Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für entzündet

🇩🇪 entzündet
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'entzündet' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for entzündet. entzündet English translation.
Translation of "entzündet" in English.

Beispielsätze für bzw. mit entzündet

  • Die Abbrennzeit des Streichholzes war so kurz, dass die Kerze kaum entzündet werden konnte.
  • Durch die Abfackelung des Holzstapels konnte das Lagerfeuer entzündet werden.
  • Die Auskultation des Halses ergab ein leichtes Knacken, was auf einen entzündeten Lymphknoten hinweist.
  • Die Chirurgen verwendeten spezielle Ablationsplatten, um die entzündete Nierenregion zu entfernen.
  • Ich muss mich um meine Schürfwunde kümmern, bevor sie sich entzündet.
  • Die medizinische Untersuchung zeigte, dass meine Achselknospe entzündet war.
  • Durch die Allergose kann es passieren, dass man an der Haut entzündet ist.
  • Bei der Operation wurde die entzündete Analdrüse entfernt.
  • Bei Hautirritationen helfen oft spezielle Anfeuchtemittel, die entzündet sind reduzieren.
  • Bei der Operation entfernten sie die entzündete Zahnwurzel und ließen die Schwellung abheilen.
  • Mein Chef ist ein talentierter Feuerstarter und hat den Grill in weniger als fünf Minuten entzündet.
  • Der Patient litt an Schmerzen und entzündeten Gewebe um den Augenhöhlenperiost herum.
  • Bei der Untersuchung stellte sich heraus, dass das Lidband stark entzündet war.
  • Die Symptome der Augenlid-Elephantiasis ähneln denen einer entzündeten Augenlid-Augenbrauen-Erkrankung.
  • Der Chirurg operierte den Patienten, um den entzündeten Lidknorpel zu entfernen.
  • Der Arzt empfahl dem Patienten eine konservative Behandlung für den entzündeten Lidknorpel.
  • Die Flamme entzündete einen starken Brandsatz im Gebäude.
  • Das Feuerzeug hat einen kleinen Brennstab, der schnell entzündet werden kann.
  • Die bronchialen Wege sind bei einer Grippeinfektion stark entzündet und geschwollen.
  • Während der Untersuchung fühlte sich die Brusthöhle leicht entzündet an.
  • Der Chirurg entfernte das entzündete Gewebe, um den Chylusfluss wiederherzustellen.
  • Der Arzt verschrieb mir Hydrocortison für meine entzündete Haut.
  • Die medizinische Behandlung für ein entzündetes Darmbein ist sehr wichtig.
  • Der Chirurg entfernte das krankhaft entzündete Darmbein bei der Operation.
  • Der Streit um die neue Infrastrukturprojekte entzündete eine lebhafte öffentliche Debatte über Finanzierung und Umweltverträglichkeit.
  • Durch eine Infektion kann das Epithel beschädigt oder entzündet werden.
  • Im Labor war ein Unfall passiert, weil ein Docht herausgefallen war und sich entzündet hatte.
  • In der Operation entfernte der Chirurg die entzündete Doppelader im Bein.
  • Im Falle eines Brandes wird oft die D-Schicht der Kabels entzündet.
  • Die Klinik bietet spezielle Behandlungen für Männer mit entzündeten Klöten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für entzündet

🙁 Es wurden keine Synonyme für entzündet gefunden.

Ähnliche Wörter für entzündet

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für entzündet gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für entzündet

🙁 Es wurde kein Antonym für entzündet gefunden.

Zitate mit entzündet

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "entzündet" enthalten.

„Das Weltall in seiner für alle Lebewesen gültigen Weltordnung […] war, ist und wird ewig sein ein sich lebendes Feuer, das sich in ständigem Rhythmus entzündet und verlöscht.“

- Fragmente, B 30

Heraklit

„Der Geist ist nicht wie ein Gefäß, das gefüllt werden soll, sondern wie Holz, das entzündet werden will.“

- Plutarch, Moralia, Über das Zuhören, Kapitel 18

Geist

„Der Geist ist nicht wie ein Gefäß, das gefüllt werden soll, sondern wie Holz, das lediglich entzündet werden will.“

- Moralia I, Über das Zuhören, Kapitel 18

Plutarch

„Die Erinnerung an alte Liebe erwacht gar schnell, wenn man sich in der Nähe des Wesens befindet, das sie einst in uns entzündete, die Begierden werden unwiderstehlich, wenn die Illusion nicht durch die Abwesenheit aller Reize gestört wird.“

- 99 Abenteuer

Giacomo Casanova

„Die Liebe im Menschen spricht das rechte Wort aus. Das rechte Wort entzündet im Menschen die Liebe.“

- Ferdinand Ebner, Schriften, Bd. 2

Wort

„Trennung lässt matte Leidenschaften verkümmern und starke wachsen, wie der Wind die Kerze verlöscht und das Feuer entzündet.“

- François de La Rochefoucauld (12.)

Zitat des Tages/Archiv 2005

„Und die Zunge ist auch ein Feuer, eine Welt voll Ungerechtigkeit. Also ist die Zunge unter unsern Gliedern und befleckt den ganzen Leib und zündet an allen unsern Wandel, wenn sie von der Hölle entzündet ist.“

- ''''

Zunge

Erklärung für entzündet

Keine Erklärung für entzündet gefunden.

entzündet als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von entzündet hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "entzündet" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp entzündet
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man entzündet? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

entzündet, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für entzündet, Verwandte Suchbegriffe zu entzündet oder wie schreibtman entzündet, wie schreibt man entzündet bzw. wie schreibt ma entzündet. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate entzündet. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man entzündet richtig?, Bedeutung entzündet, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".