Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für beiseite

🇩🇪 beiseite
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'beiseite' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for beiseite. beiseite English translation.
Translation of "beiseite" in English.

Scrabble Wert von beiseite: 10

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit beiseite

  • Der Bauarbeiter entfernte die zerbrochene Mauer mit einem Presslufthammer und schaffte den Abbruchbeton beiseite.
  • Vorsichtig nahm der Mechaniker die Abschleppstange vom Kabel und legte sie beiseite.
  • Nach dem Abendessen legte ich die Abschleppstange beiseite und fügte sie in mein Werkzeugschrank ein.
  • Die Jäger legten ihre Ziehklingen beiseite und begannen zu jagen mit ihren Bögen.
  • Nach der Arbeit legte er seinen leeren Analysekoffer beiseite.
  • Das Laibchen von meinem Sandwich war so weich, dass ich es kaum beiseite legen konnte.
  • Nach dem Kampf legte der Krieger seinen schmutzigen Brustschild beiseite.
  • Nach dem Friedensschluss legte die Wikingerfrau ihren Brustschild beiseite und tanzte um den Hof herum.
  • Der Dauersparauftrag hilft uns, regelmäßig Geld beiseite zu legen.
  • Im Notfall wurde die Dränglerin von einem Rettungswagen beiseite geschoben.
  • In der Fabrik müssen die Mitarbeiter sich vor dem Beiseitenschieben von Stecken an einen elektrischen Drehschalter erinnern.
  • Ein guter Dressurreiter sollte wissen, wie er seine Dressurpeitsche am besten einsetzt und wann er sie beiseite legt.
  • Durch das neue Druckgradientenmikrofon kann man in einem Beiseite gelegenen Raum leicht sprechen und gehört werden.
  • Er legte sein Bördelhalbmesser beiseite und begann zu reden.
  • Nach der Trennung nannte sie ihren Ex-Freund einen Farblöser und legte eine Nummer beiseite.
  • Der Krieger legte seinen Säbel beiseite und bat um Gnade.
  • Nachdem sie das Kleidungsstück geputzt hatte, legte sie das Flacheisen beiseite.
  • Nach dem Fest wurden alle Teller aus dem Gedeck beiseite geräumt.
  • Der Spieler legte seine alte Anstoßkappe beiseite und nahm die neue.
  • Die Handwerkerin legte ihr Nibbelwerkzeug beiseite und begann, das Klebeband abzurollen.
  • Die Hausfrau putzte die Teller und legte auch die alte Bananenschale beiseite.
  • Der Holzhauer legte seine Holzhaueraxt beiseite, um sich zu erholen.
  • Die Frau legte einen Bausch Papierschnipsel beiseite.
  • Nach der Mahlzeit räumten sie die Teller ab und legten das leere Wasserglas beiseite.
  • Er legte den Behauhammer beiseite und nahm stattdessen die Schraubzwinge in die Hand.
  • Bei der Arbeit legte er seinen präzisen Behauhammer beiseite und nahm die Klemme in die Hand.
  • Nachdem er sein Abendgebet gesprochen hatte, zog er sich das Birett vom Kopf und legte es beiseite.
  • Der Lehrer legte den Blauschreiber beiseite und nahm eine andere Farbe.
  • Der Schreiber legte seinen Bleistiftstumpf beiseite, um einen Moment zu Pause machen.
  • Der Regisseur gab Anweisung, den Vorhang zu beiseite zu ziehen, damit das Licht in das Theater fallen konnte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für beiseite

🙁 Es wurden keine Synonyme für beiseite gefunden.

Ähnliche Wörter für beiseite

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für beiseite gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für beiseite

🙁 Es wurde kein Antonym für beiseite gefunden.

Zitate mit beiseite

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "beiseite" enthalten.

„Aufgabe des Historikers ist es nicht, Tugendpreise zu verteilen, Denkmalsentwürfe vorzuschlagen, noch irgendeinen Katechismus aufzustellen; er hat vielmehr das am wenigsten Individuelle in den Ereignissen zu verstehen; die Fragen, die Chronikschreiber interessieren und Romanschriftsteller begeistern, lässt er am liebsten beiseite.“

- Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Vorwort

Verstehen

„Aufgabe des Historikers ist es nicht, Tugendpreise zu verteilen, Denkmalsentwürfe vorzuschlagen, noch irgendeinen Katechismus aufzustellen; er hat vielmehr das am wenigsten Individuelle in den Ereignissen zu verstehen; die Fragen, die Chronikschreiber interessieren und Romanschriftsteller begeistern, läßt er am liebsten beiseite.“

- Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Vorwort

Individualismus

„Das Menschenpack fürchtet sich vor nichts mehr als vor dem Verstande; vor der Dummheit sollten sie sich fürchten, wenn sie begriffen was fürchterlich ist; Aber jener ist unbequem und man muss ihn beiseite schaffen, diese ist nur verderblich, und das kann man abwarten.“

- Wilhelm Meisters Lehrjahre

Johann Wolfgang von Goethe

„Das Menschenpack fürchtet sich vor nichts mehr als vor dem Verstande; vor der Dummheit sollten sie sich fürchten, wenn sie begriffen was fürchterlich ist; Aber jener ist unbequem und man muss ihn beiseite schaffen, dieser ist nur verderblich, und das kann man abwarten.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre

Dummheit

„Das große gebildete Publikum sucht Wohlleben und Zeitvertreib, legt daher beiseite, was nicht Roman, Komödie oder Gedicht ist. Um ausnahmsweise einmal zur Belehrung zu lesen, wartet es zuvörderst auf Brief und Siegel von denen, die es besser verstehen, darüber, daß hier wirklich Belehrung zu finden sei.“

- Arthur Schopenhauer, Parerga und Paralipomena II, Kap. 21, Über Gelehrsamkeit und Gelehrte (16.)

Zitat des Tages/Archiv 2007

„Der Arbeit Not, die niemand lindern wollte,
Sie war's, die selbst den Fels beiseite rollte!“

- Georg Weerth, Die Industrie

Arbeit

„Die Arbeit Not, die niemand lindern wollte,
Sie war's, die selbst den Fels beiseite rollte!“

- Georg Weerth, Die Industrie

Rollen

Erklärung für beiseite

Keine Erklärung für beiseite gefunden.

beiseite als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von beiseite hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "beiseite" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp beiseite
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man beiseite? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

beiseite, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für beiseite, Verwandte Suchbegriffe zu beiseite oder wie schreibtman beiseite, wie schreibt man beiseite bzw. wie schreibt ma beiseite. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate beiseite. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man beiseite richtig?, Bedeutung beiseite, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".