Wie schreibt man aufgetreten?

DE - EN / Deutsch-Englisch für aufgetreten

🇩🇪 aufgetreten
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'aufgetreten' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for aufgetreten. aufgetreten English translation.
Translation of "aufgetreten" in English.

Beispielsätze für bzw. mit aufgetreten

• Nachdem ein Unglück am Arbeitsplatz aufgetreten war, wurde eine sofortige Abbruchanweisung für den Betrieb gegeben.
• Das Abbruchverfahren wurde abgebrochen, da unerwartete Probleme aufgetreten sind.
• Durch den Einbau der Abdichtleiste sind keine Schimmelbildung mehr aufgetreten.
• Im Abnahmebericht wurde aufgetretenes Defektmerkmale der Anlage dokumentiert und berücksichtigt.
• Der Computer hat einen Abschaltimpuls aufgetreten, nachdem die Stromversorgung gestört wurde.
• Der Elektriker musste die Abschlußschaltung vornehmen, nachdem ein Fehler im Stromnetz aufgetreten war.
• Sie ist ins Krankenhaus eingeliefert worden, weil ein Abszess aufgetreten war.
• Sie muss regelmäßig zur Kontrolle bei ihrem Arzt sein, weil der Abszess wieder aufgetreten ist.
• Im Bergwerk war die Warnmeldung klar und deutlich: Achtung unten! Ein weiteres Loch ist aufgetreten!
• Die Sicherheitsexperten haben Methoden entwickelt, um in früherer Zeit aufgetretene Adressüberschreitungen zu analysieren und abzustoppen.
• Die Produktivität ging zurück, nachdem eine Antriebsstörung aufgetreten war.
• Die Produktion wurde eingestellt, da eine dringende Antriebsstörung aufgetreten war.
• In der Nachbarschaft haben viele Anlieger gemeinsam gegen die geplante Müllverbrennungsanlage aufgetreten.
• Die Sicherheitskräfte waren als Aufpasser am Boden aufgetreten, um den Menschen vor potenziellen Gefahren zu schützen.
• Der DJ war ein totaler Poseur, der nur deshalb aufgetreten ist, weil er seinen Freunden helfen wollte.
• Die Hämophilie kann durch genetische Veranlagung vererbt werden oder ist spontan aufgetreten.
• In dem Film war der Schauspieler als unzerbrechlicher Türstopper aufgetreten.
• Bei der Wartung stellte man fest, dass die Bremsflüssigkeit verbraucht war und ein Bremsschwund aufgetreten war.
• Die Bruchstelle in der Beziehung war bereits vor einiger Zeit aufgetreten.
• Nachdem die Deichbrüche aufgetreten sind, müssen dringend Evakuierungen vorgenommen werden.
• Die Mutter meiner Freundin hat uns erzählt, dass sie beim Debütantenball als jungste Tante aufgetreten ist.
• In der Region sind fünf Direktkandidatinnen aufgetreten, um das Amt des Bürgermeisters zu gewinnen.
• Für die nächste Legislaturperiode haben vier Direktkandidatinnen aufgetreten, um das Parlament zu vertreten.
• Nach dem Regen hat sie den Matsch aufgetreten und es ist fast ein doppeltes Pech gewesen.
• Im Laufe des Projekts wurden viele Probleme beim Drilling aufgetreten und gelöst.
• Der Prozessbeobachter sah, dass die Staatsanwaltschaft mit dem Durchstoßverfahren aufgetreten war.
• Der Chirurg hat mich beruhigt und gesagt, dass die Ovariotomie erfolgreich war und keine Komplikationen aufgetreten sind.
• Die Patientin musste nach der Operation einige Wochen im Krankenhaus bleiben, um von ihren Wunden zu genesen, die bei der Ovariotomie aufgetreten waren.
• Im Foyer des Konzerthauses werden immer wieder bedeutende Musiker aufgetreten, wie sie in ihrem Programm erzählen.
• Die junge Tänzerin war stolz darauf, als Solistin bei der berühmten Ballettkompagnie aufgetreten zu sein.

Anderes Wort bzw. Synonyme für aufgetreten

🙁 Es wurden keine Synonyme für aufgetreten gefunden.

Ähnliche Wörter für aufgetreten

• aufgetretene
• aufgetretenem
• aufgetretenen
• aufgetretener
• aufgetretenes

Antonym bzw. Gegensätzlich für aufgetreten

🙁 Es wurde kein Antonym für aufgetreten gefunden.