Wie schreibt man gedeutet?

DE - EN / Deutsch-Englisch für gedeutet

🇩🇪 gedeutet
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'gedeutet' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for gedeutet. gedeutet English translation.
Translation of "gedeutet" in English.

Beispielsätze für bzw. mit gedeutet

• Ihre Handbewegung enthielt angedeutete Anführungszeichen, die ihre wahre Meinung verrieten.
• Der Schauspieler benutzte angedeutete Anführungszeichen in seiner Körperhaltung, um die Rolle zu spielen.
• Die Geste enthielt angedeutete Anführungszeichen, die ihr wahres Interesse verrieten.
• Der Politiker verwendete angedeutete Anführungszeichen in seiner Geste, um seine Absichten zu verschleiern.
• Bitte beachte, dass ich das Wort "Ansprechwert" gelegentlich umgedeutet habe, da es in der deutschen Sprache keine direkte Übersetzung von "Value Proposition" (Engl.) oder "Usability" (Engl.), dem ursprünglichen Kontext für diese Beispielsätze ist.
• Wir haben einen besonderen Anzeigenpreis für Organisationen und Non-Profite angedeutet.
• Die geophysikalischen Messungen während der Prospektion haben auf eine unterirdische Lagerstätte hingedeutet.
• Die Architektur des Hauses wurde durch die Verwendung von Fiberglas-Regenrinnen angedeutet.
• Die Diagnose Meteorismus wurde im Altertum oft als Anzeichen für eine Verstoßung gegen die Essregeln gedeutet.
• Die Mutter eines Kindes mit Fallot-Tetralogie berichtet von den Anzeichen, die bei ihrer Tochter eine Herzfehler angedeutet haben.
• Bei den alten Gottesdiensten wurde oft von den Priestern gedeutet mit spitzen Barten.
• In der Bibel wird oft von den Propheten mit langen Barten gedeutet.
• Bei einer Expedition entdeckten die Forscher ein Fossil, das angedeutet wird, es möglicherweise fossile Fluchtspuren des Tiers zu sein.
• Es wird angedeutet, dass die Bundesregierung geplant hat, eine Förderung für den Ausstieg aus der Kernenergie bereitzustellen.
• Die geophysikalischen Messungen haben angedeutet, dass es unterhalb der Basaltschicht ein großes Magmawasser gibt.
• Die Regierung distanzierte sich von dem politischen Redner, weil dieser eine Beschimpfung des Präsidenten angedeutet hatte.
• Die Inspektion der Brücke hat angedeutete Zeichen einer möglichen Einbeulung entdeckt.
• Ein längerer Augenkontakt zwischen zwei Menschen kann als Zeichen der Zuneigung oder Intimität gedeutet werden.
• Der Arzt hat den Patienten über die möglichen Risiken einer Urethrainzision aufgeklärt und ihm Alternativen angedeutet.

Anderes Wort bzw. Synonyme für gedeutet

🙁 Es wurden keine Synonyme für gedeutet gefunden.

Ähnliche Wörter für gedeutet

• gedeutete
• gedeutetem
• gedeuteten
• gedeuteter
• gedeutetes

Antonym bzw. Gegensätzlich für gedeutet

🙁 Es wurde kein Antonym für gedeutet gefunden.