Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für laufend

🇩🇪 laufend
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'laufend' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for laufend. laufend English translation.
Translation of "laufend" in English.

Scrabble Wert von laufend: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit laufend

  • Ein Kernsprung ist eine durch physikalische Verwitterung hervorgerufene radial verlaufende Fuge oder Kluft im Gestein.
  • Wir werden den Zusatzantrag in unsere laufende Projektplanung integrieren.
  • Das Abbruchanforderungssignal unterbrach die laufende Übertragung.
  • Aufgrund eines Abbrechfehlers im System mussten alle laufenden Prozesse neu gestartet werden.
  • Das Gericht gewährte dem Bauunternehmen einen Abbruchaufschub, um die Indizien im laufenden Prozess zu überprüfen.
  • Dank der Verdunkelungsvorhänge wird der Raum bei laufender Klimaanlage schneller kühl.
  • Meine Oma liest immer die Abendpost, um auf dem Laufenden zu bleiben.
  • Die Abendzeitung hat mir geholfen, mich über das lokale Geschehen auf dem Laufenden zu halten, als ich neu in der Stadt war.
  • Der Abflugsort für den Flug nach Istanbul ist derzeit noch nicht bekannt. Bitte halten Sie sich auf dem Laufenden.
  • Die fortlaufende Überprüfung und Aktualisierung eines Abflussmodells ist wichtig, um präzise Vorhersagen zu gewährleisten.
  • Das Ablaufrohr ist an die Regenrinne angeschlossen, um das ablaufende Wasser aufzufangen.
  • Nach dem laufenden Marathon fühlte ich eine angenehme Abkühlung im Schatten.
  • Die Abkühlungszeit sollte nach einem laufenden oder intensiven Training mindestens 20 Minuten betragen.
  • Sie sitzt am Fenster und träumt von einer Reise an die Küste, wo sie den laufenden Wasserschenkel sehen könnte.
  • Ein Ablaufrechner ist besonders nützlich, wenn du mehrere gleichzeitig laufende Projekte hast.
  • Das Unternehmen hat ein fortlaufendes Ablaufüberwachungsprogramm etabliert, um Qualitätsstandards hochzuhalten.
  • Die Abnabelung war für mich ein langsam-verlaufender Prozess.
  • Das Abrechnungsverfahren wird laufend überprüft und angepasst.
  • Die Dresseurin hat ihre Fähigkeiten im Dressurreiten entwickelt, indem sie sich fortlaufend weiterbildete.
  • Sie sollte die neuesten Nachrichten abrufen, um über die aktuellen Entwicklungen im Bereich der Technologie auf dem Laufenden zu sein.
  • Die Verwendung eines linearen Schätzungsmusters verringert den Abschreibungsaufwand im laufenden Jahr.
  • Unser Konto wird von den laufenden Abschreibungskosten belastet.
  • Der Vorstandsvorsitzende forderte die Finanzabteilung auf, die Abschreibungsprognose fortlaufend zu überprüfen.
  • Das Militär studiert fortlaufend die Optimierung des Abschusswinkels für Luftkampfbomber.
  • Im Gespräch mit dem Kollegen schalteten wir über seine laufenden Abschweifungen im Meeting.
  • Der Sportlehrer übte mit seinen Schülern das Absichern des eigenen Abstands im laufenden Spiel.
  • Die Meinungen sind gespalten bei der laufenden Abstimmung in der Gemeindeversammlung.
  • Der Fluss hat durch sein laufendes Wasser zum erheblichen Abtrift des Ufers geführt.
  • Die Firma benötigt weitere 30.000 Euro Abzugskapital für den laufenden Monat.
  • Die Firma benötigt einen Teil des Abzugskapitals von 80.000 Euro für den laufenden Monat.

Anderes Wort bzw. Synonyme für laufend

🙁 Es wurden keine Synonyme für laufend gefunden.

Ähnliche Wörter für laufend

  • laufende
  • laufendem
  • laufenden
  • laufender
  • laufendes

Antonym bzw. Gegensätzlich für laufend

🙁 Es wurde kein Antonym für laufend gefunden.

Zitate mit laufend

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "laufend" enthalten.

„Die Partei benutzt die Lügen bis zum letzten Atemzuge als Schutzmittel. Damit schüchtert sie die politischen Gegner ein und reicht ihren Parteigenossen Beruhigungspillen. Es ist ja so unglaublich einfach, dieses Deutsche Volk am laufenden Bande zu belügen und am Narrenseil herumzuführen.“

- Friedrich Kellner, Mein Widerstand Tagebucheintrag, 26. März 1945

Propaganda

„Hat der Leser etwas von gleichlaufenden und zweigleisigen Zeitsträngen gehört? Ja, es gibt Nebengleise der Zeit, ein wenig illegal und problematisch, doch wenn man solche Konterbande mit sich führt wie wir, ein überzähliges Ereignis, das nicht einzureihen ist, darf man nicht wählerisch sein.“

- Die geniale Epoche, in: Die Zimtläden und alle anderen Erzährlungen, (orig.: Sklepy cynamonowe, Sanatorium pod Klepsydrą, Kometa, Kraków 1964), aus dem Polnischen übersetzt von Josef Hahn, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1981, ISBN 3-596-25066-8, S. 125

Bruno Schulz

„Wenn ich bedenke, dass in der Bundesrepublik von roten Banden laufend alle möglichen Leute ermordet werden, ist es mir schwer begreiflich, dass irgendwelche Meinungsäußerungen von Ihnen offenkundig häufig zum Anlass von Strafverfahren genommen werden, obgleich Sie, wovon ich überzeugt bin, weder ein Feind oder auch nur ein Gegner von Staat, Gesellschaft oder System sind.“

- Gerhard Frey, an Thies Christophersen im Jahr 1986, ; Anmerkung: Thies Christophersen war ein bekannter Leugner des Holocaust

Thies Christophersen

Erklärung für laufend

Keine Erklärung für laufend gefunden.

laufend als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von laufend hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "laufend" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp laufend
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man laufend? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

laufend, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für laufend, Verwandte Suchbegriffe zu laufend oder wie schreibtman laufend, wie schreibt man laufend bzw. wie schreibt ma laufend. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate laufend. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man laufend richtig?, Bedeutung laufend, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".