Wie schreibt man nachgewiesen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für nachgewiesen

🇩🇪 nachgewiesen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'nachgewiesen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for nachgewiesen. nachgewiesen English translation.
Translation of "nachgewiesen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit nachgewiesen

• Die Abflachung an den Polen wurde erstmals von Geodäten im 18. Jahrhundert nachgewiesen.
• Im Labor wurden hohen Werten an Coniferin bei bestimmten Baumarten nachgewiesen.
• Die wissenschaftliche Forschung hat eine Absenkung der Ozeanlevel nachgewiesen.
• Durch die DNA-Analyse konnte die genaue Blutlinie nachgewiesen werden.
• Bei der Abstrichentnahme einer Nasenschleimhaut wurde ein hochgradiges Virus nachgewiesen.
• Der Anwalt hat nachgewiesen, dass es im Rahmen des Sachverfahrens ein offensichtliches Verstoß gegen das Gesetz gab.
• Bei der Bewilligung von Krediten muss die Kreditausgabe im Adresseneingangsregister nachgewiesen werden.
• Forscher haben nachgewiesen, dass das Fehlen der Milchproduktion in der Stillzeit zu einer gestörten Darmflora führt.
• Durch die Altlastenuntersuchung konnten Altmetalle im Boden nachgewiesen werden.
• Einige Studien haben nachgewiesen, dass Ammoniakdünger die Bodengesundheit beeinträchtigen können.
• Das Gericht ermittelte nachgewiesenen Amtsmißbrauch in der Geschäftsleitung eines Unternehmens.
• Die Funktion des Anlassergetriebes kann durch einen Test nachgewiesen werden, indem man die Zündung einschaltet und den Motor startet.
• Die Steuerverwaltung kann die Anrechnung der Anlaufverluste einer Firma auf den Gewinn aus der Kapitalgesellschaft ablehnen, wenn diese nicht nachgewiesen werden können.
• Bei der Eintragung im Handelsregister muss die Ansässigkeit nachgewiesen werden.
• Die Zulassung als Unternehmer setzt voraus, dass die Ansässigkeit ordnungsgemäß nachgewiesen wird.
• Bei der Beantragung einer Arbeitsgenehmigung muss auch die Ansässigkeit des Unternehmens in Deutschland nachgewiesen werden.
• Durch die Analyse der genetischen Daten konnte eine starre Polyplasmie nachgewiesen werden.
• Die Labordaten zeigten an, dass die Toxine in diesem Fall auch im Blutserum nachgewiesen wurden.
• In einer Studie wurde ein Zusammenhang zwischen dem Börsepreis und der Wirtschaftslage nachgewiesen.
• In den Brechnusspflanzenteilen sind antimikrobielle Eigenschaften nachgewiesen worden.
• Durch klinische Studien haben wir nachgewiesen, dass ein Medikament, das auf Cinchonin basiert, bei der Behandlung von Fieber sehr effektiv ist.
• Der Chemiker hat nachgewiesen, dass Colcothar tatsächlich ein Oxit ist.
• Die Anwendung des Deliktsrechts kann zu einer Entschädigung für den Geschädigten führen, falls die Haftung nachgewiesen wird.
• Die Wissenschaftler haben das Faktum, dass die Erde sich um die Sonne dreht, schon lange nachgewiesen.
• Im Röntgenpektrometer wurden Dicksaftkörper in der Substanz nachgewiesen.
• Durch die Bildgebung wurde eine Läsion des Diskus ulnokarpalis nachgewiesen.
• Der genaue Bau der Doppelhelix-Struktur der DNA wurde mit Hilfe von Röntgenstrahlen nachgewiesen.
• Die Sportwissenschaftler haben nachgewiesen, dass Durchbruchschmerzen in den meisten Fällen keine bleibenden Schäden verursachen.
• Die wissenschaftliche Untersuchung hat nachgewiesen, dass eine biologische Invasion ein kritischer Einflussfaktor auf die Landschaft ist.
• Durch Experimente haben Forscher nachgewiesen, dass die Invagination eine notwendige Phase bei der Zellentwicklung ist.

Anderes Wort bzw. Synonyme für nachgewiesen

🙁 Es wurden keine Synonyme für nachgewiesen gefunden.

Ähnliche Wörter für nachgewiesen

• nachgewiesenem
• nachgewiesene
• nachgewiesenen
• nachgewiesener
• nachgewiesenes

Antonym bzw. Gegensätzlich für nachgewiesen

🙁 Es wurde kein Antonym für nachgewiesen gefunden.