Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für das Beste

🇩🇪 das Beste
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'das Beste' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for das Beste. das Beste English translation.
Translation of "das Beste" in English.

Beispielsätze für bzw. mit das Beste

  • Die Stadtverwaltung modernisiert das bestehende Abfuhrsystem für Fäkalien und verbessert so den Umweltschutz.
  • Die Prozessanalyse zeigte, dass das bestehende Abhängigkeitssystem ineffizient war.
  • Die Ingenieure planten eine neue Auslegung für das bestehende Abklingbecken, um die Reinigungsleistung zu erhöhen.
  • Wir haben verschiedene Abkühlungsarten im Sommer getestet, um das Beste zu finden.
  • Die Ingenieure testeten verschiedene Ablationswerkstoffe, um das beste Ergebnis zu erzielen.
  • Die Stadtplantagen entschieden sich für eine alternative Verbindung, da das bestehende Umleitungsgerinne nicht mehr ausreichend war.
  • Der Kunde muss seine E-Mail-Adresse in das Bestellformular einfügen, damit wir ihn benachrichtigen können.
  • Die Golfer konnten auf der Abschlagtafel sehen, welche Boxen besonders gefährlich waren und wann ein direkter Schlag das Beste sein würde.
  • Unsere Firma freut sich über den Abschlusspreis für das beste Marketing-Konzept des Jahres.
  • Der Abschlusspreis für das beste Filmprojekt wurde heute Abend verliehen.
  • Das beste Teppichmesser habe ich bei dem Einrichtungsladen gekauft.
  • In meiner Werkstatt gibt es nur das beste Stanley-Messer für jedes Projekt.
  • Wir sollten uns beeilen, wenn wir bei dem Ausverkauf von Kleidung mitmachen wollen, um das beste Angebot zu bekommen.
  • Der alte Handwerker verwendete nur das beste Rakelmesser für seine Arbeiten.
  • Der Violinist arbeitete am Abstrich seiner Saiten, um das beste Klangbild zu erhalten.
  • Die Violinen benötigen einen feinen Abstrich, um das beste Klangbild zu erzeugen.
  • Die Ingenieure arbeiten an einem innovativen Konzept für die Integration der Abtuschanlage in das bestehende Netz.
  • Die Abwärtsregler wurden in das bestehende Schwimmbad integriert, ohne großen Aufwand.
  • Die Stadtverwaltung plant, das bestehende Abwasserableitungsnetz zu modernisieren.
  • Die Behörde wird von der Regierung beauftragt, das bestehende Abwassersystem über den Zeitraum eines Jahres zu bewerten.
  • Der Elektrotechniker montierte neue Verbindungsdosen in das bestehende Schaltkreis.
  • Ich kaufte mir das beste Einkaufsgegenstand, was ich jemals als mein liebstes Achterliek gekauft hatte.
  • In der Bier-Experten-Runde wurde das beste Ale des Jahres gekürt.
  • Mein Vater war ein Allesfresser und hat sogar das Beste aus jeder Mahlzeit gemacht.
  • Der neue Koch hat uns versprochen, dass seine Alboka das beste sein wird, das wir je gegessen haben.
  • Ich habe mich überzeugt, dass eine Aluminiumfensterbank das Beste für meine Esszimmer-Einrichtung ist.
  • Die Zahnärzte sind sich einig, dass die Entfernung von Amalgs oft das beste Mittel zur Heilung von Amalgamsyndrom ist.
  • Der Amateurphotograph versteht, dass man nicht immer das Beste bekommen kann und ist bereit, Fehlschläge zu akzeptieren.
  • Das Unternehmen hat sich entschieden, das bestehende Analyseverfahren durch ein moderneres zu ersetzen.
  • Das Unternehmen hat sich entschieden, das bestehende Analyseverfahren durch ein künstlich intelligenteres zu ersetzen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für das Beste

🙁 Es wurden keine Synonyme für das Beste gefunden.

Ähnliche Wörter für das Beste

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für das Beste gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für das Beste

🙁 Es wurde kein Antonym für das Beste gefunden.

Zitate mit das Beste

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "das Beste" enthalten.

„Am liebsten das Beste.“

- SieMatic, 2005

Werbespr

„Aus Scham oder Selbstsucht verbirgt jeder das Beste und Zarteste in seinem Innern.“

- November

Gustave Flaubert

„Bei jeder Entscheidung ist es das Beste, das »Richtige« zu tun, das Nächstbeste, das »Falsche« zu tun und das Schlechteste, »gar nichts« zu tun.“

-

Theodore Roosevelt

„D'r Kellner hat's B'steck z'spät b'stellt. Schwäb. Dialekt: Der Kellner hat das Besteck zu spät bestellt.“

-

Zungenbrecher

„Demokratie ist gewiss ein preisenswertes Gut, Rechtsstaat ist aber wie das tägliche Brot, wie Wasser zum Trinken und wie Luft zum Atmen, und das Beste an der Demokratie gerade dieses, dass nur sie geeignet ist, den Rechtsstaat zu sichern.“

- Gustav Radbruch, Gesetzliches Unrecht und übergesetzliches Recht, Süddeutsche Juristenzeitung

Demokratie

„Denn wer lange bedenkt, der wählt nicht immer das Beste.“

- Hermann und Dorothea, 4. Gesang, Euterpe. Mutter und Sohn

Johann Wolfgang von Goethe

„Dieser Mann hat auf geradezu lachhafte Art absolut keinen Funken Humor.“

- Dieter Hildebrandt, Beileger Nummer 50 der Reihe "50 Jahre das Beste vom Stern", Stern Nr. 49/1998

Helmut Kohl

„Doppeltheit ist gut, Einfachheit das Beste.“

- John Owen, Epigramme 6, 68 (De Baccho et Byrrhia)

Das Beste

„Du verehrst die Heiligen, du freust dich, ihre Reliquien zu berühren. Doch du verachtest das Beste, was sie überliefert haben: das Beispiel des reinen Lebens.“

- Handbüchlein eines christlichen Streiter

Erasmus von Rotterdam

„Ein Freund, ein guter Freund, das ist das Beste, was es gibt auf der Welt.“

-

Deutsche Sprichw

„Ein Snob ist ein Mensch, für den das Beste gerade schlecht genug ist.“

- Martin Held (20.)

Zitat des Tages/Archiv 2006

„Einfach gelobt sei der Wein, doppelt gelobt das Bier.
Doppeltheit ist gut, Einfachheit das Beste.“

- John Owen, Epigramme 6, 68

Bier

„Für das Beste im Mann.“

- Gilette

Werbespr

„Ich bin nach wie vor der Meinung, das Beste getan zu haben, was ich gerade jetzt für mein Volk tun konnte. Ich bereue deshalb meine Handlungsweise nicht und will die Folgen, die mir aus meiner Handlungsweise erwachsen, auf mich nehmen.“

- Antwort auf die Abschlussfrage, ob sie "nicht doch zu der Auffassung gekommen [sei], dass [ihre] Handlungsweise und das Vorgehen gemeinsam mit Ihrem Bruder und anderen Personen gerade in der jetzigen Phase des Krieges als ein Verbrechen gegenüber der Gemeinschaft insbesondere aber unserer im Osten schwer und hart kämpfenden Truppen anzusehen ist, das die schärfste Verurteilung finden muss." Auszüge aus den Verhörprotokollen, Februar 1943; Bundesarchiv Berlin, ZC 13267, Bd. 3

Sophie Scholl

„Information ist nicht Wissen, Wissen ist nicht Weisheit, Weisheit ist nicht Wahrheit, Wahrheit ist nicht Schönheit, Schönheit ist nicht Liebe, Liebe ist nicht Musik, Musik ist das Beste.“

- ''Packard Goose, Album: Joe's Garage Act III. Übersetzung: Benutzer:Hei ber''

Frank Zappa

„Kinder müssen wir werden, wenn wir das Beste erreichen wollen.“

- Philipp Otto Runge, Nachgelassene Schriften

Kind

„Man muss sich untereinander helfen, das ist eigentlich das Beste. Sich helfen und unterstützen und vor allem nachsichtig sein und sich in das Recht des andern einleben. Denn was ist Recht? Es schwankt eigentlich immer. Aber Nachgiebigkeit einem guten Menschen gegenüber ist immer recht. “

- Theodor Fontane, "Unwiederbringlich", Romanfigur Pastorin Schleppegrell über die Ehe; Quelle: C. Grawe: "Fontane zum Vergnügen", 1994, S. 139, ISBN 978-3-15-009317-7

Recht

„Man muss sich untereinander helfen, das ist eigentlich das Beste. Sich helfen und unterstützen und vor allem nachsichtig sein und sich in das Recht des andern einleben. Denn was ist Recht? Es schwankt eigentlich immer. Aber Nachgiebigkeit einem guten Menschen gegenüber ist immer recht.“

- Theodor Fontane, Unwiederbringlich

Hilfe

„Maßhalten ist das Beste.“

- gemäß "Ludus septem sapientum" von Ausonius der von Kleobulos stammende aus den Sprüchen der Sieben Weisen

Kleobulos von Lindos

„Mäßigung übe nur stets; denn Maß ist von allem das Beste.“

- Hesiod, Werke und Tage

M

„Sage Meinen Dienern, sie möchten nur das Beste reden, denn Satan stiftet zwischen ihnen Zwietracht. Satan ist dem Menschen fürwahr ein offenkundiger Feind.“

- ''''

Feind

„Und wenn eine Frau von ihrem Ehemann rohe Behandlung oder Gleichgültigkeit befürchtet, so soll es keine Sünde für sie beide sein, wenn sie sich auf geziemende Art miteinander versöhnen; denn Versöhnung ist das Beste.“

- ''''

Ehefrau

„Wir sollten vom Menschen, wie vom Wetter, das Beste und das Schlechteste erwarten.“

- Reflexionen und Maximen, Maxime 102

Luc de Vauvenargues

Erklärung für das Beste

Das Beste bezeichnet: eine Zeitschrift und einen gleichnamigen Verlag; siehe Reader’s Digest ein Album des deutschen Rappers Bushido von 2007; siehe Das Beste (Bushido-Album) ein Album der deutschen Band Culcha Candela von 2010; siehe Das Beste (Culcha-Candela-Album) ein Lied der deutschen Band Silbermond von 2006; siehe Das Beste (Lied) Siehe auch: Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel mit Das Beste beginnt Liste aller Wikipedia-Artikel, deren Titel Das Beste enthält

Quelle: wikipedia.org

das Beste als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von das Beste hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "das Beste" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp das Beste
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man das Beste? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

das Beste, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für das Beste, Verwandte Suchbegriffe zu das Beste oder wie schreibtman das Beste, wie schreibt man das Beste bzw. wie schreibt ma das Beste. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate das Beste. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man das Beste richtig?, Bedeutung das Beste, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".