Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für frühere

🇩🇪 frühere
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'frühere' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for frühere. frühere English translation.
Translation of "frühere" in English.

Beispielsätze für bzw. mit frühere

  • Der Künstler hat sein früheres Werk Abandonrevers genannt.
  • In früheren Zeiten hatten die Abdecker oft eine niedrige gesellschaftliche Stellung.
  • Nach seinem Renegatentum wurden seine früheren Anhänger zu seinen Gegnern.
  • Sein Renegatentum führte dazu, dass er von seinen früheren Unterstützern isoliert wurde.
  • Durch Lernen aus früheren Fehlern können wir unsere künftigen Ideen und Projekte effektiver in den Produktionsbereich bringen, indem wir die Fehler im Ablehnungsbereich vermeiden.
  • Die Forscher stellten fest, dass ihre frühere Abschätzung von der Realität abwich.
  • Der Bürgerinitiativen forderte die Überprüfung aller früheren Fälle, in denen eine Abschiebeanordnung ergangen war und Anwendung von Schadensersatz zuließ.
  • Im Ablationsgebiet eines alpinen Gletschers fand man Spuren einer früheren Besiedlung.
  • Die Wissenschaftler haben ein neues Absorptionsmessgerät entwickelt, das schnell und genauer misst als frühere Modelle.
  • Der neue Abtastalgorithmus, den wir entwickelt haben, liefert genaue Ergebnisse in kürzerer Zeit als frühere Versionen.
  • Die Sängerin geriet in den Fokus, als sie ihren früheren Arbeitgeber als Übertreter und einen Überläufer vor dem Gericht darstellte.
  • Einige der früheren Überläuferinnen kehrten zurück in ihr altes Team.
  • In früheren Zeiten wurden Ackerwagen von Pferden oder Ochsen gezogen.
  • Im Museum werden die historischen Acrylglasfenster als Beispiel für frühere Glaskunst ausgestellt.
  • Die Sicherheitsexperten haben Methoden entwickelt, um in früherer Zeit aufgetretene Adressüberschreitungen zu analysieren und abzustoppen.
  • In der Änderungshistorie sind auch die früheren Versionen des Dokuments enthalten.
  • Nach dem Rücktritt des früheren Parlamentspräsidenten übernahm sie die Rolle der Alterspräsidentin.
  • Die historischen Altholzschnitte geben Einblick in die Lebensweise von Menschen aus früheren Zeiten.
  • Das Unternehmen muss die Altlasten aus früherer Nutzung beseitigen lassen.
  • Der Amboss war ein wichtiger Teil der Schmiedekunst in früheren Zeiten.
  • Der frühere Bürgermeister behielt seinen Amtstitel bei öffentlichen Veranstaltungen.
  • Der frühere Minister sprach über seine Erfahrungen mit der Amtsführung in der Regierung.
  • Die Amtsvorgängerinnen des früheren Ortsbürgermeisters haben sich für eine bessere Infrastruktur eingesetzt.
  • Der frühere Präsident sah seine Amtszeit als eine der schwierigsten in der Geschichte des Landes an.
  • Die Einführung neuer Analyseverfahren ermöglicht es, frühere Diagnosen zu stellen als mit konventionellen Methoden.
  • Ich brauche ein Anerkennungsschreiben von meinem früheren Arbeitgeber, um meine Arbeitszeit nachzuweisen.
  • Wir erinnern uns an Ihre früheren Anerbietungen und wollen sie gerne fortsetzen.
  • Die Medien berichteten über die Anklage wegen Staatsgefährdung gegen den früheren Chef der Geheimdienste.
  • Die Kommission zur Untersuchung von Staatsfeinden verlangte die Einleitung einer Anklage wegen Staatsgefährdung gegen den früheren Ministerpräsidenten.
  • In der Forschergruppe entwickelten sie eine neue Art von Anmachflüssigkeit, die viel sicherer ist als frühere Varianten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für frühere

🙁 Es wurden keine Synonyme für frühere gefunden.

Ähnliche Wörter für frühere

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für frühere gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für frühere

🙁 Es wurde kein Antonym für frühere gefunden.

Zitate mit frühere

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "frühere" enthalten.

„Alle Seelen und Formen von dem, was einst war und künftig sein wird, schweift in dem endlosen Raum ihres Aufenthaltes wolkenartig hin und her, und umgeben die Mütter, und der Magier muss also in ihr Reich gehen, wenn er durch die Macht seiner Kunst über die Form eines Wesens Gewalt haben und ein früheres Geschöpf zu einem Scheinleben hervorrufen will.“

- über sein Werk Faust, zu Johann Peter Eckermann, 10. Januar 1830

Johann Wolfgang von Goethe

„Alle früheren Vorschläge sind in dem neuen Vertrag, aber irgendwie versteckt und verschleiert.“

- im Juni 2008 zur überarbeiteten EU-Verfassung, nun Lissaboner Vertrag genannt, Welt vom 14. Juni 2008: "Irlands »Nein« ist eine Chance für Europa",

Val

„Das Kind, der Knabe, der Mensch überhaupt soll kein anderes Streben haben, als auf jeder Stufe ganz das zu sein, was diese Stufe fordert; [...] denn nur die genügende Entwickelung des Menschen in und auf jeder vorhergehenden früheren bewirkt, erzeugt eine genügende vollendete Entwickelung jeder folgenden spätern Stufe.“

- Die Menschenerziehung. In: Hoffmann, E. (Hrsg.): Fröbel. Ausgewählte Schriften, Bd. 2 , Godesberg u.a.: Küpper, 1951. S. 27

Friedrich Fr

„Die oberflächliche Ausbildung der Edelleute früherer Zeiten machte den vollendeten Kavalier aus.“

- Honoré de Balzac, Der Ehevertrag

Zeit

„Ein armer Tibeter hatte wenig Veranlassung, seinen reichen Gutsherrn zu beneiden oder anzufeinden, denn er wußte, daß jeder die Saat aus seinem früheren Leben erntet […] Wir waren schlicht und einfach glücklich.“

- Tenzin Gyatso, Panorama, 20. November 1997,

Gl

„Ein früherer Klassenkamerad schreibt mir aus Afrika, wenn man sich in Afrika unglücklich fühle, dann fühle man sich noch zehnmal glücklicher, als wenn man sich in München glücklich fühle.“

- Der Marquis von Keith,

Frank Wedekind

„In Dogma und Moral der Kirche wie des Papsttums konkretisierte nichts anderes als den Zeitgeist früherer Epochen.“

- Horst Herrmann „Johannes Paul II beim Wort genommen. Eine kritische Antwort auf den Papst“, ISBN 3-442-12643-6, 1995. S. 95

Moral

„In Dogma und Moral der Kirche wie des Papsttums konkretisierte sich nichts anderes als der Zeitgeist früherer Epochen.“

- Johannes Paul II beim Wort genommen. Eine kritische Antwort auf den Papst. München, 1995. ISBN 3-442-12643-6

Horst Herrmann

„Legt von euch ab den alten Menschen mit seinem früheren Wandel, der sich durch trügerische Begierden zugrunde richtet. Erneuert euch aber in eurem Geist und Sinn und zieht den neuen Menschen an, der nach Gott geschaffen ist in wahrer Gerechtigkeit und Heiligkeit.“

- Paulus, Epheser 4,22-24

Geist

„So, in ewiger Dämmerung und Einsamkeit beharrend, sind die Mütter schaffende Wesen, sie sind das schaffende und erhaltende Prinzip, von dem alles ausgeht, was auf der Oberfläche der Erde Gestalt und Leben hat. Was zu atmen aufhört, geht als geistige Natur zu ihnen zurück, und sie bewahren es, bis es wieder Gelegenheit findet, in ein neues Dasein zu treten. Alle Seelen und Formen von dem, was einst war und künftig sein wird, schweift in dem endlosen Raum ihres Aufenthaltes wolkenartig hin und her, es umgibt die Mütter, und der Magier muss also in ihr Reich gehen, wenn er durch die Macht seiner Kunst über die Form eines Wesens Gewalt haben und ein früheres Geschöpf zu einem Scheinleben hervorrufen will.“

- Johann Wolfgang von Goethe, an Johann Peter Eckermann, 10. Januar 1830 zu Goethes Werke, Faust

Kunst

„Tatsächlich ist der Antisemitismus die Folge der Judenemanzipation, Bevölkerungen, denen das historische Verständnis mangelt — also alle —, sehen uns aber nicht als geschichtliches Produkt an, nicht als die Opfer früherer, grausamer und noch beschränkterer Zeiten. Die wissen nicht, daß wir so sind, weil man uns unter Qualen so gemacht hat, weil die Kirche das Wuchergewerbe für Christen unehrlich machte und wir durch die Herrscher in Geldgeschäfte gedrängt wurden. Wir kleben am Geld, weil man uns aufs Geld geworfen hat.“

- Tagebucheintrag, S. 10f.

Theodor Herzl

„Überall geht ein früheres Ahnen dem späteren Wissen voraus.“

- Alexander von Humboldt, Kosmos

Wissen

Erklärung für frühere

Keine Erklärung für frühere gefunden.

frühere als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von frühere hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "frühere" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp frühere
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man frühere? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

frühere, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für frühere, Verwandte Suchbegriffe zu frühere oder wie schreibtman frühere, wie schreibt man frühere bzw. wie schreibt ma frühere. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate frühere. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man frühere richtig?, Bedeutung frühere, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".