Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für mit Mühe

🇩🇪 mit Mühe
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'mit Mühe' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for mit Mühe. mit Mühe English translation.
Translation of "mit Mühe" in English.

Beispielsätze für bzw. mit mit Mühe

  • Die Werkstatt reparierte mit Mühe den Achselschweiß, aber der Benzintank war leider irreparabel beschädigt.
  • Der Auflauf in der Fußgängerzone war so groß, dass man die Straße nur noch mit Mühe überqueren konnte.
  • Die Tourgruppe bewältigte den anspruchsvollen Rockaufschlag mit Mühe und Not.
  • Die neue Ösenschraube für das Auto war nur mit Mühe und Not gefunden worden.
  • Der Eintor war so eng, dass wir ihn nur mit Mühe geöffnet haben konnten.
  • Wir konnten den Frachter nur mit Mühe aus dem Dreck befreien, nachdem er vor dem Ufer gestrandet war.
  • Sie fand den Ausgang aus der Falle nur mit Mühe.
  • Die Abwehrmannschaft konnte nur mit Mühe einen weiteren Treffer abwehren und ermöglichte so den Ausgleich für das Team.
  • Die Reisegruppe legte sich mit Mühe die steile Steigung hinab, die zur tiefer gelegenen Vorberge führte.
  • Die Flammen nahmen schnell Fahrt und es gelang den Feuerwehrleuten nur mit Mühe, sie zu entrappen.
  • Die Prüfung des Fachchinesisch-Kurses war sehr schwierig, aber sie hat sich mit Mühe durchgeschlagen.
  • Die Bergsteiger schafften es mit Mühe, über den steilen Grat zu klettern.
  • Die Bergsteiger konnten die Felszacken nur mit Mühe erklimmen.
  • Die Biodiversität sinkt oft als Ergebnis von Biotopumwandlung und kann nur mit Mühe wiederhergestellt werden.
  • Die Hecke schafft es nur noch mit Mühe und Not, den Garten zu bewachen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für mit Mühe

🙁 Es wurden keine Synonyme für mit Mühe gefunden.

Ähnliche Wörter für mit Mühe

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für mit Mühe gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für mit Mühe

🙁 Es wurde kein Antonym für mit Mühe gefunden.

Zitate mit mit Mühe

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "mit Mühe" enthalten.

„Nun, die Wahrheit ist ein eigenartiges und recht seltenes Phänomen. In der Badewanne der Geschichte ähnelt sie einem Stück Seife, das man nur mit Mühe festhalten kann - vorausgesetzt, man findet es überhaupt.“

- Terry Pratchett, Der Zauberhut

Wahrheit (n-z)

„Nun, die Wahrheit ist ein eigenartiges und recht seltenes Phänomen. In der Badewanne der Geschichte ähnelt sie einem Stück Seife, dass man nur mit Mühe festhalten kann - vorausgesetzt, man findet es überhaupt.“

- Terry Pratchett, Der Zauberhut

Seife

„Wenn einer, der mit Mühe kaum
Gekrochen ist auf einen Baum,
Schon meint, daß er ein Vogel wär,
So irrt sich der.“

- Hernach: Der fliegende Frosch, Band 4,

Wilhelm Busch

Erklärung für mit Mühe

Keine Erklärung für mit Mühe gefunden.

mit Mühe als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von mit Mühe hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "mit Mühe" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp mit Mühe
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man mit Mühe? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

mit Mühe, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für mit Mühe, Verwandte Suchbegriffe zu mit Mühe oder wie schreibtman mit Mühe, wie schreibt man mit Mühe bzw. wie schreibt ma mit Mühe. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate mit Mühe. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man mit Mühe richtig?, Bedeutung mit Mühe, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".