Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für aneinander

🇩🇪 aneinander
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'aneinander' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for aneinander. aneinander English translation.
Translation of "aneinander" in English.

Scrabble Wert von aneinander: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit aneinander

  • Die Möbel sollten nicht so eng aneinander stehen, da sie keinen angemessenen Zwischenraum haben.
  • Die Mitarbeiter müssen immer einen gesunden Abstand zwischen sich und das Abstandsgestell haben, um nicht aneinander zu stoßen.
  • Die Belegschaft sollte immer auf einem Abstandsgestell sitzen, um sich nicht aneinander zu strecken.
  • Der Abstandsgestell zwischen den Schreibtischen sollte so angeordnet sein, dass keine Mitarbeiter aneinander stoßen können.
  • In der Computergrafik wird die Adjazenz verwendet, um die Aneinanderstoßung von 3D-Objekten zu simulieren.
  • Der Begriff Adjazenz bezeichnet auch die Aneinanderstoßung von Molekülen in der Chemie.
  • Durch das Aneinanderreiben der Wellen im Wasser entwickelt sich eine ständige Bewegung.
  • Die neue Möbelreihe besteht aus einer Aneinanderreihung von eleganten Schubladen.
  • Der Bahnhof war eine Aneinanderreihung von Gleisen und Bahnsteigen.
  • Die Straße war ein langer Aufzug, die eine Aneinanderreihung von Häusern war.
  • In der Werkstatt lagerte eine Aneinanderreihung von Holzbohlen auf dem Boden.
  • Die neue Klimaanlage installierte eine Aneinanderreihung von Lüftungsrohren im Flur.
  • Die Schule hatte eine Aneinanderreihung von Spindern und Tischen in der Pausenhalle.
  • Der Fernseher lieferte eine Aneinanderreihung von Bildern auf dem Bildschirm.
  • In der Küche standen ein Regal und eine Aneinanderreihung von Schränken.
  • Die Straße führte durch eine Aneinanderreihung von Gebäuden, die alle unterschiedlich aussahen.
  • Der Fluss bildete eine Aneinanderreihung von Wasserwänden und Wellen.
  • In der Bibliothek stand eine Aneinanderreihung von Bücherregalen mit Bänden darauf.
  • Die Aufführung bestand aus einer Aneinanderreihung von Tanzschritten und Tänzen.
  • Der Sportplatz war eine Aneinanderreihung von Spielfeldern für Fußball und Tennis.
  • In der Fabrik befanden sich Maschinen in einer Aneinanderreihung, die alle gleichzeitig arbeiteten.
  • Der Lehrer fördert die Angleichung des Lernfortschritts der Schüler aneinander.
  • Der Trainer arbeitet an einer Angleichung des Leistungsniveaus der Mannschaft aneinander.
  • Die Feuerversicherung sollte auch die Anliegergrundstücke abdecken, da diese oft sehr nahe aneinandergrenzen.
  • Die Werbetafeln auf der Straße bestehen meist aus Klebezetteln, die eng aneinandergereiht sind.
  • Die Kupferdrähte klemmen sich aneinander, wenn man sie nicht richtig verbindet.
  • Ich habe versucht, den Kabelanschluss zu reparieren, aber die Kabel klemmen sich immer wieder aneinander.
  • In der Zeit nach dem Umzug kam es im neuen Haus vorerst zu einem Chaos durch die Aneinanderreihung aller Möbel und Gerätschaften.
  • Bei der Einzelbereifung sind die Reifen nicht aneinander gebunden, sondern stehen frei.
  • Bei der Einzelbereifung stehen die Räder frei, ohne dass sie aneinander gebunden sind.

Anderes Wort bzw. Synonyme für aneinander

🙁 Es wurden keine Synonyme für aneinander gefunden.

Ähnliche Wörter für aneinander

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für aneinander gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für aneinander

🙁 Es wurde kein Antonym für aneinander gefunden.

Zitate mit aneinander

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "aneinander" enthalten.

„Ein Dialog besteht darin, daß Menschen miteinander sprechen, aber sie sprechen nicht nur miteinander, sondern schweigen auch gleichsam miteinander, sprechen gegeneinander oder sprechen aneinander vorbei. - Johannes R. Becher, Macht der Poesie“

-

Schweigen

„Ein Dialog besteht darin, daß Menschen miteinander sprechen, aber sie sprechen nicht nur miteinander, sondern schweigen auch gleichsam miteinander, sprechen gegeneinander oder sprechen aneinander vorbei.“

- Macht der Poesie. Hrsg. von Horst Haase. In: Bekenntnisse, Entdeckungen, Variationen. Denkdichtung in Prosa. 1. Auflage. Berlin und Weimar: Aufbau-Verlag, 1968. S. 231

Johannes R. Becher

„In der Liebe gibt es, wie in der Natur, kein Vakuum. Dort, wo der eine zurückweicht, muß der andere vor, soweit er kann. Je stärker zwei Menschen einander lieben, desto tödlicher geraten sie aneinander. Die Erfüllung der Liebesbeziehung, nach der wir uns alle so sehnen, sie liegt immer erst nach diesem Krieg; sie ist der beglückende, der ach so seltene Waffenstillstand.“

- Georg Stefan Troller, Pariser Gespräche

M

„Was ist es nun, das zwei Liebende so unendlich aneinander zieht? Es ist nur das: Wir fühlen immer tiefer in uns die Notwendigkeit, das Du mit dem Ich zu verbinden.“

- Philipp Otto Runge, an J.H. Besser, 3. April 1803

Liebhaber

„Wir sind Dickhäuter, wir strecken die Hände nacheinander aus, aber es ist vergebliche Mühe, wir reiben nur das grobe Leder aneinander ab - wir sind sehr einsam.“

- Dantons Tod, 1. Akt, 1. Szene / Danton

Georg B

Erklärung für aneinander

Keine Erklärung für aneinander gefunden.

aneinander als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von aneinander hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "aneinander" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp aneinander
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man aneinander? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

aneinander, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für aneinander, Verwandte Suchbegriffe zu aneinander oder wie schreibtman aneinander, wie schreibt man aneinander bzw. wie schreibt ma aneinander. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate aneinander. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man aneinander richtig?, Bedeutung aneinander, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".