Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für gegangen

🇩🇪 gegangen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'gegangen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for gegangen. gegangen English translation.
Translation of "gegangen" in English.

Scrabble Wert von gegangen: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit gegangen

  • Wird das Handelsvertretungsverhältnis auf unbestimmte Zeit eingegangen, kann es durch ordentliche Kündigung zum Schluss des Kalendermonats beendet werden.
  • Publikumsbeteiligung im Journalismus ist in Mode – aber was tun Medien wirklich, um ihre Nutzer einzubinden? Ein Forscherteam aus den USA ist dieser Frage nachgegangen und hat dazu Journalisten aus Deutschland, der Schweiz, Österreich,.
  • Der Aalbestand in der Region ist in den letzten Jahren stark zurückgegangen.
  • Er kämpfte mit den Entzügen, nachdem er seine Spielsucht angegangen war.
  • Die Sonne ist gerade aufgegangen und gibt unserem Haus noch immer den warmen Abglanz des Tages.
  • Bei den Verhandlungen über die Daten-Schutz-Regeln wurde auf die Abhörsysteme eingegangen.
  • Die Waschmaschine ist heute nachmittag in Betrieb gegangen und ist schon fertig.
  • Er ist gestern Abend mit seinen Freunden aus dem Theater ausrücken gegangen.
  • Wir haben den Ablauf des Prozesses bereits durchgegangen.
  • Wir haben den Ablauf der Präsentation noch einmal durchgegangen.
  • Uns ist eine mündliche Abmachung zugegangen, die wir einhalten müssen.
  • Die Verringerung von CO2-Emissionen wird im Rahmen der Umweltschutzmaßnahmen angegangen.
  • Wir haben eine strategische Partnerschaft eingegangen, um sicherzustellen, dass wir den gesamten Abnahmebereich für das neue Produkt erreichen können.
  • Durch die Uferabrutschung ist ein großer Teil der Landschaft untergegangen.
  • In der Jahresabschlusspräsentation wird auf die wichtigsten Verrechnungspositionen eingegangen.
  • Der Abrufauftrag ist in der letzten Stunde eingegangen, wir müssen ihn sofort erfüllen.
  • Der Abrufauftrag wurde nicht rechtzeitig eingegangen, deshalb kann wir ihn nicht mehr erfüllen.
  • Die Puppe trug ein wunderschönes Kleid mit einem interessanten Muster, das von dem Absatzstück ausgegangen war.
  • Die starke Belastung aufgrund der Beanspruchung auf Abscheren hat das Material stark belastet und es ist brechen gegangen.
  • Durch die intensive Beanspruchung auf Abscheren ist das Handy kaputt gegangen.
  • In der Pressemitteilung wurde auf die wichtigen Punkte im Abschlussbericht und zu den Abschlussadressaten des Jahresabschlusses eingegangen.
  • Ich habe mein Abschlusszeugnis lange gesucht, aber es war überall verloren gegangen.
  • Der Angriffsspieler war sicher, dass sein Schuss ins Tor gegangen wäre, wenn er nicht im Abseitstor gelandet ist.
  • Der Spieler war enttäuscht, weil sein Schuss ins Abseitstor gegangen ist und kein Tor geschossen werden konnte.
  • Wir können den Absender nicht ermitteln, weil seine Spur verloren gegangen ist.
  • Der Film handelt von einer Gruppe, die versucht, ein untergegangenes Schiff durch eine Einsenkung zu finden.
  • Die Abstammungstheorie erklärt, wie Arten aus anderen Arten hervorgegangen sein können.
  • Nachdem wir für 3 Minuten in Führung gegangen sind, gaben wir diesen klaren Abschlag wieder zurück an die Konkurrenz.
  • Sie musste zum Zahnarzt, weil ein Abszess unter ihrem Knie aufgegangen war.
  • Ich habe nach der Eiterbeule sofort zum Arzt gegangen, um sie zu behandeln.

Anderes Wort bzw. Synonyme für gegangen

🙁 Es wurden keine Synonyme für gegangen gefunden.

Ähnliche Wörter für gegangen

  • gegangene
  • gegangenem
  • gegangenen
  • gegangener
  • gegangenes

Antonym bzw. Gegensätzlich für gegangen

🙁 Es wurde kein Antonym für gegangen gefunden.

Zitate mit gegangen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "gegangen" enthalten.

„Ach! wär ich nie in eure Schulen gegangen! Die Wissenschaft, der ich in den Schacht hinunter folgte, von der ich, jugendlich töricht, die Bestätigung meiner reinen Freude erwartete, die hat mir alles verdorben. Ich bin bei euch so recht vernünftig geworden, habe gründlich mich unterscheiden gelernt von dem, was mich umgibt, bin nun vereinzelt in der schönen Welt, bin so ausgeworfen aus dem Garten der Natur, wo ich wuchs und blühte, und vertrockne an der Mittagssonne.Hyperion, I. Band, Erstes Buch / Hyperion an Bellarmin“

-

Friedrich H

„Alle Filme, die mich in meinem Leben betroffen haben und die mir wirklich etwas bedeutet haben, waren Autorenfilme. Ich kenne tausend Industriefilme, da könnte ich sagen: Toll gemacht! Super! Unterhaltsam. Aber die sind mir da reingegangen und da raus. Die Filme – das ist ganz persönlich gesagt –, die mich betroffen haben, waren immer Autorenfilme, und die sind unter anderen Voraussetzungen angetreten. Die sind nicht unter der Voraussetzung angetreten, Geld einzuspielen.“

- während einer Podiumsdiskussion in Wien 1994, abgedruckt in: Gustav Ernst (Hrsg.): "Autorenfilm - Filmautoren", Verlag Wespennest, Wien 1996, ISBN 3-85458-513-6, , S. 115

Michael Haneke

„Als Christus seine große Gesellschaft gründete, wählte er zu ihrem Grundstein weder den brillanten Paulus noch den mystischen Johannes, sondern einen Ausflüchtemacher, ein Großmaul und einen Feigling - mit einem Wort, einen Menschen. Und auf diesem Felsen hat er seine Kirche gebaut, und die Pforten der Hölle haben sie nicht überwältigt. Alle Kaiserreiche und Königreiche sind zugrunde gegangen, wegen ihrer innewohnenden Schwäche, durch starke Männer auf starke Männer gegründet zu sein. Aber dieses eine, die historische christliche Kirche, war auf einen schwachen Menschen gegründet, und deshalb ist sie unzerstörbar.“

- Gilbert Keith Chesterton, Häretiker

Christentum

„Als mein Sohn gerade laufen konnte, bin ich mit ihm in einen Plattenladen gegangen und habe ihn mit den Schallplatten versorgt, die man meiner Ansicht nach besitzen und kennen muß, also die erste von The Clash, das Sex Pistols-Album und die ersten beiden von Led Zeppelin und Black Sabbath.“

- DER SPIEGEL, 9/2005

Billy Idol

„An verblendeter Mutterliebe sind mehr Menschen zugrunde gegangen als an der gefährlichsten Kinderkrankheit.“

- Otto von Leixner, Aus meinem Zettelkasten

Mutter

„Aus dem Wald ist alle europäische Kultur, die geistige nicht minder als die materielle, hervorgegangen.“

- Werner Sombart, Der moderne Kapitalismus

Kultur

„Besser schlecht im Auto gefahren als gut zu Fuß gegangen.“

-

Deutsche Sprichw

„Das Deutsche Reich des achtzehnten Januar 1871 ist in Weltkrieg und Umsturz untergegangen; an seine Stelle trat das Deutsche Reich des neunten November 1918. Dessen Verfassung, die Weimarer, ist heute tatsächlich unwirksam. Die These des achtzehnten Januar ringt mit ihrer Antithese vom neunten November; aus diesem Kampfe entsteht die Synthese des kommenden Reiches! Wenn der Nationalismus sozial und der Sozialismus national geworden sind, wächst das dritte Reich in seine Kraft und bleibt.“

- Hermann Burte: Das kommende Reich, in: Der Markgräfler, 4. April 1924

Deutsches Reich

„Der Himmel ist das umfangende, spendende, wesentlich feurige, männliche Prinzip, die Erde aber das umarmte, empfangende, dunkle, feuchte, weibliche Prinzip; aus der Verknüpfung beider sind alle Dinge hervorgegangen.“

- Joseph Görres, Mythengeschichte

Himmel

„Der Mensch ist ein Modell, dem Blick verschiedener Künstler ausgestellt. Jeder besieht sich einige Facetten desselben; niemand ist jedoch um es herum gegangen.“

- ''De l'homme...''

Claude Adrien Helv

„Der Volksmund vergangener Jahrhunderte ist unmittelbar nicht mehr auszubeuten, wir können jetzt nur die Sprichwörter sammeln, die in die Literatur übergegangen sind.“

- Deutsche Sprichwörter-Lexikon, Vorrede, XVII, Quellen

Karl Friedrich Wilhelm Wander

„Der geträumte Märchengarten liegt plötzlich wieder vor uns, so schön, so beglückend, wie wir ihn einst geplant, in jener Zeit, da wir das felsenfeste Bewußtsein hatten, zu ganz Besonderem berufen zu sein; aber statt der damaligen Zuversicht, statt des Glaubens an uns und unsere Bestimmung, erfüllt uns heute nur bitteres Weh [...]. Mit Nichtigkeiten und Eitelkeiten sind die Jahre verstrichen, wir haben sie vergeudet in der Jagd nach dem Unwesentlichen und vertrauert in den Sümpfen der Entmutigung – und darüber ist das Höchste und Beste in uns gestorben, das Kostbarste ist verloren gegangen..“

- Briefe, die ihn nicht erreichten, 15. Aufllage, Verlag von Gebrüder Paetel, Berlin, : 8. Im Eisenbahnzuge, Oktober 1899

Elisabeth von Heyking

„Der geträumte Märchengarten liegt plötzlich wieder vor uns, so schön, so beglückend, wie wir ihn einst geplant, in jener Zeit, da wir das felsenfeste Bewußtsein hatten, zu ganz Besonderem berufen zu sein; aber statt der damaligen Zuversicht, statt des Glaubens an uns und unsere Bestimmung, erfüllt uns heute nur bitteres Weh; [...] Mit Nichtigkeiten und Eitelkeiten sind die Jahre verstrichen, wir haben sie vergeudet in der Jagd nach dem Unwesentlichen und vertrauert in den Sümpfen der Entmutigung – und darüber ist das Höchste und Beste in uns gestorben, das Kostbarste ist verloren gegangen..“

- Elisabeth von Heyking, Briefe, die ihn nicht erreichten, 15. Aufllage, Verlag von Gebrüder Paetel, Berlin, : 8. Im Eisenbahnzuge, Oktober 1899

Garten

„Deutschland ist untergegangen in einem Bad von Stahl. Heraldische Drachen und Schlangen beten zum biblischen Baal.“

- Klabund, Sommerelegie. Aus: Die Harfenjule. Berlin: Verlag die Schmiede, [1927].

Deutschland

„Die Omi mit dem Kuchen ist schon vorbeigegangen.“

-

Rum

„Die Schnelligkeit eines durchgegangenen Pferdes zählt nicht.“

- Hahn und Harlekin (1918); in: Jean Cocteau; Band 2: Prosa; Volk und Welt, Berlin 1971. S.285

Jean Cocteau

„Die Zahl der Abtreibungen ist durch die Verhütung offenbar nicht zurückgegangen.“

- Christoph Schönborn, Neue Kronen Zeitung, 5. Februar 2007

Schwangerschaftsabbruch

„Die interessierte Vorstellung, worin ihr eure Produktions- und Eigentumsverhältnisse aus geschichtlichen, in dem Lauf der Produktion vorübergehenden Verhältnissen in ewige Natur- und Vernunftgesetze verwandelt, teilt ihr mit allen untergegangenen herrschenden Klassen.“

- Manifest der Kommunistischen Partei, IV. Marx/Engels, MEW Bd. 4: S. 477, 1848

Karl Marx

„Dogmen sind Antworten auf verlorengegangene Fragen.“

- Michael Richter, Wortbruch. Aphorismen, verbum-Verlag, Berlin 1993; ISBN 3-928918-06-0

Frage

„Ein Mann, der nie zur Schule gegangen ist, kann von einem Güterwaggon stehlen, hat er aber einen Universitätsabschluss, kann er die ganze Eisenbahn stehlen. -->“

-

Theodore Roosevelt

„Ein deutscher Schriftsteller, ein deutscher Märtyrer! - Ja, mein Guter! Sie werden es nicht anders finden! Und ich selbst kann mich kaum noch beklagen, es ist allen andern nicht besser gegangen, den meisten sogar schlechter, und in England und Frankreich ganz wie bei uns.“

- an Johann Peter Eckermann, 14. März 1830

Johann Wolfgang von Goethe

„Es gibt keine Strafe, die hart genug wäre, bei diesen Nazi-bestien angewendet zu werden. Natürlich müssen bei der Vergeltung auch wieder die Unschuldigen mitleiden. 99% der deutschen Bevölkerung tragen mittelbar oder unmittelbar die Schuld an den heutigen Zuständen. Deshalb kann es nur heißen: ‘Mitgegangen - mitgehangen’. - Tagebucheintrag, 28. Oktober 1941“

-

Friedrich Kellner

„Es gibt keine Strafe, die hart genug würde, bei diesen Nazi-Bestien angewendet zu werden. Natürlich müssen bei der Vergeltung auch wieder die Unschuldigen mitleiden. 99% der deutschen Bevölkerung tragen mittelbar oder unmittelbar die Schuld an den heutigen Zuständen. Deshalb kann es nur heißen: ‘Mitgegangen - mitgehangen’. - Friedrich Kellner, Tagebucheintrag, 28. Oktober 1941“

-

Strafe

„Es gibt keine Strafe, die hart genug würde, bei diesen Nazi-Bestien angewendet zu werden. Natürlich müssen bei der Vergeltung auch wieder die Unschuldigen mitleiden. 99% der deutschen Bevölkerung tragen mittelbar oder unmittelbar die Schuld an den heutigen Zuständen. Deshalb kann es nur heißen: ‘Mitgegangen - mitgehangen’.“

- Friedrich Kellner, Tagebucheintrag, 28. Oktober 1941

Schuld

„Es gibt keinen Breitengrad, der nicht glaubt, er wäre der Äquator, wenn alles mit rechten Dingen zugegangen wäre.“

- Following the Equator, chapter LXIX

Mark Twain

„Es ist ein Treppenwitz der Weltgeschichte, dass die Gewerkschaft des öffentlichen Dienstes, meine Gewerkschaft, in der ich Mitglied seit über 50 Jahren bin, dass die sich einbildet, der öffentliche Dienst solle den Schrittmacher machen in der Lohnerhöhung. Da piept es doch da oben.“

- Rede "Der Aufholprozess des Ostens ist 1996 zu Ende gegangen - Was tun?", am 10. Mai 2004 zum "Erfurter Dialog",

Helmut Schmidt

„Es ist mir in den Wissenschaften gegangen wie einem, der früh aufsteht, in der Dämmerung die Morgenröte, sodann aber die Sonne ungeduldig erwartet und doch, wie sie hervortritt, geblendet wird.“

- Maximen und Reflexionen 372

Johann Wolfgang von Goethe

„Es wird gewiss keine übertriebene Annahme sein, wenn ich behaupte, dass durchschnittlich in jedem Orte Deutschlands und seinem Umkreise Ein Sprichwort lebt, das bisher noch nicht durchSchreibfinger gegangen und unter eine Druckpresse gekommen ist.“

- Karl Friedrich Wilhelm Wander, Deutsche Sprichwörter-Lexikon, Vorrede, XX, Quellen

L

„Es wird gewiss keine übertriebene Annahme sein, wenn ich behaupte, dass durchschnittlich in jedem Orte Deutschlands und seinem Umkreise ein Sprichwort lebt, das bisher noch nicht durch Schreibfinger gegangen und unter eine Druckpresse gekommen ist.“

- Deutsche Sprichwörter-Lexikon, Vorrede, XX, Quellen

Karl Friedrich Wilhelm Wander

„Et hätt noch imma jot jejannge. (Es ist noch immer alles gut gegangen.)“

-

Deutsche Sprichw

Erklärung für gegangen

Keine Erklärung für gegangen gefunden.

gegangen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von gegangen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "gegangen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp gegangen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man gegangen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

gegangen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für gegangen, Verwandte Suchbegriffe zu gegangen oder wie schreibtman gegangen, wie schreibt man gegangen bzw. wie schreibt ma gegangen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate gegangen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man gegangen richtig?, Bedeutung gegangen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".