Wie schreibt man freigegeben?

DE - EN / Deutsch-Englisch für freigegeben

🇩🇪 freigegeben
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'freigegeben' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for freigegeben. freigegeben English translation.
Translation of "freigegeben" in English.

Beispielsätze für bzw. mit freigegeben

• Bevor das Bauwerk freigegeben wird, muss ein Abbindetest durchgeführt werden.
• Das Abblaseregelventil wurde erfolgreich getestet und für den Einsatz freigegeben.
• Die Stadtverwaltung hat das Abbruchgrundstück zur Zwangsversteigerung freigegeben.
• Die Lokomotive kann erst losfahren, wenn das Abfahrauftragssignal freigegeben wird.
• Durch eine gute Abfuhr wird die Abluft freigegeben und sorgt für einen sicheren Betrieb des Fahrzeugs.
• In der Abluftanlage wird die Luft für eine Stunde filtert, bevor sie freigegeben wird.
• Nachdem der Freigabetest abgeschlossen war, wurde das Produkt freigegeben und in die Produktion aufgenommen.
• Nach erfolgreichem Abschluss des Freigabetests wurden die Produkte freigegeben und zur Auslieferung bereitgestellt.
• Nach der Abbindung des Schadstoffes konnte das Wasser wieder für den Konsum freigegeben werden.
• Die Arbeitszeit war eingeschränkt, da das Absperrfurnier nur für bestimmte Stunden am Tag freigegeben wurde.
• Die GmbH hat 100.000 Euro Abzugskapital freigegeben, um ihre Rentabilität zu verbessern.
• Der Softwareentwickler suchte nach einer Schwachstelle in seinem neuen Programm, bevor es freigegeben wurde.
• Insgesamt hat die Strecke über 40 Kilometer Länge und 30 Achskilometer davon sind für Hochgeschwindigkeitszüge freigegeben.
• Die Bank hat einen Kreditposten von 10.000 Euro für die junge Frau freigegeben.
• Nachdem der Kreditposten freigegeben wurde, begann die junge Frau mit dem Kauf ihres Traumhauses.
• Die Archäologie hat erhebliche Kenntnisse über das Leben der Altsachsen freigegeben.
• Der Amateurfunksender wurde durch die Behörden für den Amateurfunk freigegeben.
• Die Bauverwaltung gibt das Grundstück für den Neubau eines Kindergartens in der Anrisszone freigegeben.
• Nach Ablauf der Treuhandphase wird die Zahlungsverpflichtung freigegeben.
• Wir haben die Ausschreibung zum Kauf eines neuen Autos freigegeben.
• Um die Wartung des Einlasskanals zu erleichtern, sollte man regelmäßig prüfen, ob er vollständig freigegeben wird.
• Das Anschlussgleis für den Zug wurde vor der Ankunft des Zuges freigegeben.
• Wir haben ein Update für das gesamte Anwendungspaket freigegeben, um sicherere Funktionen bereitzustellen.
• Der Software-Entwickler hat eine neue Version der App freigegeben.
• Einige Anwohner haben ihre Häuser für das Filmprojekt freigegeben.
• Beim Auftastimpuls wird die Taste nach dem Druck wieder freigegeben.
• Durch die Ausbaggerung ist ein großes Stück Land für die neue Bebauungszone freigegeben worden.
• Durch die Ausbaggerung ist eine verborgene Höhle im Berg freigegeben worden.
• Die Stadtbaubehörde hat eine große Platte in der City Center für die Fußgänger freigegeben.
• Nach monatelanger Prüfung wurde die Firma schließlich für die Börsenzulassung freigegeben.

Anderes Wort bzw. Synonyme für freigegeben

🙁 Es wurden keine Synonyme für freigegeben gefunden.

Ähnliche Wörter für freigegeben

• freigegebene
• freigegebenem
• freigegebenen
• freigegebener
• freigegebenes

Antonym bzw. Gegensätzlich für freigegeben

🙁 Es wurde kein Antonym für freigegeben gefunden.