Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für im Boden

🇩🇪 im Boden
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'im Boden' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for im Boden. im Boden English translation.
Translation of "im Boden" in English.

Beispielsätze für bzw. mit im Boden

  • Im B-Horizont können Veränderungen im Boden durch chemische Prozesse auftreten.
  • Der Abbau von Schadstoffen im Boden ist eine komplexe Aufgabe.
  • Die langsame Zersetzung von Blättern im Boden liefert Nährstoffe für Pflanzen.
  • Die Zersetzung von Schadstoffen im Boden ist ein wichtiges Anliegen für Umweltschützer.
  • Durch den regelmäßigen Einsatz von Düngemitteln kann man die Abbaugeschwindigkeit von Nährstoffen im Boden steigern.
  • Im Boden kann die Abbaugeschwindigkeit von natürlichen Ressourcen wie Erdöl sehr langsam sein.
  • Die Abbaurate von Pestiziden im Boden wird durch Bodenorganismen beeinflusst.
  • Der Abbau von Kohle hinterließ große Abbauhohlräume im Boden.
  • Die Mikroorganismen im Boden spielen eine wichtige Rolle bei den Abbauprozessen von Schadstoffen.
  • Beim Estrich konnte ein hoher Abbindeschwund beobachtet werden, was zu Spannungen im Boden führte.
  • Der Abbindeschwund des Estrichs führte zu Unebenheiten im Bodenbelag.
  • Der Abbruchlöffel hinterlässt oft große Löcher im Boden, die anschließend verfüllt werden müssen.
  • Durch die Abflussöffnungen im Boden des Bades wurde das verschüttete Wasser abgeleitet.
  • Die Verwerfungen im Boden hindern die Pflanzen, sich gut zu entwickeln.
  • Die Absonderung von Giftstoffen im Boden ist ein wichtiger Aspekt der Umweltforschung.
  • Die Absorbierung von Schadstoffen im Boden ist ein wichtiger Aspekt der Umwelttechnologie.
  • Das Stichloch im Boden war nicht sichtbar, bis es einen Unfall gegeben hätte.
  • Das Stichloch im Boden war nicht sichtbar, bis ein Baumstamm hineingefallen ist.
  • Der Aerobiont im Boden ist ein wichtiger Faktor bei der Stickstofffixierung.
  • Die Ahlenschnecken spielen eine wichtige Rolle bei der Abbauprozess im Boden.
  • Durch ihre Fäkalien tragen die Ahlenschnecken zum Ernährungsgefüge im Boden bei.
  • Die Wurzeln der meisten Akanthusgewächse sind sehr tief im Boden verankert.
  • Die Archäologen haben alte Aufzeichnungen im Boden gefunden und identifiziert.
  • Milben auf Haustieren oder im Boden können Allergene freisetzen und so zum Allergieerreger werden.
  • Die Ergebnisse der Altlastenbegutachtung zeigten deutliche Anzeichen von Kontamination im Boden.
  • Durch die Altlastenuntersuchung konnten giftige Substanzen im Boden identifiziert werden.
  • Durch die Altlastenuntersuchung konnten Altmetalle im Boden nachgewiesen werden.
  • Durch die Altlastenuntersuchung konnten gefährliche chemische Substanzen im Boden identifiziert werden.
  • Bei der Inspektion des Schrottlagers entdeckte man einige giftige Substanzen im Boden.
  • Die Angleichung von Temperatur und Feuchtigkeitsgehalt im Boden ist entscheidend für die Planung landwirtschaftlicher Flächen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für im Boden

🙁 Es wurden keine Synonyme für im Boden gefunden.

Ähnliche Wörter für im Boden

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für im Boden gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für im Boden

🙁 Es wurde kein Antonym für im Boden gefunden.

Zitate mit im Boden

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "im Boden" enthalten.

„Kolonisieren heißt Missionieren und zwar Missionieren in dem hohen Sinne der Erziehung zur Kultur. Aber nicht zur europäischen Kultur sondern zu einer Kultur, die im Boden und in der Heimat der Eingeborenen Wurzel fassen kann und ihrem geistigen und seelischen Zuschnitt angepasst ist.“

- Wilhelm Solf, Rede im deutschen Reichstag am 6. März 1913

Kultur

„Wir sind verpflichtet, das Volk zu organisieren. Was die chinesischen Reaktionäre betrifft, so sind wir verpflichtet, das Volk zu organisieren, damit es sie niederschlägt. Für alles Reaktionäre gilt, dass es nicht fällt, wenn man es nicht niederschlägt. Es ist die gleiche Regel wie beim Bodenkehren - wo der Besen nicht hinkommt, wird der Staub nicht von selbst verschwinden.“

- Worte des Vorsitzenden Mao Tsetung, Peking 1967, S. 13; Die Lage nach dem Sieg im Widerstandskrieg gegen die japanische Aggression und unser Kurs, 13. August 1945; Ausgewählte Werke Mao Tse-tungs, Bd. IV

Mao Zedong

Erklärung für im Boden

Keine Erklärung für im Boden gefunden.

im Boden als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von im Boden hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "im Boden" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp im Boden
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man im Boden? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

im Boden, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für im Boden, Verwandte Suchbegriffe zu im Boden oder wie schreibtman im Boden, wie schreibt man im Boden bzw. wie schreibt ma im Boden. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate im Boden. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man im Boden richtig?, Bedeutung im Boden, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".