Wie schreibt man Trübung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Trübung

🇩🇪 Trübung
🇺🇸 Turbidity 🔊 ▶

Übersetzung für 'Trübung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Trübung. Trübung English translation.
Translation of "Trübung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Trübung

• Durch die Alginatverdickung kann die Trübung und Transparenz von Flüssigkeiten gesteuert werden.
• Die Trübung im Wasser machte den Fisch schwierig zu sehen.
• Nach der Sturmflut herrschte Trübung im Hafen.
• Die Trübung in der Luft verhinderte einen klaren Blick auf die Berge.
• Bei der Inspektion des Schwimmbads bemerkte ich eine Trübung im Wasser.
• Die Trübung im Fensterglas störte den Blick ins Freie.
• Durch die Trübung in dem See waren keine Fische zu sehen.
• Die Trübung in der Luft machte es schwierig, das Flugzeug zu landen.
• Die Trübung des Wassers verursachte einen Gestank im Schwimmbad.
• Die Trübung in dem Glas war so stark, dass man nur mehr durch das Fenster sehen konnte.
• Durch die Trübung im See konnte ich keine Fische erkennen.
• Die Trübung im Wasser führte zu einem Ausfall der Kanalisation.
• Nach dem Unwetter herrschte eine tiefe Trübung im Fluss.
• Die Trübung in dem See war so groß, dass die Touristen nicht mehr schwimmen konnten.
• Die Trübung des Wassers führte zu einer Verstopfung der Abflüsse.
• Durch die Trübung in dem Teich konnte ich keine Vögel mehr sehen.
• Die Trübung von Glas erfordert ein spezielles Reinigungsmittel.
• Die Säure verursachte eine starke Trübung von Glasscheiben.
• Durch das Temperaturwechsel führte es zu einer Trübung von Glasoberflächen.
• Die Trübung von Glasklärern beeinträchtigt die Sicht.
• Die chemische Reinigung beseitigte die Trübung von Glasfenstern.
• Einige Substanzen verursachen eine Trübung von Glasscheiben.
• Durch das Waschen entfernte man die Trübung von Glaskanten.
• Die optischen Eigenschaften des Gases führen zu einer Trübung von Glas.
• Bei der Inspektion war bemerkenswert, dass sich die Trübung von Glasfenstern verringert hatte.
• Um eine bessere Sicht zu erhalten, sollte man regelmäßig die Glaskante von Trübung befreien.
• Die Reinigung des Fensters half bei der Beseitigung der Trübung von Glasscheiben.
• Der Regen führte zu einer leichten Trübung von Gläsern.
• Durch das Anbringen einer speziellen Schutzschicht verringerte man die Trübung von Glasscheiben.
• Die Entfernung des Öls beendete die Trübung von Glasfenstern.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Trübung

• Vernebelung
• Verschmutzung
• Schleierbildung
• Abblenden
• Nebelbild
• Glanzverlust
• Dunstschicht
• Trübberei
• Milchigwerden
• Unklarkeit
• Verwischung
• Grauwash
• Schmutzfilm
• Schleierbildung
• Blässe
• Nebelung
• Dunstigkeit
• Verschmutzung
• Schmutzhaufung
• Fettflecken
• Eiterkrusten (im Fall von Verletzungen)
• Staubschicht
• Grauschicht
• Rostschaden (bei Korrosion)
• Spiegelungsminderung (bezieht sich auf die optische Wirkung)
• Reflexionsminderung
• Durchlässigkeitsreduzierung
• Lichtverschlechterung
• Visuelle Schädigung
• Optische Beeinträchtigung

Ähnliche Wörter für Trübung

• Neblung
• Dunst
• Nebel
• Trübheit
• Schweblichkeit
• Verwischung
• Beimengung (z.B. von Staub oder Schmutz)
• Verschleierung (z.B. durch Wasser oder Feuchtigkeit)
• Abdunklung (z.B. durch Staub oder Schmutz)
• Milchwasserung
• Gläserne Trübung (eigentlich eine spezielle Form der Verwischung)
• Dunstigkeit
• Schwämmigkeit
• Beimengung von Wasser (in Verbindung mit Glasscheiben)
• Verschleierung durch Kondensation
• Verschmutzung
• Verneblung
• Dunkelheit
• Nebenheit
• Schatten
• Abstrahlung (im Gegensatz)
• Glanzlosigkeit
• Diffusion (von Licht)
• Mattierung
• Farbvermischung
• Beleg (z.B. Rost oder Schmutz auf der Scheibe)
• Klarheit (Gegenteil)
• Verlust an Transparenz
• Abblenden
• Dunkelrückstrahlung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Trübung

🙁 Es wurde kein Antonym für Trübung gefunden.