Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für betrügen

🇩🇪 betrügen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'betrügen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for betrügen. betrügen English translation.
Translation of "betrügen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit betrügen

  • Die Abbruchkosten für das alte Gebäude betrugen mehrere Millionen Euro.
  • Der Fuchs versuchte, die Königsboa im Wald zu betrügen, aber sie entdeckte ihn.
  • Sie betrugen sich unbemerkt als ältere Frau, um eine Kreditkarte zu bekommen.
  • Die Quoten des Aliquotanteuren betrugen für dieses Jahr 5% der Gesamtsumme.
  • Die Anlaufkosten für die neue Firma betrugen 50.000 Euro.
  • Die Anschaffungsausgaben für den neuen LKW betrugen 200.000 Euro.
  • Die Gesamtkosten der Anschaffungsausgaben betrugen in diesem Jahr 2 Millionen Euro.
  • Die Akquisitionskosten für den neuen Mitarbeiter betrugen 10.000 Euro.
  • Die Anschaltkosten je Stunde für den Computer betrugen nur 20 Euro.
  • Die Auftragskosten für den Bau eines neuen Hauses betrugen 200.000 Euro.
  • Der Brandleger setzte das Haus in Brand, um die Versicherung zu betrügen.
  • Die Kosten für die Dämmeinlage betrugen mehrere Millionen Euro.
  • Insgesamt betrugen die Gesamtkosten für die erbrachten Dienstleistungen 10.000 Euro, einschließlich Dienstleistungskosten.
  • Die Kosten für den Druckauftrag betrugen 50% mehr als erwartet.
  • Der Fiesling versuchte, seine Freunde zu betrügen.
  • Die Faktorkosten des Projekts betrugen etwa 500.000 Euro.
  • Die Kosten für die Inbetriebnahme der neuen Fernwärmeanlage betrugen 5 Millionen Euro.
  • Die Festkosten für die Wiederinstandsetzung des Hauses betrugen 100.000 Euro.
  • Die Kosten für die Frachtraumreinigung betrugen viel Geld.
  • Im Verhältnis der Gesamtmenge betrugen die Fünfzehntel nur ein Bruchteil.
  • Der Ganove hat sein Leben lang nichts Besseres getan als andere zu betrügen und zu stehlen.
  • Ich habe mich von einem Gauner beim Glücksspiel betrügen lassen.
  • Die Kosten für den Kauf eines neuen Asphaltfertigers betrugen weit über 1 Million Euro.
  • Die Ausfallquoten des Flugverkehrs durch Wetterbedingungen betrugen im Februar 10 Prozent.
  • Die Ausfallquoten für das Verkehrssystem im Zentrum der Stadt betrugen 2,8 Prozent.
  • Die Kosten für die Aushubböschung des Gartens betrugen 500 Euro.
  • Der Bankengauner versuchte, den Kunden zu betrügen.
  • Die Kosten für die Bauausführung betrugen 500.000 Euro.
  • Die Transportkosten für das große Möbelstück betrugen über 500 Euro.
  • Die Rechtsberatungskosten für die Beklagte betrugen mehrere Tausend Euro.

Anderes Wort bzw. Synonyme für betrügen

🙁 Es wurden keine Synonyme für betrügen gefunden.

Ähnliche Wörter für betrügen

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für betrügen gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für betrügen

🙁 Es wurde kein Antonym für betrügen gefunden.

Zitate mit betrügen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "betrügen" enthalten.

„Aber, im Ganzen genommen, liegt, wie längst gesagt ist, die Welt im Argen: die Wilden fressen einander und die Zahmen betrügen einander, und Das nennet man den Lauf der Welt.“

- Aphorismen zur Lebensweisheit - Paränesen und Maximen ''

Arthur Schopenhauer

„Aufgabe der Erziehung wäre es, den metaphysischen Hunger der Menschheit durch Mitteilung von Tatsachen mit weisem Maß zu stillen, statt ihn durch Märchen, was ja die Dogmen sind, zu betrügen.“

- Arthur Schnitzler, Zurückgelegte Sprüche

M

„Aufgabe der Erziehung wäre es, den metaphysischen Hunger des Menschen durch Mitteilung von Tatsachen in weisem Maß zu stillen, statt ihn durch Märchen, was ja die Dogmen sind, zu betrügen.“

- Zurückgelegte Sprüche

Arthur Schnitzler

„Deutet ein vermeintlich moderner Theologe die jeweils unliebsamen Stellen der Bibel weg oder verteidigt er ein wahres Christentum oder den echten Gott behend gegen die abgefallene Kirche, will er betrügen.“

- Horst Herrmann in: „2000 Jahre Folter im Namen Gottes“, 1998, S. 94

Gott

„Einen Dummkopf betrügen heißt, den Verstand rächen.“

- Memoiren, Band 1, Vorrede

Giacomo Casanova

„Jeder sorgt für sich, und am lustigsten lebt derjenige, der sich selbst am besten zu betrügen versteht.“

- Swidrigailow zu Raskolnikow in "Schuld und Sühne", S.746 im 1999 im Reclam Verlag erschienenen Buch

Fjodor Dostojewski

„Nazis sprechen betrügend, aber zu Menschen, die Kommunisten völlig wahr, aber nur von Sachen.“

- Ernst Bloch, Erbschaft dieser Zeit, Gesamtausgabe Bd. 4, Frankfurt am Main 1985, S. 153

Kommunist

„Nichts gibt ein größeres Vergnügen,
Als den Betrüger zu betrügen.“

- Friedrich von Hagedorn, Der Wolf und das Pferd. Aus: Sämmtliche poetische Werke. Leipzig: Reclam, o.J. S.

Vergn

„Schwarzarbeit: Erst die Arbeit, dann das Vergnügen, die Steuer zu betrügen.“

- Der Klügere gibt nicht nach, S. 32

Gerhard Uhlenbruck

„Warum scheint Monarchie so fest,
Als wäre sie ewig auf Erden?
So lang sich ein Volk betrügen läßt,
Verdient es betrogen zu werden.“

- Gottfried Kinkel, Fünfzig Sprüche (45). Aus: Gedichte. 2. Sammlung. Stuttgart, Cotta, 1886. S. 175.

Betrug

„Weil man das Wissen eines Durchschnittsmenschen zwar nicht vermissen kann in dem, was er schon weiß, wohl aber vermissen kann in dem, was er noch nicht weiß, darum sind die Menschen leicht zu betrügen, unsicher zu machen, einzuschüchtern und zur Ausgelassenheit zu verführen. Das ist ein Zeichen, dass die Erkenntnis nicht auf festem Urteil beruht.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 437

Wissen

„Wenn man verliebt ist, betrügt man anfangs sich selbst. Und man endet damit, andere zu betrügen.“

- Oscar Wilde, Eine Frau ohne Bedeutung, 3. Akt / Lord Illingworth

M

„Wenn's drauf ankommt, eine Geliebte zu betrügen, da ist der Dümmste ein Philosoph.“

- Johann Nepomuk Nestroy, Der Treulose / Nanette

Philosophie

„Wer Menschheit sagt, will betrügen.“

- Carl Schmitt, Begriff des Politischen, 1932, S. 55

Menschheit

Erklärung für betrügen

Keine Erklärung für betrügen gefunden.

betrügen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von betrügen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "betrügen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp betrügen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man betrügen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

betrügen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für betrügen, Verwandte Suchbegriffe zu betrügen oder wie schreibtman betrügen, wie schreibt man betrügen bzw. wie schreibt ma betrügen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate betrügen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man betrügen richtig?, Bedeutung betrügen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".