Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Wesen

🇩🇪 Wesen
🇺🇸 Nature

Übersetzung für 'Wesen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Wesen. Wesen English translation.
Translation of "Wesen" in English.

Scrabble Wert von Wesen: 7

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Wesen

  • Viele Legenden stellen Drachen als besonders langlebige Wesen dar.
  • Der A-Boden ist sehr pflegeintensiv, während der B-Boden wesentlich pflegeleichter ist.
  • Im Aalenium gab es eine Vielzahl von Meereslebewesen, darunter auch ichthyosaurier.
  • Die Aasfleischfresser ernähren sich von verwesenden Körpern.
  • Die Aasfliegen nutzen chemische Signale, um die Quelle des verwesenden Fleisches zu finden.
  • Aasfliegen legen ihre Eier in dem verwesenden Fleisch ab.
  • Die Anwesenheit von Aasfliegen kann auf einen toten Körper in der Nähe hinweisen.
  • Aasgeier sind Meister darin, verwesende Kadaver zu finden.
  • Der Aasjäger muss über gute Kenntnisse der Tieranatomie verfügen, um verwesende Kadaver zu identifizieren.
  • Die Abänderungsklage wurde abgewiesen, da keine wesentliche Veränderung der Umstände vorlag.
  • Die Variation der Genetik führt zu unterschiedlichen Merkmalen bei Lebewesen.
  • Ohne den Abbauhammer wäre der Abbau der alten Gebäudeteile viel schwieriger gewesen.
  • Katabolismus und Anabolismus sind zwei wesentliche Teile des Stoffwechsels, die Hand in Hand arbeiten.
  • Der Abbauschritt beim Bergbau ist wesentlich für die Sicherheit der Arbeiter.
  • Ein erfahrener Mitarbeiter kann die Abbauzeit wesentlich effizienter gestalten.
  • Bei der Entwicklung von optischen Geräten ist die Abbe-Zahl ein wesentliches Kriterium.
  • Die Abbindeprüfung ist ein wesentlicher Bestandteil der Qualitätskontrolle im Bauwesen.
  • Der Abdampfvorwärmer ist ein wesentlicher Bestandteil des Wärmerückgewinnungssystems.
  • Die spezielle Membran ist ein wesentlicher Bestandteil des Abdichtungsverfahrens.
  • Der Abdruck des Schuhs an der Tür erzählte von der Anwesenheit eines Unbekannten.
  • Der Abdruck der Hufe im nassen Gras deutete darauf hin, dass Pferde dort gewesen waren.
  • Die Abendandacht hilft mir dabei, den Fokus auf das Wesentliche im Leben zu legen.
  • Das Altarssakrament ist ein wesentlicher Bestandteil der Wandlung während der Messe.
  • Die Abenteuergeschichte handelt von einem ungewöhnlichen Freundschaftsbündnis zwischen einer Meerjungfrau und einem Himmelswesen.
  • Abenteurergeschichten können auch über mythische Wesen oder Fantasy-Welten handeln.
  • Ohne dich wäre die Party abessiv langweilig gewesen.
  • Abessiv seiner Kreativität wäre der Roman nicht so spannend gewesen.
  • Das Abflussregime ist ein wesentlicher Faktor für die ökologische Gesundheit eines Ökosystems.
  • Der Anstieg der Abflussfracht führte zu Problemen für die Wasserlebewesen.
  • Die Abführung von Steuern ist ein wesentlicher Bestandteil der Finanzplanung.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Wesen

Ähnliche Wörter für Wesen

  • Wesens

Antonym bzw. Gegensätzlich für Wesen

🙁 Es wurde kein Antonym für Wesen gefunden.

Zitate mit Wesen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Wesen" enthalten.

„... man kämpfte ums Überleben, und im Gehirn eines Wesens, das um sein Leben kämpft, hat die Vernunft keinen Platz.“

- Terry Brooks, Das Schwert von Shannara. München, 2000. Übersetzer: Tony Westermayr. ISBN 3442249740

Gehirn

„Aber der Mensch, das ist kein abstraktes, außer der Welt hockendes Wesen. Der Mensch, das ist die Welt des Menschen, Staat, Sozietät.“

- Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie. Einleitung. MEW 1, , 1844

Karl Marx

„Aber freilich […] diese Zeit, welche das Bild der Sache, die Kopie dem Original, die Vorstellung der Wirklichkeit, den Schein dem Wesen vorzieht […]; denn heilig ist ihr nur die Illusion, profan aber die Wahrheit. Ja die Heiligkeit steigt in ihren Augen in demselben Maße, als die Wahrheit ab- und die Illusion zunimmt, so daß der höchste Grad der Illusion für sie auch der höchste Grad der Heiligkeit ist.“

- Das Wesen des Christentums 1848 S. 23

Ludwig Feuerbach

„All die Gründe, die die Einleitung von Gewalt böse machen, machen die vergeltende Gewalt eine moralische Notwendigkeit.“

- Ayn Rand, Die Tugend des Eigennutzes, Kapitel 14, Vom Wesen der Regierung (16.)

Zitat des Tages/Archiv 2008

„Alle Menschlichkeit ist in ihrem Wesen sich gleich und hat zu ihrer Befriedigung nur eine Bahn. Darum wird die Wahrheit, die rein aus dem Innersten unseres Wesens geschöpft ist, allgemeine Menschenwahrheit sein.“

- Johann Heinrich Pestalozzi, Die Abendstunde eines Einsiedlers

Menschlichkeit

„Alle Seelen und Formen von dem, was einst war und künftig sein wird, schweift in dem endlosen Raum ihres Aufenthaltes wolkenartig hin und her, und umgeben die Mütter, und der Magier muss also in ihr Reich gehen, wenn er durch die Macht seiner Kunst über die Form eines Wesens Gewalt haben und ein früheres Geschöpf zu einem Scheinleben hervorrufen will.“

- über sein Werk Faust, zu Johann Peter Eckermann, 10. Januar 1830

Johann Wolfgang von Goethe

„Alle andern Dinge müssen; der Mensch ist das Wesen, welches will.“

- Friedrich Schiller, Über das Erhabene

Wollen

„Alle wahrhafte Verbindung intelligenter Wesen oder alle Societät hat ihre Legitimität nur in der wechselseitigen Befreiung der in den Bund Getretenen zu erweisen.“

- Ueber die Zeitschrift Avenir und ihre Principien. In: Sämmtliche Werke. 6. Band. Hrsg. von Franz Hoffmann. Leipzig: Bethmann, 1854. S. 41.

Franz von Baader

„Alles Denken ist unmoralisch. Sein eigentliches Wesen ist Zerstörung. Wenn Sie über etwas nachdenken, töten Sie es. Nichts überlebt, wenn man darüber nachdenkt.“

- Eine Frau ohne Bedeutung, 3. Akt / Lord Illingworth

Oscar Wilde

„Alles Denken ist unmoralisch. Sein eigentliches Wesen ist Zerstörung. Wenn Sie über etwas nachdenken, töten Sie es.“

- Oscar Wilde, 3. Akt / Lord Illingworth

Denken

„Alles ist wie durch ein heiliges Band miteinander verflochten! Nahezu nichts ist fremd. Eines schließt sich ja dem anderen an und schmückt, mit ihm vereinigt, dieselbe Welt. Aus allem zusammen ist eine Welt vorhanden, ein Gott, alles durchdringend, ein Körperstoff, ein Gesetz, eine Vernunft, allen vernünfitgen Wesen gemein, und eine Wahrheit, sofern es auch eine Vollkommenheit für all diese verwandten, derselben Vernunft teilhaftigen Wesen gibt.“

- Marc Aurel, Selbstbetrachtungen

Vernunft

„Alles ist wie durch ein heiliges Band miteinander verflochten! Nahezu nichts ist fremd. Eines schließt sich ja dem anderen an und schmückt, mit ihm vereinigt, dieselbe Welt. Aus allem zusammen ist eine Welt vorhanden, ein Gott, alles durchdringend, ein Körperstoff, ein Gesetz, eine Vernunft, allen vernünftigen Wesen gemein, und eine Wahrheit, sofern es auch eine Vollkommenheit für all diese verwandten, derselben Vernunft teilhaftigen Wesen gibt.“

- Selbstbetrachtungen

Marc Aurel

„Alles, alles kann einer vergessen, nur nicht sich selbst, sein eigenes Wesen.“

- Arthur Schopenhauer, Aphorismen zur Lebensweisheit

Vergessen

„Als ein Wesen von Fleisch und Blut wehre ich mich im Namen von Emotion und Empfindung gegen all das, was nichts anderes als interessant und intelligent ist. Ich habe einen Horror vor intelligenten Leuten, die interessante Sachen machen. Wenn ich ins Konzert gehe, dann will ich, daß mir die Tränen kommen; wenn ich nicht weine, bedeutet das: Es war nicht gut.“

- ''''

Olivier Messiaen

„Also besitzen Selbstgenügen und Macht ein und dasselbe Wesen.“

- Boëthius, Trost der Philosophie

Macht

„Also: meine Freundinnen und Freunde suchen mein Mann und ich uns nach ihrem Charakter und ihrem freundlichen Wesen aus.“

- auf die Frage, ob sie Schwule und Lesben in ihrem Freundeskreis hätte, Stuttgarter Zeitung vom 10. August 2006

Herta D

„Auf Grund eines betont psychodynamischen Antriebs zur Selbsterfüllung sind Verkaufsleute am produktivsten, wenn sie die Überzeugung haben können, dass sie etwas Wesentliches für den Kunden und damit direkt oder indirekt auch für die ganze Welt tun.“

- Ernest Dichter, Überzeugen, nicht verführen

Verkauf

„Beethovens Musik bewegt die Hebel des Schauers, der Furcht, des Entsetzens und erweckt jene unendliche Sehnsucht, die das Wesen der Romantik ist.“

- E. T. A. Hoffmann, aus der Rezension über Beethovens 5. Sinfonie

Ludwig van Beethoven

„Begrenzt in seinem Wesen, unbegrenzt in seinen Wünschen, ist der Mensch ein gefallener Gott, der sich an den Himmel erinnert.“

- Alphonse de Lamartine, Poetische Meditationen

Wunsch

„Begriffe sind der Niederschlag von Einsichten in das Constante, Allgemeine, Charakteristische, Typische einer Gruppe von Objecten, die Concentrierung und Fixierung des in einer Reihe von Urteilen Gedachten. Sie enthalten das »Wesen« einer Klasse von Objecten. Dieses »Wesen« ist aber nicht etwa das »Ding an sich«, sondern das, was dem Denkenden als logisch wichtig, bedeutsam erscheint, und das hängt sehr vom Standpunkt und von der Individualität des Denkenden ab.“

- Rudolf Eisler, aus dem Vorwort, Wörterbuch der philosophischen Begriffe, Erste Ausgabe: Berlin 1899. Band 1. Berlin 1904, S. III-VIII,

Begriff

„Bekennen kann sich der Mensch zu allem Möglichen und ist es darum noch lange nicht, weder in der That noch im Wesen, noch im Denken. Sein kann der Mensch nur, was er ist.“

- Moritz von Egidy, Ernste Gedanken. 6. Zehntausend. Leipzig: Otto Wigand, 1902. S. 12.

Denken

„Das Böse, und nicht den Gegner zu bekämpfen ist das Wesen der Kampfkunst.“

- Joseph B. Lumpkin: Behold the Second Horseman, Fifth Estate : USA 30. August 2005, ISBN-10: 0976099284; ISBN-13: 978-0976099284, S. 44.

Yagy? Munenori

„Das Christentum gehört einer übernatürlichen Ordnung an, und sein Fundament ist die höchste Autorität Gottes, der uns Geheimnisse mitteilt, nicht damit wir sie begreifen, sondern damit wir sie in alle Demut glauben, die wir dem unendlichen Wesen schulden, das weder täuschen noch getäuscht werden kann.“

- Historisches und kritisches Wörterbuch : eine Auswahl / Pierre Bayle ; übers. und hrsg. von Günter Gawlick und Lothar Kreimendahl. - Lizenzausg. - [Darmstadt] : Wiss. Buchges., 2003; Dritte Klarstellung, S.623.

Pierre Bayle

„Das Christliche ist letztlich keine Wahrheitslehre oder Deutung des Lebens. Es ist auch das; aber darin besteht nicht sein Wesenskern. Den bildet Jesus von Nazareth, dessen konkretes Dasein, Werk und Schicksal - das heisst also eine geschichtliche Person.“

- Romano Guardini, Das Wesen des Christentums. Würzburg 4. Aufl. 1953, S. 10''

Christentum

„Das Handeln ist bei den organischen Wesen die vorzüglichste Bestimmung des Lebens, der Gesundheit und der Kraft. Durch das Handeln entwickelt es seine Fähigkeiten, vermehrt es deren Stärke und erreicht den Gipfel seiner Bestimmung.“

- Pierre Joseph Proudhon, Der Krieg und der Friede

F

„Das Leben ist Ewiges und Zeitliches zugleich; Das Ewige ist sein Wesen, das Zeitliche seine Form oder Bildung.“

- Friedrich Ast, Das Wesen der Philosophie

Leben (d-m)

„Das Leben ist Ewiges und Zeitliches zugleich; das Ewige ist sein Wesen, das Zeitliche seine Form oder Bildung.“

- Friedrich Ast, Das Wesen der Philosophie

Zeit

„Das Leben ist die Werkstatt jedes menschlichen Wesens. Wenn ein Mensch sein Leben mit intaktem kreativen Leistungsvermögen übersteht, dann hat er seinen Teil dazu beigetragen, eine bessere Welt für alle Menschen zu schaffen.“

- Paul Rosenfels, Liebe und Macht: Die Psychologie der zwischenmenschlichen Kreativität, 1966, Teil III, Kapitel 12.

Welt

„Das Universum ist ein Gedanke Gottes.“

- Friedrich Schiller, Philosophische Briefe: Theosophie des Julius, Die Welt und das denkende Wesen

Universum

„Das Wesen der Dinge versteckt sich gern.“

- Heraklit, Fragmente

Ding

Erklärung für Wesen

Wesen steht für: Wesen (Philosophie), Fachbegriff für das, was einer Sache charakteristisch zu eigen ist Lebewesen, als Kurzform Geistwesen, als Kurzform: immaterielles Wesen mit übermenschlichen Fähigkeiten Fahrzeugfabrik Wesen, ehemaliger deutscher Automobilhersteller Orte: Wesen (Gemeinde Roßbach), Ortschaft der Gemeinde Roßbach, Bezirk Braunau am Inn, Oberösterreich Burgruine Wesen, ehemaliger Sitz der Familie von Wesen, Oberösterreich Siehe auch: Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Wesen enthält Weesen (Begriffsklärung) Wessen (Begriffsklärung)

Quelle: wikipedia.org

Wesen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Wesen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Wesen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Wesen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Wesen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Wesen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Wesen, Verwandte Suchbegriffe zu Wesen oder wie schreibtman Wesen, wie schreibt man Wesen bzw. wie schreibt ma Wesen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Wesen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Wesen richtig?, Bedeutung Wesen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".