Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Wüstung

🇩🇪 Wüstung
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'Wüstung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Wüstung. Wüstung English translation.
Translation of "Wüstung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Wüstung

  • Der Hubschrauberabsturz führte an der Stelle zu einer großen Verwüstung und einer schweren Absturzstelle.
  • Die Welle mit dem mächtigen Aufprall an der Küste richtete Verwüstungen an.
  • Die Stuka-Flotte flog über das Schlachtfeld und verursachte große Verwüstungen.
  • Die Erdbebenwellen brachten großen Einschlag in die Erde und verursachten Verwüstungen.
  • Das Flutwasser im Binnenland richtete größte Verwüstungen an, indem es ganze Dörfer überflutete und den Ertrag der Felder zerstörte.
  • Nach dem Erdbeben kam es zur heftigen Tongebung, die Tausende Menschen vor Schrecken und Verwüstung zurückließ.
  • Ich vermute, dass das Kind mit der Genschere gespielt hat und nun Verwüstung anrichtet.
  • In der Stadt ist es wieder einmal zu einer Verwüstung durch die Grabschänder gekommen.
  • Der Superintendent ist erschüttert von der Verwüstung durch die Grabschänder in der Kirche.
  • Die Feuerwehr kam zu spät, um die Verwüstung durch die Grabschänder in der Fabrik aufzuhalten.
  • Die Grabschändung war eine weitere Verwüstung in der kleinen Gemeinde, die von dem gewaltsamen Tod eines jungen Mädchens erschüttert wurde.
  • Die Grabschändung ist ein starkes Zeichen der Verwüstung, die das Dorf durch die Kriegszerstörungen erlebt hat.
  • Der Akt der Grabschändung war ein Schlag ins Gesicht für die Gemeinde und zeigte die Verwüstung an.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Wüstung

🙁 Es wurden keine Synonyme für Wüstung gefunden.

Ähnliche Wörter für Wüstung

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für Wüstung gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Wüstung

🙁 Es wurde kein Antonym für Wüstung gefunden.

Zitate mit Wüstung

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Wüstung" enthalten.

„Der Tod: Sieh, wie die holden Rosen in den Gärten,
Die düftestarken Lilien blühn und welken,
Wie in den Auen gleich den bunten Blumen,
Das kräftige Würzkraut dorrt, wie Riesenstämme
Und selbst der starre Felsblock in der Wildnis,
Die mächtigen Bären, starkgewaltige Löwen
Im Düster ihrer Wüstung enden müssen.“

- "Der Ackermann aus Böhmen", 1400, nach der Übertragung von E.G. Kolbenheyer, Prag 1943

Johannes von Tepl

Erklärung für Wüstung

Wüstung (auch Ödung, Elende oder abgegangene Siedlung) ist die Bezeichnung für eine aufgegebene Siedlung oder Wirtschaftsfläche (Flurwüstung), an die nur noch Urkunden, Flurnamen, Reste im Boden, Ruinen oder örtliche mündliche Überlieferungen erinnern. Nicht dazu zählen archäologische Einzeldenkmäler wie Burgen oder einzelne Ruinen inmitten bewirtschafteter Regionen. Gelegentlich wird die Bezeichnung auch auf Ortschaften angewendet, die erst seit dem 20. Jahrhundert devastiert wurden. Zeiten, in denen viele Siedlungen wegen Bevölkerungsrückgang aufgegeben wurden, nennt man Wüstungsperioden. Aufgegebene Siedlungen vorgeschichtlicher Zeit werden nicht als Wüstung bezeichnet. Auch in der Antike gab es Wüstungen, ohne dass man sie gewöhnlich als solche bezeichnet. Geisterstädte sind Siedlungen der Neuzeit mit verlassenen und weitgehend erhaltenen Bauwerken (Lost Places). Im Steinkohlenbergbau bezeichnet Wüstung den durch Abbau oder Grubenbrände entstehenden Leerraum.

Quelle: wikipedia.org

Wüstung als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Wüstung hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Wüstung" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Wüstung
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Wüstung? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Wüstung, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Wüstung, Verwandte Suchbegriffe zu Wüstung oder wie schreibtman Wüstung, wie schreibt man Wüstung bzw. wie schreibt ma Wüstung. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Wüstung. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Wüstung richtig?, Bedeutung Wüstung, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".

Deutsches Wörterbuch