Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für hartnäckig

🇩🇪 hartnäckig
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'hartnäckig' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for hartnäckig. hartnäckig English translation.
Translation of "hartnäckig" in English.

Beispielsätze für bzw. mit hartnäckig

  • Mit der Abbeizpaste können auch hartnäckige Verschmutzungen effizient entfernt werden.
  • Der Abdampfrückstand im Kochtopf war hartnäckig und musste gründlich gereinigt werden.
  • Die Reinigungskraft entfernte den hartnäckigen Abdampfrückstand von der Oberfläche.
  • Der Aberglaube, dass das Öffnen eines Regenschirms in einem Raum Pech bringt, hält sich hartnäckig.
  • Der Aberglaube, dass das Passieren eines Friedhofs Unglück bringt, hält sich hartnäckig.
  • Ein kleines Stück Seife kann ein hartnäckiges Abflusshindernis darstellen.
  • Der Abtafler hat viel Mühe mit den hartnäckigen Resten gehabt.
  • Die Abwaschlappen sind ideal für die Reinigung von hartnäckigem Schmutz.
  • Als Schüler war ich ein Achtklassler, aber durch meine hartnäckige Arbeitsweise konnte ich meine Ziele erreichen und wurde später Ingenieur.
  • Seine sportlichen Ambitionen werden durch seine Hartnäckigkeit und Disziplin gestärkt.
  • Die Struktur des Serpentins war durch den weichen Außenbereich und den hartnäckigen Inneren aus Amesit gekennzeichnet.
  • Der Sportler ist ein großes Beispiel für einen Anbeter von Disziplin und Hartnäckigkeit.
  • Der Chemiker arbeitete mit starken Säuren als Auflösers für hartnäckige Substanzen.
  • Die Augenhöhlenperiostentzündung verlief bei dem Patienten sehr hartnäckig.
  • Die Entzündung am Augenhöhleneingang war sehr hartnäckig und musste mit Antibiotika behandelt werden.
  • Mein Großvater war ein hartnäckiger Mann und hat sich gegen alle Widrigkeiten durchgesetzt, einschließlich eines großen Hartbraunstein in seinem Garten.
  • Der Schlüssel zu ihrem Erfolg lag in ihrer Hartnäckigkeit.
  • Der Schlüssel zum Erfolg liegt in der Hartnäckigkeit.
  • Der Erfolg einer Person hängt oft vom Faktum ihrer Hartnäckigkeit ab.
  • Das Reinigungsmittel enthält Detergens, um hartnäckige Verfärbungen zu entfernen.
  • Das Hersteller-Detergens für die Waschmaschine ist sehr effektiv gegen hartnäckige Flecken.
  • Insgesamt zeichneten sich viele der deutschstämmigen Personen durch ihre Geduld und Hartnäckigkeit aus.
  • Der Fußballspieler war ein bekannter Sturschädel, der sich für seine Hartnäckigkeit rühmte.
  • Die Regierung versuchte, die Dissidentin zu kriminalisieren, aber sie blieb hartnäckig.
  • Der Hausmeister hat wieder einmal jds. hartnäckige Bitten um eine Erhöhung des Lärmschutzes.
  • Die Kollegen haben mich jds. hartnäckige Bitten nach Hilfe bei der Programmierung überschwemmt.
  • Mein Sohn hat jds. hartnäckige Bitten um ein neues Spielzeug geschickt, aber ich habe es nicht gekauft.
  • Die Kunden haben jds. hartnäckige Bitten um eine Rabatt auf ihre Bestellung gestellt.
  • Mein Vater hat jds. hartnäckige Bitten um einen neuen Fahrradhelm geschickt, aber ich habe ihn nicht gekauft.
  • Die Kolleginnen haben mich jds. hartnäckige Bitten nach Unterstützung bei der Durchführung des Projekts überschwemmt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für hartnäckig

🙁 Es wurden keine Synonyme für hartnäckig gefunden.

Ähnliche Wörter für hartnäckig

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für hartnäckig gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für hartnäckig

🙁 Es wurde kein Antonym für hartnäckig gefunden.

Zitate mit hartnäckig

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "hartnäckig" enthalten.

„Darin sind sich die Menschen aller Zeiten ähnlich gewesen, dass sie hartnäckig an sich selbst geglaubt haben.“

- Friedrich Heinrich Jacobi, Werke, Bd. 6

Glaube

„Der (bequeme) Glaube, das Kind wisse schon selbst am besten, was gut für es sei, scheint das hartnäckigste Sediment der antiautoritären Ideologie zu sein.“

- Susanne Gaschke, Die Erziehungskatastrophe

Ideologie

„Ein hartnäckiger Begleiter der Erkenntnis ist die Unwissenheit über die eigene Unwissenheit.“

- Stanisław Lem, Also sprach Golem, S. 184, Insel Verlag 1984

Unwissenheit

„Jeder Mensch besitzt alle Talente, doch nur die hervorragendsten soll er ausbilden. Hier liegt aber der Grund, weshalb so viele hartnäckig ein unerreichbares Ziel verfolgen: Sie haben das Gefühl, nicht ganz auf dem falschen Wege zu sein.“

- Friedrich Hebbel, Tagebücher, 1. Mai 1838

Grund

„Jeder Mensch besitzt alle Talente, doch nur die hervorragendsten soll er ausbilden. Hier liegt aber der Grund, weshalb so viele hartnäckig ein unerreichbares Ziel verfolgen: sie haben das Gefühl, nicht ganz auf'm falschen Wege zu seyn.“

- Friedrich Hebbel, Sämtliche Werke: Tagebücher, 1. Band. 1127 (1838). Hist.-krit. Ausgabe besorgt von Richard Maria Werner. Zweite Abteilung. Neue Subskriptions-Ausgabe, 3. unv. Auflage. Berlin: Behr, 1905. S. 242.

Weg

„Man irrt so hartnäckig, weil man selten gänzlich irrt.“

- Karl Heinrich Waggerl, Kleine Münze

Irrtum

„Und auch die Notwendigkeit, immer unter Menschen zu sein, hat mir gut getan. Manche Rostflecken, die eine zu hartnäckige Einsamkeit über uns bringt, schleifen sich da am besten ab.“

- Johann Wolfgang von Goethe, an Herzog Karl August, 15. August 1785

Rost

„Viele sind hartnäckig in Bezug auf den einmal eingeschlagenen Weg, wenige in Bezug auf das Ziel.“

- I, Aph. 494

Friedrich Nietzsche

„Vom Wahnsinn gab Goethe die einfache Definition, daß er darin bestehe, wenn man von der wahren Beschaffenheit der Gegenstände und Verhältnisse, mit denen man es zu tun habe, weder Kenntnis habe noch nehmen wolle, diese Beschaffenheit hartnäckig ignoriere.“

- Goethes Unterhaltungen mit dem Kanzler Friedrich von Müller, Hrsg. Carl August Hugo Burckhardt, 2. Auflage, Verlag J.G. Cotta 1898, Seite 178. 13. Juni 1825

Wahnsinn

Erklärung für hartnäckig

Keine Erklärung für hartnäckig gefunden.

hartnäckig als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von hartnäckig hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "hartnäckig" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp hartnäckig
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man hartnäckig? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

hartnäckig, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für hartnäckig, Verwandte Suchbegriffe zu hartnäckig oder wie schreibtman hartnäckig, wie schreibt man hartnäckig bzw. wie schreibt ma hartnäckig. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate hartnäckig. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man hartnäckig richtig?, Bedeutung hartnäckig, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".