß auf das Signal reagieren.
• In Notfällen konnte der Streckenaufseher schnell Maßnahmen ergreifen, um eine Gefahr abzuwenden.
• Die Koordination zwischen dem Zugfahrer und seinem Streckenaufseher war entscheidend für die Sicherheit des gesamten Verkehrssystems.
• Der Streckenaufseher überwachte die Arbeit der Rettungskräfte bei Unfällen auf dem Bahnverlauf.
• Die Kontrolle durch den Streckenaufseher sicherte auch die ordnungsgemäße Ausführung von Gleisarbeiten und -erhaltungsmaßnahmen.
• Ein Streckenaufseher ist ständig mit den aktuellen Verkehrssituationen vertraut, um effektive Entscheidungen treffen zu können.
• Bei Problemen auf dem Bahnverlauf konnte der Streckenaufseher schnell und effizient die erforderlichen Maßnahmen ergreifen.
• Die enge Zusammenarbeit zwischen den Mitarbeitern im Bahnbetrieb und den Streckenaufsehern war entscheidend für die hohe Sicherheit auf dem Bahnverlauf.
• Der Streckenaufseher überprüfte regelmäßig die Lärmbremsen auf der gesamten Strecke, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktionierten.
• In Zeiten von Wartung und Reparatur der Gleisanlagen stand der Streckenaufseher bereit, um schnelle Lösungen zu finden.
• Die Überwachungsarbeit des Streckenaufsehers war für die Gewährleistung eines sicheren und reibungslosen Bahnverkehrs von entscheidender Bedeutung.
• Der Streckenaufseher überprüfte die Sicherheitsmaßnahmen am Gleis.
• Nach einem Unfall wurde der Streckenaufseher zur Rechenschaft gezogen.
• Die Rolle des Streckenaufsehers ist für den sicheren Fahrbetrieb entscheidend.
• Der Streckenaufseher kontrollierte die Signalanlagen am Bahnhof.
• Ein Streckenaufseher wurde vom Schienenverkehrsunternehmen beauftragt, die Gleisanlage zu überprüfen.
• Die Aufgaben des Streckenaufsehers umfassen die Inspektion von Brücken und Tunneln.
• Bei einer Routinemaßnahme unterstützte der Streckenaufseher das Bahnfahrpersonal.
• Der Streckenaufseher achtet darauf, dass die Regelspurgen eingehalten werden.
• Ein Streckenaufseher entdeckte ein Schienendefekt und gab Alarm aus.
• Die Zusammenarbeit zwischen dem Lokomotivführer und dem Streckenaufseher ist entscheidend für den sicheren Fahrbetrieb.
• Der Streckenaufseher kontrollierte die Entwässerungsanlagen an einem Bahnhof.
• Bei der Erneuerung von Schienen wurde ein Streckenaufseher eingesetzt, um Sicherheitsmaßnahmen zu überprüfen.
• Die Rolle des Streckenaufsehers ist in der Bahnverwaltung sehr wichtig.
• Nach einem Unfall mit einer Hochgeschwindigkeitszüge wurde der Streckenaufseher befragt, um die Ursache aufzudecken.
• Der Streckenaufseher ist für die Prävention von Zugunfällen verantwortlich.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Streckenaufseher

• Bahnwart
• Eisenbahnkontrolleur
• Weichenwärter
• Bahnhofsvorsteher
• Schaffner
• Zugbegleiter
• Reiseführer (im Straßenverkehr)
• Verkehrskontrolleur
• Streckeninspektor
• Bahnmeister
• Verkehrsbeamter
• Eisenbahnkontrolleur
• Schutzpolizist (in einigen Fällen)
• Betriebsleiter (im Straßenverkehr)
• Sicherheitsbeauftragter
• Hinweis: Die genaue Bezeichnung kann je nach Branche und Land variieren.
• Rangierbegleiter
• Bahnaufsicht
• Eisenbahnbeauftragter
• Bahninspektor
• Rangieraufsicht
• Streckenkontrolleur
• Transportüberwacher
• Zugbegleitung
• Bahnbegleiter
• Verkehrsaufsicht
• Schienengebührenprüfer
• Eisenbahnwart
• Bahnkontrollor
• Rangieraufseher (ähnlich wie Streckenaufseher, aber spezifischer auf die Rangierfahrt bezogen)

Ähnliche Wörter für Streckenaufseher

• Beauftragter
• Kontrolleur
• Inspekteur
• Überwacher
• Aufsichtsperson
• Betreuer
• Leiter
• Verantwortlicher
• Vorgesetzter
• Prüfbeamter
• Sicherheitsbeauftragter
• Rettungshelfer
• Schutzoffizier
• Überwachungsbeamter
• Betriebsleiter
• Bahnwärter
• Eisenbahner
• Rangiermeister
• Fahrdienstleiter
• Lokführer-Assistent
• Zugbegleiter
• Eisenbahnbeamter
• Infrastrukturarbeiter
• Bahnhofsvorstand
• Eisenbahninspektor
• Verkehrsaufsichtsbeamter
• Betriebsleiter
• Schienenfahrwegkontrolleur
• Signaltechniker
• Befehlshaber (als Oberaufseher)

Antonym bzw. Gegensätzlich für Streckenaufseher

🙁 Es wurde kein Antonym für Streckenaufseher gefunden.