Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für gerade noch

🇩🇪 gerade noch
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'gerade noch' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for gerade noch. gerade noch English translation.
Translation of "gerade noch" in English.

Beispielsätze für bzw. mit gerade noch

  • Durch den Abbremsvorgang konnte der Fahrer gerade noch rechtzeitig vor dem Hindernis stoppen.
  • Die Mutter konnte den kleinen Jungen gerade noch rechtzeitig davon abhalten, die heiße Herdplatte zu berühren.
  • Ich hatte Glück und erreichte gerade noch rechtzeitig die Abflugszeit meines Termins.
  • Das Zivilflugzeug konnte sich gerade noch rechtzeitig absetzen, bevor ein Abschuss ausgelöst wurde.
  • Die Firma hat gerade noch genug Mittel, um ihre finanzielle Krise zu bewältigen und den Abstieg abwenden.
  • Der Trainer setzte auf ein taktisches Spiel, um gerade noch die Partie zu halten und den Abstieg abwenden.
  • Der Polizist konnte das missglückte Attentat gerade noch verhindern.
  • Das Wetter war so schlecht, dass wir die Reise abgesagt haben und nach Hause gegangen sind, als es gerade noch nicht richtig schneite - aber als wir aus der Tür traten fühlten wir uns plötzlich inmitten eines Schneesturms: Aus dem Nebel heraus tauchte eine Gestalt vor uns auf.
  • Wir sind nach Hause gegangen, als die Party gerade noch nicht richtig begonnen hatte - sie fand aber in unserer Abwesenheit leider ein bisschen aus: Aus dem Fenster beobachteten wir den Schaulustigen, die sich vor dem Haus versammelt hatten und abgesehen von unserem Nachbarn keine Ahnung davon hatten, wie es um uns stand.
  • Durch das fahrerische Geschick konnte ich gerade noch den kurzen Bogen überqueren.
  • Der Pilot sah gerade noch rechtzeitig, dass eine Schüttbombe im Inneren seines Flugzeugs lag.
  • Nachdem sie ein Reh im Weg sah, trat sie schnell auf den Bremshebel und schaffte es gerade noch rechtzeitig zu stoppen.
  • Nachdem der Motorradfahrer einen Notfall erkannte, zog er langsam auf den Bremshebel und schaffte es gerade noch rechtzeitig zum Stehen zu kommen.
  • Beim Tauchen fiel der brillenlose Kletterer in die Klammern einer Brillenschlange, aber sein Freund rettete ihn gerade noch rechtzeitig.
  • Der Drehrichtungsumschalter an meinem Fahrrad hat mich gerade noch rechtzeitig aufgehalten.
  • Die Fahrerin konnte ihren Fehler gerade noch korrigieren, bevor es zu einem schweren Drift gekommen wäre.
  • Der Feuerwehrmann rettete sich gerade noch rechtzeitig vor dem Einsturz des brennenden Hochhauses.
  • Der Fisch war so frisch gefangen, dass man ihn gerade noch aus dem Fluss in die Au gebracht hatte.
  • Als junger Nähmeister ist sie gerade noch nicht ganz nähig genug, aber das wird sich schon verbessern.
  • In unserem Badezimmer fehlt gerade noch eine weitere Ablagefläche für die Seifen und Cremes.
  • Der Pilot konnte gerade noch den Absturz im Atoll vermeiden.
  • Das Team der Ermittler suchte die Ausweichfabrik auf, aber sie entkam gerade noch rechtzeitig.
  • Auf der Autobahnrampe bin ich fast von einem LKW angefahren worden, aber ich konnte gerade noch bremsen.
  • Auf der Autobahnrampe bin ich über eine Kuh gefahren und konnte gerade noch nicht fahren lassen.
  • Als ich den Autofahrer sah, hielt ich mich gerade noch so im Straßenrand fest.
  • Die Mädchen fingen den Ball gerade noch im Basketballkorb ab.
  • Wir haben die Kreuzung gerade noch rechtzeitig erreicht, bevor das Licht auf Rot ging.
  • Die Rettungscrew kam gerade noch rechtzeitig, um die Menschen vor der Errettungswelle zu retten.
  • Das Einkommen aus meiner Arbeit reicht für alle Ausgaben gerade noch aus.
  • Der Segler konnte gerade noch rechtzeitig zur Eisscholle schwimmen und sich daran festhalten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für gerade noch

🙁 Es wurden keine Synonyme für gerade noch gefunden.

Ähnliche Wörter für gerade noch

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für gerade noch gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für gerade noch

🙁 Es wurde kein Antonym für gerade noch gefunden.

Zitate mit gerade noch

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "gerade noch" enthalten.

„Das Schöne ist nichts als des Schrecklichen Anfang, den wir gerade noch ertragen.“

- Rainer Maria Rilke, 1. Duineser Elegie

Anfang

„Diese Zeitung ist ein Organ der Niedertracht. Es ist falsch, sie zu lesen. Jemand, der zu dieser Zeitung beiträgt, ist gesellschaftlich absolut inakzeptabel. Es wäre verfehlt, zu einem ihrer Redakteure freundlich oder auch nur höflich zu sein. Man muss so unfreundlich zu ihnen sein, wie es das Gesetz gerade noch zulässt. Es sind schlechte Menschen, die Falsches tun.“

- Max Goldt über die Bildzeitung, Mein Nachbar und der Zynismus, in: Der Krapfen auf dem Sims, Alexander Fest Verlag, Berlin 2001, ISBN 3-8286-0156-1, Seite 14

Niedertracht

„Diese Zeitung ist ein Organ der Niedertracht. Es ist falsch, sie zu lesen. Jemand, der zu dieser Zeitung beiträgt, ist gesellschaftlich absolut inakzeptabel. Es wäre verfehlt, zu einem ihrer Redakteure freundlich oder auch nur höflich zu sein. Man muß so unfreundlich zu ihnen sein, wie es das Gesetz gerade noch zuläßt. Es sind schlechte Menschen, die Falsches tun.“

- über die BILD-Zeitung, Mein Nachbar und der Zynismus, in: Der Krapfen auf dem Sims, Alexander Fest Verlag, Berlin 2001, ISBN 3-8286-0156-1, Seite 14

Max Goldt

Erklärung für gerade noch

Keine Erklärung für gerade noch gefunden.

gerade noch als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von gerade noch hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "gerade noch" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp gerade noch
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man gerade noch? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

gerade noch, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für gerade noch, Verwandte Suchbegriffe zu gerade noch oder wie schreibtman gerade noch, wie schreibt man gerade noch bzw. wie schreibt ma gerade noch. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate gerade noch. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man gerade noch richtig?, Bedeutung gerade noch, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".