Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für im Inneren

🇩🇪 im Inneren
🇺🇸 inside

Übersetzung für 'im Inneren' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for im Inneren. im Inneren English translation.
Translation of "im Inneren" in English.

Beispielsätze für bzw. mit im Inneren

  • Die Abbauprozesse von Holz im Inneren eines Baumes führen zum Verfall und letztendlich zum Tod des Baumes.
  • Die Abdeckschraube schützt die empfindlichen Teile im Inneren der Maschine.
  • Die Abdeckung der Töpfe beim Kochen dient dazu, die Hitze im Inneren zu halten.
  • Der Dichtungsgummi an der Kühlschranktür sorgt dafür, dass die Kälte im Inneren bleibt und die Lebensmittel frisch bleiben.
  • Der Dichtungsgummi an der Tür des Backofens sorgt dafür, dass die Hitze im Inneren bleibt und die Umgebung nicht aufheizt.
  • Nicht jede Apostasie ist öffentlich sichtbar, sondern spielt sich oft im Inneren der Person ab.
  • Im Inneren des Hauses stand ein großes Treppenpodest vor dem Treppenaufgang.
  • Im Inneren der Klosterkirche fanden sich wertvolle Kunstwerke.
  • Im Inneren des Tempels verbargen sich die abtrünnigen Mönche.
  • Besucher können im Inneren des Oktogons ein Museum und eine Gärten besichtigen.
  • Die Frucht-Dose enthält reifende Früchte im Inneren.
  • Im inneren Bereich des Tempels befand sich das Adyton, ein abgeschlossener Raum für rituelle Handlungen.
  • Im Inneren des Tempels befand sich auch eine Galerie, die zum Adyton führte.
  • Das Schutzkissen hat eine Klappe im Inneren, damit man es leicht aufrichten kann.
  • Im Inneren der Basilika stand das prachtvolle Allerheiligste auf einem hohen Altar.
  • Im Inneren des Abatons befanden sich wunderschön gestaltete Mosaiken und Fresken.
  • Als wir das Abaton betraten, hörten wir den melodischen Gesang der Sänger im Inneren.
  • Wir aßen im Inneren der einfachen Almhütte frische Bergsalate.
  • Der Zyklamen ist eine beliebte Pflanze für die Dekoration im Inneren.
  • Im Inneren des Altbau gibt es eine wunderbare Marmoreinlage auf der Treppe.
  • Im Inneren des Serpentins fand man ein Band aus Amesit, das die Mineralisierung stabilisierte.
  • Im Inneren des Androeceum befanden sich die Staubgefäße in einer Reihe angeordnet.
  • Die Ansaugluftfilter in den Autos verbessern die Luftqualität im Inneren des Fahrzeugs.
  • Aus der äußeren Erscheinung des Gebäudes lässt sich dem Anschein nach nicht ablesen, wie schön es im Inneren ist.
  • Der Betrachter sah die sorgfältig verarbeiteten Kreuzbruchfalzen im Inneren der Brücke.
  • Ein Aufprallschutz im Inneren des Wagens erhöht die Sicherheit der Insassen.
  • Die Forscher führten eine Obduktion der Erdstruktur durch, um die Veränderungen im Inneren zu verstehen.
  • Die Forscher führten eine Obduktion des Erdkerns durch, um die Veränderungen im Inneren der Erde zu verstehen.
  • Im Inneren der mechanischen Uhr ist ein präziser Uhrenantrieb zu finden, der die Stunden, Minuten und Sekunden anzeigt.
  • Die Bausubstanz stützte sich auf die alte Bockstütze im Inneren des Gebäudes.

Anderes Wort bzw. Synonyme für im Inneren

🙁 Es wurden keine Synonyme für im Inneren gefunden.

Ähnliche Wörter für im Inneren

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für im Inneren gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für im Inneren

🙁 Es wurde kein Antonym für im Inneren gefunden.

Zitate mit im Inneren

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "im Inneren" enthalten.

„Die Liebe ist eine Wunde im Inneren und tritt keineswegs nach außen in Erscheinung. Sie ist eine Krankheit, die deshalb lang anhält, weil sie von der Natur kommt.“

- Marie de France, Die Lais / Guigemar

Krankheit

„Halte jemandes Hand und fühle ihre Wärme. Gramm für Gramm wandelt sie 10.000 Mal mehr Energie um als die Sonne. … Ich bin warm, weil im Inneren jeder meiner Körperzellen Dutzende, Hunderte oder sogar Tausende von Mitochondrien die von mir verzehrte Nahrung verbrennen.“

- () - ''Gottfried Schatz: - "Jeff's view on science and scientists"'', Amsterdam, Elsevier Butterworth-Heinemann, 2006, ISBN 978-0-444-52133-0, ISBN 0-444-52133-X (pbk.), S. 43, "The tragic matter"

Inneres

„Jeder intelligente Katholik ist im Inneren irgendwie auch Protestant. Die Nachfolgeorganisation der Inquisition, die Glaubenskongregation unter Kardinal Ratzinger, kann ja wohl nicht der Maßstab des Glaubens sein.“

- im Interview mit der , 22. Dezember 2003

Heiner Gei

„Patriotismus braucht, will er nicht zum Nationalismus degenerieren, das Bewusstsein einer halbwegs ruhmreichen Vergangenheit, die Auflehnung gegen einen Besatzer oder den Sieg über einen Unterdrücker im Inneren.“

- Giovanni di Lorenzo, in: Die Zeit, 9. Dezember 2004,

Nationalismus

„Wie im Inneren einer Gesellschaft die Beachtung des Rechts, so ist zwischen den Staaten die Beachtung des Völkerrechts die Voraussetzung für den Frieden.“

- Interview, Stern Nr. 44/2006

Oskar Lafontaine

Erklärung für im Inneren

Keine Erklärung für im Inneren gefunden.

im Inneren als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von im Inneren hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "im Inneren" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp im Inneren
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man im Inneren? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

im Inneren, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für im Inneren, Verwandte Suchbegriffe zu im Inneren oder wie schreibtman im Inneren, wie schreibt man im Inneren bzw. wie schreibt ma im Inneren. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate im Inneren. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man im Inneren richtig?, Bedeutung im Inneren, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".