Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für geprüft

🇩🇪 geprüft
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'geprüft' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for geprüft. geprüft English translation.
Translation of "geprüft" in English.

Beispielsätze für bzw. mit geprüft

  • Die Zusatzanträge wurden von der Versammlungsleitung geprüft und genehmigt.
  • Die Abbauerlaubnis wurde aufgrund des geringen natürlichen Vorkommens kritisch geprüft.
  • Der Abbaugenehmigungsantrag wird vom Umweltausschuss geprüft.
  • Im Abbindetest wurde geprüft, ob der Beton ausreichend Wasser aufgenommen hat, um richtig auszuhärten.
  • Das Abblaseabsperrventil wird auf seine Funktionstüchtigkeit geprüft, bevor es in Betrieb genommen wird.
  • Die Abblaseleistung des Druckluftsystems muss regelmäßig geprüft werden.
  • Das Abblaseregelventil wurde gemäß den geltenden Vorschriften und Normen installiert und geprüft.
  • Die Abbrenneinrichtung wird regelmäßig auf ihre Sicherheit und Funktionsfähigkeit geprüft.
  • Die Abbruchkostenschätzung wurde von einem unabhängigen Sachverständigen geprüft.
  • Der Dichtgummi am Ölfilter des Autos muss regelmäßig geprüft werden.
  • Das geprüfte Schiff war mit einem hochmodernen Abdriftschreiber ausgestattet.
  • Die Abdrückpumpe sollte regelmäßig gewartet und geprüft werden, um sicherzustellen, dass sie einwandfrei funktioniert.
  • Der Mitgliedsantrag wird im Ausschuss geprüft.
  • Bei Wartungsarbeiten an der Wasserleitung wird das Abfangventil geprüft und gegebenenfalls repariert.
  • Bei der Abfertigung der Schiffe im Hafen wurden die Frachtpapiere akribisch geprüft.
  • Der Abfindungsvertrag wurde von einem Anwalt auf seine Rechtmäßigkeit geprüft.
  • Der Abflugbereich ist sorgfältig auf Sauberkeit und Hygiene geprüft.
  • Bevor das Flugzeug starten konnte, musste das Abflugteil geprüft werden.
  • Der Abfluss im Waschraum wird regelmäßig von der Reinigungskraft geprüft.
  • Bevor die Ware am Anlieferort abgeliefert wird, muss sie geprüft werden.
  • Bei der Wartung des Fahrzeugs sollte auch die Abgassicherungstemperatur auf ihren Wert geprüft werden.
  • Die Abgasströmungssicherung muss regelmäßig geprüft werden.
  • Die Abgasstutzen von Autos müssen regelmäßig geprüft werden, um die Umwelt zu schützen.
  • Bei der Erstellung eines Abgrenzungskontos müssen alle Positionen sorgfältig geprüft werden.
  • Bei der Renovierung des Badezimmers wurden mehrere Ablassleitungen neu verlegt und geprüft.
  • Bei der Wartung muss die Ablaßleitung unbedingt geprüft werden, bevor man die Maschine in Betrieb setzt.
  • Die Ablaßleitungen eines Hauses müssen regelmäßig geprüft werden, um sicherzustellen, dass sie korrekt funktionieren.
  • Im Badeteich musste das Ablassventil regelmäßig geprüft werden.
  • Im Wärmeaustauscher muss regelmäßig die Ablauföffnung für Kondensat geprüft und gereinigt werden.
  • Bei der Wartung des Ableitungswassers müssen alle Rohre geprüft werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für geprüft

🙁 Es wurden keine Synonyme für geprüft gefunden.

Ähnliche Wörter für geprüft

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für geprüft gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für geprüft

🙁 Es wurde kein Antonym für geprüft gefunden.

Zitate mit geprüft

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "geprüft" enthalten.

„Am Abend wirst du in der Liebe geprüft. Lerne zu lieben, wie Gott geliebt sein möchte, und lass deine Eigenheit.“

- Johannes vom Kreuz, Merksätze von Licht und Liebe

Gott

„Bei aller Strenge des Urteils darf man nicht vergessen, dass unter hundert jungen Leuten, die geprüft werden, neunundneunzig mehr Kenntnisse besitzen, als sie durch ihre Antworten in den Prüfungen darlegen.“

- Friedrich Wilhelm Leopold Pfeil, Kritische Blätter

Urteil

„Die Legitimation der Wehrpflicht muss sehr sorgfältig geprüft werden, da sie die intensivste Inpflichtnahme des Staates bedeutet. Es bedarf hierzu einer sorgsamen Beobachtung der Rahmenbedingungen. Dazu gehört auch das Gebot der Einhaltung der Wehrgerechtigkeit.“

- Willfried Penner, "Das Parlement" 10/2001

Staat

„Die meisten Menschen haben überhaupt gar keine Meinung, viel weniger eine eigene, viel weniger eine geprüfte, viel weniger vernünftige Grundsätze.“

- Johann Gottfried Seume, Apokryphen

Meinung

„Es war hohe Zeit, daß der weise und gütige Schöpfer und Erhalter der Menschen [...] eine Heilkunst an den Tag brachte, die [...] der Kranken Kräfte möglichst schont, und sie auf eine gelinde Weise, mittels weniger, wohl erwogener und nach ihren ausgeprüften Wirkungen gewählter einfacher Arzneien in den feinsten Gaben, nach dem einzig naturgemäßen Heilgesetze: similia similibus curentur, unbeschwert, bald und dauerhaft zur Heilung und Gesundheit bringt; es war hohe Zeit, daß er die Homöopathie finden ließ.“

- Organon der Heilkunst. Nach der handschriftlichen Neubearbeitung Hahnemanns für die 6. Auflage, Ulm 1958, S. 50

Samuel Hahnemann

„Regiert zu werden bedeutet, beobachtet, untersucht, ausgeforscht, beauftragt, untergeordnet, befohlen, benannt, unterwiesen, beschwatzt, überwacht, besteuert, geprüft, beschränkt und herumgeschickt zu werden von Männern, die dazu weder das Recht und das Wissen noch die Tugend haben. Das ist Herrschaft, das ist ihr Recht und ihre Moral. Zitiert in George Woodcock: Traditionen der Freiheit erschienen 1988 im TRAFIK-Peterson Verlag Mülheim, Seite 14“

-

Pierre Joseph Proudhon

„So ist es auf Erden: Jede Seele wird geprüft und wird auch getröstet.“

- Fjodor Dostojewski, Der Jüngling

Seele

„Wenn man Worte hört, darf man sie nicht ungeprüft lassen. Wenn sie mehrfach überliefert werden, so wird aus weiß schwarz und aus schwarz weiß.“

- Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 399

L

Erklärung für geprüft

Keine Erklärung für geprüft gefunden.

geprüft als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von geprüft hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "geprüft" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp geprüft
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man geprüft? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

geprüft, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für geprüft, Verwandte Suchbegriffe zu geprüft oder wie schreibtman geprüft, wie schreibt man geprüft bzw. wie schreibt ma geprüft. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate geprüft. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man geprüft richtig?, Bedeutung geprüft, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".